容zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ fù qīn zài cái wù fāng miàn de jié chū cái néng shì bù róng zhì yí de。
    No one doubt the preeminence of my father in financial matter.
  • hěn duō rén rèn wéi zhǐ yòu jì shù gōng rén cái bǐ jiào róng yì dé dào péi xùn de jī huì， ér shì shí bìng fēi rú cǐ。
    Many people think that only technology workers receive training preferences, but this is not the case.
  • wéi wéi hù láo dòng zhě de shè huì bǎo zhàng quán lì， zhōng guó chū bù jiàn lì liǎo yǐ chéng zhèn zhí gōng jī běn yǎng lǎo bǎo xiǎn、 jī běn yī liáo bǎo xiǎn、 shī yè bǎo xiǎn wéi zhù yào nèi róng de shè huì bǎo xiǎn zhì dù， tí gāo liǎo guó yòu qǐ yè xià gǎng zhí gōng jī běn shēng huó bǎo zhàng、 shī yè bǎo xiǎn hé chéng zhèn jū mín zuì dī shēng huó bǎo zhàng de shuǐ píng。
    To safeguard the social security rights of workers, China has preliminarily established a social insurance system, mainly covering basic pension insurance, basic medical insurance and unemployment insurance for workers in cities and towns. It had enhanced the level of the basic livelihood guarantee of workers laid off by state-owned enterprises, the level of unemployment insurance, and the level of ensuring a minimum standard of living for urban residents.
  • " rú guǒ nǐ de qián tí chéng lì , nà me jiù hěn róng yì tuī duàn chū nǐ de jié lùn liǎo。 "
    "If your premise is established, your conclusions are easily deducible."
  • dàn hái yòu xǔ duō fēi chǔfāng yào kě yǐ bǐ jiào róng yì mǎi dào。
    There're many non-prescription medicines that you can buy.
  • yǎn jiǎng zhě suǒ jiǎng de nèi róng yào bǐ tā de yǎn jiǎng běn shēn hǎo。
    The speaker's subject matter was better than his presentation.
  • yì zuò zhī shì róng yì zuò de háo bù fèi lì de shì qíng
    Something that is easy and presents no difficulties.
  • yòu liǎo zhè gè zhī shí， yòng hù dìng yì de hé / huò yù xiān shè dìng de zhèng cè jiù jué dìng liǎo shí shī nǎ gè liú 'ān quán guī zé、 yǔn xǔ huò jù jué nǎ xiē nèi róng ， yǐ jí duì yú jù tǐ de nèi róng huò yòng hù， xū yào nǎ zhǒng qos yào qiú。
    With this knowledge, user-defined and/or preset policies determine which flow-security rules are enforced, which content is allowed or denied, and which QoS requirements are needed for specific content or users.
  • tā shì róng yì shuō fú de。
    He is easy to prevail upon [with].
  • kǎo bèi shù jù dào jiǎn tiē bǎn shàng huì dài tì yǐ qián cún chǔ zài nà lǐ de nèi róng 。
    Copy data to the clipboard replace the contents previously stored there.
  • jiǎn qiē shù jù dào jiǎn tiē bǎn huì tì dài yǐ qián cún chǔ zài nà lǐ de nèi róng 。
    Cut data to the clipboard replace the contents previously stored there.
  • wǒ tóng yì yú yǔ qiū jiào shòu de kàn fǎ。 tā rèn wéi zhōng guó yào chéng wéi jīng jì qiáng guó hái bǐ jiào róng yì， yào chéng wéi wén huà dà guó， xiàng shèng táng shí dài ( gōng yuán 618-907 nián ) nà yàng zài dù jué qǐ chéng wéi shì jiè shàng zuì xiān jìn de guó jiā， nà shì bǐ jiào kùn nán de。
    I share Prof Yu Qiuyu's view that it is easier for China to become an economic power than regaining its cultural primacy, which it commanded during the glorious Tang Dynasty(AD 618-907) when it was the most advanced country in the world.
  • wǒ tóng yì yú yǔ qiū jiào shòu de kàn fǎ。 tā rèn wéi zhōng guó yào chéng wéi jīng jì qiáng guó hái bǐ jiào róng yì， yào zài cì chéng wéi wén huà dà guó， xiàng shèng táng shí dài（ gōng yuán 618-907 nián） nà yàng chéng wéi shì jiè shàng zuì xiān jìn de guó jiā， nà shì bǐ jiào kùn nán de。
    I share Prof Yu Qiuyu's view that it is easier for China to become an economic power than regaining its cultural primacy, which it commanded during the glorious Tang Dynasty (AD 618-907) when it was the most advanced country in the world.
  • duì tā róng rěn 'ér bù zuò yuán zé shàng de zhēng lùn shì bù duì de。
    It's wrong to bear with him and refrain from principled argument.
  • zhè tái dǎ yìn jī shì yǔ dà duō shù wēi xíng diàn zǐ jì suàn jī jiān róng de .
    This printer is compatible with most microcomputers.
  • wǒ men de yǐn sī bù róng qīn fàn。
    Our privacy should not be violated.
  • yī míng fú huǎn xíng shòu jiān shì de xué shēng， yě xiě liǎo yī fēng tí míng shū， xíng róng lǎo shī duì tā de yǐng xiǎng： “ tā de zhēn zhì guān huái shǐ wǒ yòu liǎo xìn xīn …… tā jiào dǎo wǒ men yào kàn dé qǐ zì jǐ， gǔ lì wǒ men qiú shàng jìn。 ”
    A student on probation nominated his teacher and described how she had helped him turned over a new leaf : "Her sincerity and care has restored my self-confidence. She taught me the importance of self-respect and that spurred me to change for the better."
  • cóng róng bù pò； huǎn màn qián jìn。
    take one's time; proceed slowly.
  • cóng róng de， bù huāng máng de xíng wéi、 xíng dòng huò zuò shì qíng cóng róng de， bù huāng bù máng de
    Acting, proceeding, or done without haste; unhurried.
  • huì yì guò chéng nèi róng yǐ zhōng yīng wén zhú zì jì lù， zài yú《 lì fǎ huì huì yì guò chéng zhèng shì jì lù》 nèi。
    The proceedings of the meetings are recorded verbatim in the Official Record of Proceedings of the Legislative Council.
  • zhè yàng zuò， nán miǎn yòu shí yào fàn yī diǎn cuò wù， dàn zhè zhǒng cuò wù bǐ nà zhǒng yì 'ér bù jué、 jué 'ér bù xíng、 tuō tuō tà tà、 cháng qī jiě jué bù liǎo wèn tí de cuò wù hǎo dé duō， yě róng yì jiū zhèng。
    Naturally, under this system it may be difficult to avoid mistakes, but that is still a better situation -- and easier to rectify -- than one in which there are discussions without decisions, decisions without implementation, and endless procrastination and delays in solving problems.
  • shēng chǎn shāng chuàng chū gōng rèn de míng pái shāng biāo bù róng yì。
    It's not easy for a producer to establish a well recognize trademark.
  • jīn tiān de it zhuān yè rén shì dōuzài yǔ nà xiē shuō hǎo shì yào shǐ tā men de gōng zuò gèng róng yì xiē de wǎng luò guǎn lǐ gōng jù jìn xíng dǒu zhēng。
    Today's IT professionals are struggling with the very network management tools that are supposed to make their lives easier.
  • bì xū zhǐ chū， xíng shì fā piào suǒ liè nèi róng ， wǒ fāng bù shòu rèn hé yuē shù。
    We must point out that all the contents to be filled out in the proforma invoice are without engagement on our part.
  • yòng yú zǔ zhì hé cún qǔ kù zhōng nèi róng de yī gè chéng xù huò yī zǔ chéng xù de jí hé。
    A program or set of programs used to organize and access the contents of a library.
  • wàiqiào xíng bìng dú jiāng tā men zì jǐ bāo guǒ zài zhù chéng xù de sì zhōu， duì yuán chéng xù bù zuò xiū gǎi。 wàiqiào xíng bìng dú róng yì biān xiě， zhè yě zhèng shì yuē yòu yī bàn bìng dú chéng xù shì zhè zhǒng lèi xíng de yuán yīn。
    Shell viruses wrap themselves around a host program and don't modify the original program. Shell programs are easy to write， which is why about half of viruses are of this type.
  • zhè xiē chéng xù zhēn de hěn róng yì shǐ yòng。
    These programs are really user-friendly.
  • nín hái wèiwǒ men 'ān pái liǎo yī xiē shénme nèi róng ？
    What other programs have you arranged for us?
  • shǐ qián jìn jìn bù gèng róng yì de rén。
    someone who makes progress easier.
  • nián qīng rén bǐ jiào róng yì xī shōu jìn bù de dōng xī。
    It is easy for young people to drink deep of what is progressive.
  • zhè zhǒng sī xiǎng shì hé wú chǎn jiē jí de dǒu zhēng rèn wù gēn běn bù xiāng róng de。
    These ideas are utterly incompatible with the fighting tasks of the proletariat.
  • xīn zhàn lüè de zhù yào nèi róng shì shénme？
    What prompted this new strategy?