增zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yào fā zhǎn guó jì lǚ yóu， zēng jiā fēi mào yì shōu huì。
    We should develop international tourism and increase foreign exchange earnings through non-trade channels.
  • lǚ yóu yè yě shì zēng jìn tā men cái fù de yī gè zhù yào hángyè。
    Tourism is important to the Swiss because it contributes to the wealth of the nation.
  • fǎ dìng jié rì jiàqī zēng jiā， wài chū lǚ yóu rén shù dà fú dù zēng cháng。
    Official public holidays have increased, and there has been a large increase in the number of people out on tours.
  • zài tóng gōng huì de tán pàn zhōng， zī fāng yǐ měi zhōu zēng jiā gōng zī 5 yīng bàng huàn qǔ liǎo měi cì yǐn chá xiū xī shí jiān cóng 20 fēn zhōng suō zhì 10 fēn zhōng。
    In negotiations with the trade union, the management traded off an extra five pounds a week in wages for a reduction in the length of tea breaks from twenty to ten minutes each.
  • jìn nián lái jiāo tóu yòu suǒ zēng jiā。
    Trading in this market has expanded in recent years.
  • shì de， xīn zēng liǎo yī xiàng， jiào bèng chuáng。
    Yes, there was one. It was trampoline.
  • zài zhōng fāng de jī jí tuī dòng xià， liǎng guó zhèng fǔ xiān hòu qiān shǔ liǎo《 guān yú zài zhōng yìn biān jìng dì qū bǎo chí hé píng yǔ 'ān níng de xié dìng》 hé《 guān yú zài zhōng yìn biān jìng jūn shì lǐng yù jiàn lì xìn rèn cuò shī de xié dìng》 děng wén jiàn， wéi zēng jìn xiāng hù xìn rèn， hé lǐ jiě jué biān jiè wèn tí， chuàng zào liǎo liáng hǎo de tiáo jiàn。
    Actively propelled by the Chinese side, governments of the two countries signed protocols on maintaining peace and tranquility on the Sino-Indian border and on establishing trust measures in the military area on the Sino-Indian border, in an effort to enhance mutual trust and create good conditions for rationally resolving the boundary issue.
  • tái wān tóng bāo qiú hé píng、 qiú 'ān dìng、 qiú fā zhǎn de yì yuàn rì yì zēng qiáng， liǎng 'àn jīng mào、 wén huà děng lǐng yù de jiāo liú hé rén yuán wǎng lái rì yì mìqiè， liǎng 'àn zhí jiē tōng yóu、 tōng háng、 tōng shāng shì mín xīn suǒ xiàng、 dà shì suǒ qū。
    As the Taiwan compatriots are more vocal in their demand for peace, tranquility and development, cross-Straits economic, trade, cultural and personnel exchanges have become more frequent, and the opening of three direct links in mail, air and shipping, and trade between the two sides represents the popular will and the trend of the times.
  • rèn hé yǐn qǐ huó huà zuò yòng de jiè zhì；（ shēng wù） zēng jiā méi huó xìng de fènzǐ huò jiā sù jī yīn shēng chéng wù zài dna zhuǎn lù zhōng shēng chéng de dàn bái zhì。
    any agency bringing about activation; (biology) a molecule that increases the activity of an enzyme or a protein that increases the production of a gene product in DNA transcription.
  • zài hóng jūn gōng zuò de rén yào qiú tuō lí duì wǔ diào dì fāng gōng zuò de yǔ rì jù zēng 。
    The number of people who ask for transfers from the Red Army to local work is on the increase.
  • zài zhōng guó de tóu zī zēng duō yì wèi zhe yòu gèng duō de gāo xīn jiù yè jī huì、 gèng duō de zhèng fǔ shuì shōu shōu rù hé gèng duō de jì shù zhuǎn ràng。
    And more money invested in China means more high-paying jobs, more government tax receipts, and more technology transfers.
  • lián hé guān chá fǎng chǎng suī rán bìng fēi zhí fǎ xíng dòng， dàn yòu zhù zēng jìn měi guó fāng miàn duì xiāng gǎng gè xiàng dǎ jī fēi fǎ zhuǎn yùn cuò shī de liǎo jiě。
    The visits, while not acts of law enforcement, help to promote understanding of Hong Kong's anti-transhipment efforts.
  • lún dūn yùn shū gōng sī zài jiāo tōng gāo fēng shí jiān zēng kāi jiā bān liè chē .
    London Transport run extra trains during the rush-hour.
  • xú : dàn shì zhuǎn chuán huì zēng jiā fèi yòng、 huò sǔn fēng xiǎn bìng qiě yòu shí huì yán chí dào gǎng， yīn wéi dào běi měi qù de zhuǎn chuán yě cún zài cāng wèi quē fá de wèn tí。
    But transshipment adds to the expenses, risks of damage and sometimes may delay arrival, because there is also a shortage of transshipment space for North America.
  • lián hé guān chá fǎng chǎng suī rán bìng fēi zhí fǎ xíng dòng， dàn yòu zhù zēng jìn měi guó fāng miàn duì xiāng gǎng gè xiàng dǎ jī fēi fǎ zhuǎn yùn cuò shī de liǎo jiě。
    The visits, while not in themselves acts of law enforcement, help promote understanding of the anti-transshipment efforts by Hong Kong.
  • dàn shì rén lèi zhì zào de， qiě zhèng zài bù duàn zēng cháng de gù tǐ fèi qì wù héng héng lā jī， què shì rén rén yòu mù gòng dǔ de。
    But the growing masses of solid waste that people produce are an all-too-visible pollutant in the form of trash.
  • wǒ men gōng sī de lì rùn zài zhè liǎng nián zhōng zēng jiā liǎo sān bèi。
    Profits in our company have trebled in the last two years.
  • zài guò qù jǐ nián zhōng tā de shōu rù yǐ zēng jiā liǎo liǎng bèi。
    He have treble his income during the last few years.
  • tā de jià zhí yǐ zēng cháng dào yuán lái de sān bèi。
    It's value has trebled.
  • yī xiàng yán jiū biǎo míng , yóu yú gāo qiáng dù xùn liàn dǎo zhì zhòngfēng huò zhě xīn zàng bìng tū fā shì jiàn zài guò qù de 20 nián zhōng zēng cháng liǎo 3 bèi。
    According to one study, cases where strokes and heart problems have been triggered by intensive workouts have trebled in the last 20 years.
  • dāng fēng sù zēng jiā měi xiǎo shí 80 yīng lǐ shí， yī kē jiē yī kē de shù bèi guā dǎo liǎo。
    As the wind rose to eighty miles an hour, tree after tree crashed down.
  • yà zhōu cóng zhè gè guò chéng zhōng huò yì liáng duō， tè bié shì yà zhōu de jīng jì zēng cháng， zhù yào yóu chū kǒu dài dòng。
    Asia has benefited tremendously from the process, especially when the region's growth has been largely export led.
  • suí zhe quán qiú mín háng yè de fā zhǎn， rén men duì háng kōng xū qiú de tí gāo。 měi tiān zài rèn hé yī gè jī chǎng qǐ qǐ luò luò de kè jī shù mù dà dà zēng jiā， què yě shì gè bù zhēng de shì shí。
    It is an undisputable fact that with the growing demand for and global development of civil aviation, the number of planes that take off and land at any airport every day has risen tremendously.
  • dàn shì， gǎi gé kāi fàng 20 duō nián lái， zhōng guó de zōng hé guó lì bù duàn tí gāo， bìng jī lěi liǎo yìng duì fù zá duō biàn de guó jì jīng jì xíng shì de jīng yàn， guó jì jìng zhēng lì hé dǐ yù fēng xiǎn de néng lì dà dà zēng qiáng；
    However, through reform and opening up over the past 20 years, China's comprehensive strength has been constantly raised with much experience to respond to the complicated international economic situation accumulated and international competitiveness and ability to withstand the risks tremendously heightened.
  • kē xué jì shù de zhěng tǐ shí lì dà wéi zēng qiáng， jiàn lì qǐ liǎo zhuān yè bǐ jiào pèi tào、 bù jú bǐ jiào hé lǐ、 jù yòu xīn jiāng qū yù tè zhēng de yán jiū yǔ kāi fā tǐ xì、 jì shù tuī guǎng tǐ xì、 kē jì guǎn lǐ hé fú wù tǐ xì；
    The overall strength of science and technology has increased tremendously. The region has established a research and development system, a technology popularization system, and a sci-tech administration and service system with relatively complete and supplementary disciplines, relatively rational distribution and distinctive local characteristics;
  • gāi yì 'àn jìhuà zēng jiā shěn pàn tíng de quán lì fàn wéi。
    The bill plan to increase the scope of the tribunal's authority.
  • gāi yì 'àn jìhuà zēng jiā shěn pàn tíng de quán lì fàn wéi。
    The bill plan to increase the scope of the tribunal's authority.
  • wèile mǎn zú 'é wài de xū qiú， yán zī jú huò jiào zī huì zēng bō 2,000 wàn yuán， yú gāi sān nián dù nèi zài tuī xíng yī lún hé zuò yán jiū zhōng xīn jìhuà。
    To meet additional demand, the council obtained a further grant of $20 million from the UGC to enable a further exercise to be conduced in the triennium for the CRC Scheme.
  • wù jià shàng zhǎng yǐn qǐ liǎo zēng jiā gōng zī de yào qiú。
    Price increases trigger off demands for wage increases.
  • dà fú dù zhǎng jià huì yǐn fā rén men yào qiú gèng dà fú duódì zēng cháng gōng zī。
    Large price increases will trigger off demands for ever larger wage increases.
  • wǒ men rú guǒ xiǎng zēng jiā lì rùn， jiù bì xū xuē jiǎn kāi zhī。
    We have to trim our cost if we want to increase our profit.
  • zēng jiā sān bèi huò chéng sān bèi de
    To make or become triple.