您中英慣用例句:
  • 如果不給您添麻煩的話。
    If you don't mind.
  • 如果不給您添麻煩的話。
    If it's no trouble.
  • 如果不給您添麻煩的話。
    If you wouldn't mind.
  • 用我來幫助您嗎？
    Would you like some help?
  • 隨時為您效勞。
    Anytime.
  • 願意隨時為您效勞。
    Anytime.
  • 能告訴我您的電話號碼嗎？
    May I have your phone number?
  • 能告訴我您的電話號碼嗎？
    Your number, please?
  • 能告訴我您的電話號碼嗎？
    May I have your number?
  • 能告訴我您的電話號碼嗎？
    Could I have your number?
  • 請告訴我您的電話號碼。
    May I have your phone number?
  • 您能幫我找一份工作嗎？
    Could you help me get a job?
  • 我可以藉用您的電話嗎？
    May I use your phone?
  • 我可以藉用您的衛生間嗎？
    May I use the bathroom?
  • 我可以藉用您的衛生間嗎？
    May I use the rest room?
  • 我可以藉用您的衛生間嗎？
    May I use the washroom?
  • 可以，您請。
    Yes, please do.
  • 可以，您請。
    Sure, go ahead.
  • 可以，您請。
    No problem.
  • 可以，您請坐。
    Yes, please do.
  • 您是田中女士嗎？
    Are you Ms. Tanaka?
  • 那好吧，拜托您了!
    Why not?
  • 那好吧，拜托您了!
    No reason not to.
  • 那好吧，拜托您了!
    Sure.
  • 那好吧，拜托您了!
    Thanks.
  • 那好吧，拜托您了!
    No problem.
  • 您還想再要點兒嗎？
    Would you like some more?
  • 讓我聽聽您的直言。
    Let me hear your candid opinion.
  • 讓我聽聽您的直言。
    Please tell me what you honestly think.
  • 謝謝您的好意。
    Thanks for your kindness.
  • 謝謝您的好意。
    That's very nice of you.
  • 謝謝您的好意。
    That's very kind of you.