中英惯用例句:
  • 位于澳大利亚东北的太平洋的一个海湾。
    an arm of the South Pacific northeast of Australia.
  • 阿伯丁美国达科他州东北部一城市,位于皮尔的东北部。是小麦和牲畜产地中一贸易中心。人口24,927
    A city of northeast South Dakota northeast of Pierre. It is a trade center in a wheat and livestock region. Population,24, 927.
  • 风从北(、东、西、东北)方吹来。
    The wind is from the north(south, east, west, northeast).
  • 卡尤塞族居住在俄勒冈州东北部和华盛顿东部的北美土著民族
    A Native American people inhabiting northeast Oregon and southeast Washington.
  • 迈杜人居住在美国加利福尼亚东北部都拉森峰以的美洲土著民族
    A Native American people inhabiting northeast California south of Lassen Peak.
  • 美洲东北的一个共和国。
    a republic in northeastern South America.
  • 美洲东北部的一个共和国,位于大西洋沿岸。
    a republic in northeastern South America on the Atlantic.
  • 密史脱拉风以暴风形式吹向法国部地中海岸的干燥、寒冷的北风
    A dry, cold northerly wind that blows in squalls toward the Mediterranean coast of southern France.
  • 南北朝时代
    eras of southern and northern courts
  • 屋子朝,有最好的位向。
    the studio had a northern exposure.
  • 南北朝陶俑
    pottery figurines of Southern and Northern Dynasties
  • 铜头蛇美国北战争期间同情方的北方人
    A Northerner who sympathized with the South during the Civil War.
  • 投机家,冒险家美国内战后为政治或经济上的利益而去方的北方人
    A Northerner who went to the South after the Civil War for political or financial advantage.
  • 北方议员在美国内战中支持方的北方人,尤指支持奴隶制的国会议员
    A Northerner who sided with the South in the U.S. Civil War, especially a member of Congress who supported slavery.
  • 北方人到方,真不容易。
    Conditions in the South were hard for the Northerners.
  • 方人比较爱吃米饭,北方人比较爱吃面食。
    Southerners prefer rice and northerners foods made from flour.
  • 北方人认为这就是方在北战争中失败的原因。
    Northerners think they're the reason the South lost the Civil War.
  • 原来我们估计不足,只知道北方人到方有不习惯的问题,过了淮河才知道就是原来的方人,鄂豫皖的人,在北方过了好多年,也不那么习惯了。
    But we had not anticipated all the difficulties; we only knew that Northerners would be unaccustomed to certain things in the South. After we crossed the Huaihe River, we came to realize that some Southerners, like those from Hubei, Henan and Anhui, were not used to things in the South either, since they had been in the North for many years.
  • 苏里的一条河流,向北流入大西洋。
    a river in Suriname that flows northward to the Atlantic.
  • 托坎延斯河发源于巴西中部巴西利亚附近的一条河流,全长约2,639公里(1,640英里),向流入贝伦西面的帕腊河
    A river, about2, 639 km(1, 640 mi) long, flowing from central Brazil near Bras韑ia northward to the Par River southwest of Bel閙.
  • 日本帝国主义为阻止英美势力向北方发展,出兵山东,侵占济、青岛和胶济路沿线,截断津浦铁路。
    The Japanese imperialists then occupied Tsinan, the provincial capital of Shantung, and cut the Tientsin-Pukow railway line to check the northward spread of British and American influence.
  • 世人皆知,印度独立以后,不断把邻土向北推进,先后占领了中印边境东段传统习惯线以北和非法的“麦克马洪线”以约9万平方公里的中国领土。
    After India declared independence, it constantly extended its territory northward, occupying about 90,000 square km of Chinese territory north of the east section of the traditional Sino-Indian boundary line and south of the illegal Mcmahon Line.
  • 第三种终点,同样例如上述江西第三次反“围剿”时,假如敌之主力不是向西而是向,我们也许被迫着退到会昌、寻乌、安远地区(那里是白色区域),引敌更向进,然后红军由而北向根据地内部打去,这时北面根据地内部的敌军当不是很多的了。
    Finally, an example of the third type. During that same third counter-campaign in Kiangsi, if the enemy's main force had headed south instead of west, we might have been compelled to withdraw to the Huichang-Hsunwu-Anyuan area (a White area), in order to induce the enemy to move further south; the Red Army could have then driven northward into the interior of the base area, by which time the enemy force in the north of the base area would not have been very large.
  • 英格兰部的一个城市,位于伦敦西北;牛津大学所在地。
    a city in southern England northwest of London; site of Oxford University.
  • 我们中国的少数民族最多的地区,一个是西北,一个是西
    In China most of the minority nationalities live in the northwest and southwest.
  • 斯巴达堡美国卡罗来纳州西北部一城市,位于哥伦比亚市的西北部,蓝岭的山麓。它是一个加工和制造业中心。人口43,467
    A city of northwest South Carolina northwest of Columbia at the foot of the Blue Ridge. It is a processing and manufacturing center. Population,43, 467.
  • 在欧洲部,非洲西北部和亚洲西部野生或种植的一种大乔木。
    wild or cultivated throughout southern Europe, northwestern Africa and southwestern Asia.
  • 挪威西部一港口城市。
    a port in southwestern Norway.
  • 亚孟森,罗尔德1872-1928挪威探险家,曾于1911年成为第一个到达极的人
    Norwegian explorer who in1911 became the first person to reach the South Pole.
  • 所有美洲的猴子都有平鼻子和宽大的鼻孔。
    All South American monkeys have flat noses with widely spaced nostril.
  • 他正考虑移居美的事情。
    He entertained the notion of moving to South America.
  • 南通社
    Telegrafska Agencija Nova Jugos1avija,TANJUG