切zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zài tā shì yè de chū qī， yī qiē dū xiāng dāng shùn lì。
    Everything went rather smooth at the outset of her career.
  • zài zhè huān lè de shí jié gěi nǐ wǒ zuì zhēn de zhù fú hé qīn qiē de sī niàn， yuàn nǐ jīn nián de shèng dàn bǐ wǎng nián gèng cuǐ càn。
    In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of Christmas outshine all the rest.
  • zhī dào huì yì nèi qíng de měi guó jūn guān shuō， yī lā kè kāi huì shì duì lián jūn jìn zhù dù hú kè shì de rèn hé xíng dòng biǎo shì “ shēn qiē guān zhù ”。 měi jūn xiàn jù gāi chéng jiāo qū jǐn shù yīng lǐ， ér qiě měi jūn gōng jī fēi jī bù duàn zài gāi chéng shàng kōng dī fēi。
    American officers privy to the meeting said the Iraqis had called it to express their "deep concern" over any allied move into Dohuk. American forces are now but a few miles from the outskirts of the city, and American attack planes have been regularly flying low over the city.
  • sǎ qiē ěr shǒuxiàng zài dì sān rèn qī jí jiāng jié shù guà guān 'ér qù cái suàn cōng míng， fǒu zé， tā jiāng mào bù zài shòu huān yíng zhī xiǎn。 rú cǐ， tā jiāng gěi tā nà lián zhèng dí dū chéng rèn chū sè de zhèng jì rǎn shàng wū diǎn。
    Prime Minister Thatcher would be wise to call it a day toward the end of her third term. If not, she runs the risk of outstaying her welcome, and, by so doing, tarnishes a political career that even her enemies must admit go being remarkale.
  • wǒ duì tā de 'ài chāo guò liǎo qí tā yī qiē 。
    My love for her outweighs everything else.
  • qiē chú luǎn cháo qù chú（ cí xìng dòng wù） de luǎn cháo； qiē chú luǎn cháo
    To remove the ovaries of(a female); spay.
  • guǒ rán shì zhè yàng， yī qiē kùn nán jiù néng gòu kè fú。
    Only thus can all difficulties be overcome.
  • diāo chū（ huā yàng） xiàng diāo kè zhōng qiē qù … yī bù fēn yǐ zhì zào yī tū chū bù fēn
    To create an overhang by cutting material away from, as in carving.
  • qiē chú wù tǐ nèi bù de cái liào shǐ dé shèng xià xiǎn zhù de xuán chuí bù fēn。
    cut away material from the underside of (an object) so as to leave an overhanging portion in relief.
  • rán 'ér yī tiān， nà shí wéi 'ěr dāng dì yī wèi jiào dài wéi · qiē sī de xiě gē rén pèng qiǎo tīng dào xī 'ěr zài bàn gōng shì lǐ hēng chàng。
    One day,however,a Nashville songwriter named David Chase overheard Hill singing in the office.
  • luó qiē sī tè jiàn jiǎn huí dào tā shēn biān wàn fēn xīn xǐ， biàn qiú tā zuò tā de qī zǐ。
    Overjoyed that she has come to him, Rochester asks her to become his wife.
  • ér yóu xì shì tā men shàng wǎng de zuì dà mùdì， tā men huì zài wǎng shàng xún zhǎo yī qiē yǔ tā men gǎn xīng qù de yóu xì xiāng guān de nèi róng。
    And there will be an overlap of communities for consoles and PC players.Games will be their entree to the Net,so they'll be looking for games content.
  • pò shǐ， rú yòng yā dǎo yī qiē de yǐng xiǎng huò shuō fú lì
    To force, as by overpowering influence or persuasion.
  • fēi cháng xū yào dú jū； jué wàng de yòu huò huì yā dǎo yī qiē ； yā dǎo xìng de dà duō shù。
    an overpowering need for solitude; the temptation to despair may become overwhelming; an overwhelming majority.
  • zú gòu qiáng dà de， jī dǎo huò yā dǎo yī qiē de。
    strong enough to knock down or overwhelm.
  • yòu sān zhǒng pǔ sù 'ér qiáng liè dé yā dǎo yī qiē de qíng gǎn zhī pèi zhe wǒ de rén shēng： duì 'ài de zhuī qiú， duì zhī shí de tàn qiú yǐ jí duì rén men suǒ zāo shòu de tòng kǔ wú fǎ rěn shòu de lián mǐn。
    Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and the unbearable pity for the suffering of mankind.
  • yī qiē wǒ men dū yìng guī gōng yú nǐ。
    We owe everything to you.
  • tā gǎn dào zhè yī qiē dū yìng guī gōng yú gòng chǎn dǎng。
    She feels she owes all this to the Communist Party.
  • yī qiē gòng chǎn dǎng yuán， yī qiē gé mìng jiā， yī qiē gé mìng de wén yì gōng zuò zhě， dū yìng gāi xué lǔ xùn de bǎng yàng， zuò wú chǎn jiē jí hé rén mín dà zhòng de“ niú”， jū gōng jìn cuì， sǐ 'ér hòu yǐ。
    All Communists, all revolutionaries, all revolutionary literary and art workers should learn from the example of Lu Hsun and be "oxen" for the proletariat and the masses, bending their backs to the task until their dying day.
  • dāng shí wǒ nián qīng， yī qiē dū shùn xīn rú yì。
    I was a young man and the world was my oyster.
  • rén rú shāng pǐn yào bāo zhuāng， dàn qiē jì guòfèn bāo zhuāng。
    A person, like a commodity, needs packaging. But going too far is absolutely undesirable.
  • wǒ men de fāng zhēn， jiù zài yú zài quán guó fàn wéi nèi yī qiē yòu gòng chǎn dǎng zǔ zhì de dì fāng， jí lì kuò dà fǎn duì wāng jīng wèi mài guó xié dìng de xuān chuán。
    Our policy is to spare no effort in extending the propaganda campaign against Wang Ching-wei's traitorous pact in all parts of the country having Communist Party organizations.
  • zài bù sàng shī lǐng tǔ zhù quán de fàn wéi nèi， hé yī qiē fǎn duì rì běn qīn lüè zhù yì de guó jiā dìng lì fǎn qīn lüè de tóng méng jí kàng rì de jūn shì hù zhù xié dìng。
    Conclude anti-aggression alliances and anti-Japanese pacts for mutual military aid with all countries that are opposed to Japanese aggression, provided that this entails no loss of our territory or of our sovereign rights.
  • zhè gè kuài lè de wèn tí shì yī qiē wú zōng jiào de zhé xué jiā suǒ zhù yì de zhòng dà wèn tí， kě shì jī dū jiào de sī xiǎng jiā què wán quán zhì zhī bù wèn， zhè shì hěn qí guài de shì qíng。
    It is strange that this problem of happiness, which is the great question occupying the minds of all pagan philosophers, has been entirely neglected by Christian thinkers.
  • yóu cǐ kě jiàn， ào zhōu yǔ xiāng gǎng de guān xì shì hé děng mì qiē 。
    All of this paints a picture of a strong bond between Australia and Hong Kong.
  • qiē huàn guò chéng huì gǎi biàn zài ap jiān rcs duì de active/standby biāo shì。
    The switchover process changes the ACTIVE/STANDBY designations of the RCS mates that are paired across APs.
  • měi guó zhèng fǔ hé bā jī sī tǎn de mì qiē guān xì shǐ xǔ duō yīng guó rén gǎn dào dān xīn。
    The love affair between the US Administration and Pakistan worries many people in Britain.
  • yí qiē chú shù quán bù huò bù fēn qiē chú yí xiàn
    Surgical removal of all or part of the pancreas.
  • jiēguǒ yī qiēdōu hǎo。
    Everything panned out very well.
  • yòu jiàn yú cǐ， zhí zhèng dǎng zài lì jiè dà xuǎn dū yǐn jìn xīn xuè， qǔ dài yǐn tuì de yì yuán， suī rán kě qiú rén cái， dàn jiǎn xuǎn tiáo jiàn jué bù mǎ hǔ， ér qiě fēi cháng yán gé， dàn cóng lì jiè xīn yì yuán de biǎo xiàn lái kàn， suǒ yòu rén xuǎn shì tiē qiē shìdàng de。
    Likewise, the PAP has taken in new blood in past elections to replace MPs who have retired. Despite the thirst for talent, it has never compromised its criteria for recruitment, and the new MPs elected have proved worthy of their seats.
  • jiā tíng yī shēng dū pò qiē xī wàng wéi bìng rén tí gōng shìdàng de fú wù， dàn tā men ruò wéi rì cháng chāo chāo xiě xiě de gōng zuò suǒ shù fù， biàn bù néng gěi bìng rén bì xū de guān xīn。
    Family doctors are anxious to provide a proper service for their patients, but they can't give them the attention they need if they've shackled with paperwork.
  • cóng…… qiē xià xiǎo diǎn huò xuē guā。
    cut small bits or pare shavings from.