一中英惯用例句:
  • 收音机一直广播着这个通知。
    The radio -ried the announcement all the time.
  • 这笔钱将维持我们大约一个月的生活。
    This money will carry us for about a month.
  • 昨天,一只鸽子把第一封信从平赫斯特带到锡尔伯里。
    Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury.
  • 这艘货轮能够装载五万吨货物直接航行到太平洋沿岸的任何一个港口。
    This freighter can carry a 50000-ton cargo direct to any port along the coast of the Pacific.
  • 我一次航班可以随身携带多少公斤行李?
    How many kilogrammes of luggage can I carry with me for a flight?
  • 9+5吗?得四进一。
    9+5=? Write 4 and carry 1.
  • 这只衣箱可装足够一个星期穿用的衣服。
    This suitcase will carry enough clothes for a week.
  • 她出众管理才能使她成为她那一行的佼佼者。
    Her exceptional ability of management carried her to the top of her profession. (喻)
  • 这项法令以三百一十票对三百零六票在议会获得通过。
    The law was carried by 310 votes to 306 in Congress.
  • 她毫不费劲地就完成了任务中自己的一份工作。
    She carried off her part in the task with no difficulty.
  • 实行一项新政策
    Carry out a new policy.
  • 传送一个进位数字。
    To transfer a carry digit.
  • 不顾困难地完成一项计划
    Carry a project through despite difficulties.
  • 人工渠道一种用于供应能量或运送圆木的敞开的、有水流通过的人工渠道或斜糟
    An open artificial channel or chute carrying a stream of water, as for furnishing power or conveying logs.
  • 一种带梯子的消防车。
    a fire engine carrying ladders.
  • 那人手里拿着一把枪。
    The man was carrying a gun.
  • 扁担喀嚓一声断了。
    The carrying-pole broke with a crack.
  • 他提著一只大得不得了的箱子。
    He was carrying a dirty great box.
  • 卡森市美国内华达州首府，位于该州西部并与加利福尼亚边界毗邻，于1858年在一个早期贸易点的旧址上建立，为纪念凯特・卡森而以他的名字命名。人口40，443
    The capital of Nevada, in the western part of the state near the California border. It was laid out in1858 on the site of an earlier trading post and named in honor of Kit Carson. Population, 40,443.
  • 卡森的工厂一下子就烧光了。
    Carson’s mill is blazing away like fun.
  • 王，我想让你认识一下我们的经理西德尼·卡森先生。
    Wang, I want you to meet our manager Mr. Sydney Carson.
  • 无论是祸是福，我们现在和卡森一家的命运紧紧联系在一起了。
    For weal or woe we are now involved in the fortunes of the Carson family.
  • 当卡森先生的第一个儿子出生时，他打开贮藏的葡萄酒给大家喝。
    When Mr. Carson's first son was born, he broke out the port of wine he had been saving.
  • 卡森市美国内华达州首府，位于该州西部并与加利福尼亚边界毗邻，于1858年在一个早期贸易点的旧址上建立，为纪念凯特·卡森而以他的名字命名。人口40，443
    The capital of Nevada, in the western part of the state near the California border. It was laid out in1858 on the site of an earlier trading post and named in honor of Kit Carson. Population,40, 443.
  • 只要方法得当，你会和卡森相处好的。他心有不平，认为自己懂行，可是一些不如他的人倒提拔到他之上了。
    You'll get on all right with Carson if you take him the right way. He has a chip on his shoulder of course—feels he knows more about the business than the people he sees being promoted above him.
  • 勒诺说，“戴维对人公平正直，打趣的功夫不下于任何人。”去年五月勒诺接替卡森的职位时遭到另一竞争者阿森尼奥·霍尔的严厉批评。
    "David (letterman) is a fair and decent guy and makes me laugh as much as anyone," said (Jay) Leno, who was raked over the coals by another competitor, Arsenio Hall, when Leno took over Johnny Carson's seat last May.
  • 马拉着一辆装满土豆的板车。
    The horse pulled a cart loaded with potatoes.
  • 他驾一辆二轮马车。
    He drives a cart.
  • 两轮车上装载着一车干草。
    The cart has a load of hay.
  • 那个孩子拖着一辆玩具车。
    The child was trailing a toy cart.
  • 一匹马拉着大车沿着大路走。
    A horse pulled the cart along the road.
  • 我们有套餐和点菜，您要哪一种？
    We have set courese and carte dishes, which would you prefer?