间zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • rú guǒ bios bù néng shùn lì dì guò dù dào 2000 nián， nà me suǒ yòu de rì qī hé shí jiān jī zhǔn dū jiāng wú xiào。
    If BIOS does not successfully roll over to 2000, all date and time references will be invalid.
  • zhǐ shèng yī diǎn 'ér shí jiān liǎo。
    There's a little bit of time left.
  • shí jì shàng， shí jiān bù huì zhì yù chuāngshāng， ér huì ràng fèn mèn hé chóu hèn gèng cháng shí jiān dì tūn shì nǐ de nèi xīn。
    Time really doesn't heal, it just gives the bitterness and resentment longer to eat away at you from inside.
  • ní méi hé shēng méi de zhōng jiān wù。
    intermediate between peat and bituminous coal.
  • yòu shēn sè jiā cháng ké de hǎi shēng shuāng kē lèi ruǎn tǐ dòng wù； fùzhuó zài gù tǐ tè bié shì cháo jiān dài de gù tǐ shàng shēng huó。
    marine bivalve mollusk having a dark elongated shell; live attached to solid objects esp. in intertidal zones.
  • huí dào jīn de fáng jiān , wǒ men suǒ zuò de zhǐ shì yòng diàn huàbà zhè gè xī qí gǔ guài de shì gào sù qīn péng hǎo yǒu。
    Back in Kim's room, we had just a phone and a bizarre story to tell our friends and relatives.
  • jiān jiē xuān chuán； jiān jiē wú xiàn diàn chuán sòng
    Black propaganda; black radio transmissions.
  • yáng shì zá jiāo méi yī zhǒng chéng chuàn dài cì de、 jiè yú qiáng wēi kē hēi méi hé lù méi zhī jiān de zá jiāo pǐn zhǒng（ yáng shì zá jiāo méi zāi péi pǐn zhǒng xuán gōu zǐ shǔ jiā zhōu lù méi）， zài měi guó xī bù zāizhòng
    A trailing, prickly hybrid between a blackberry and a dewberry(Rubus ursinus cv. Young) of the rose family, cultivated in the western United States.
  • dēng huǒ guǎn zhì qī jiān ， yè wǎn jiē dào méi yòu zhào míng。
    The streets were not lighted at night during the blackout.
  • zài xiāng tóng shí jiān nèi， shū běn bù huì xiàng jì suàn jī nà yàng sǔn hài nǐ de yǎn jīng。 shū běn bù huì yīn wéi nǐ 'ǒu 'ěr 'àn cuò yī gè jiàn 'ér xiāo shī， yě bù huì yīn wéi tū rán tíng diàn 'ér wú yǐng wú zōng。
    They won ’ t hurt your eyes as the computers will in the same amount of time, they won’ t be gone because you have touched a wrong key accidentally, they won’ t disappear because of a sudden blackout, either.
  • suī rán zài 1994 nián hé 1998 nián zhī jiān hēi rén hé cāo xī bān yá yǔ yí mín de jì suàn jī yōng yòu liàng fān liǎo yī fān， dàn zài jiā tíng shàng wǎng de bái rén yǔ hēi rén zhī jiān de chā jù， yǐ jí bái yǔ cāo xī bān yá yǔ de yí mín zhī jiān de chā jù réng yǐ 50% de sù dù zēng jiā。
    Even though computer penetration for blacks and Hispanics more than doubled between 1994 and 1998, the gap in household access to the Internet blacks and whites and His panics and whites grew by more than 50 percent.
  • tā zài zhè běn shū yè jiān zhuāng dìng liǎo yī xiē chèn zhǐ。
    He interleaved this book with some blank leaves.
  • jì suàn jī zhì tú jì shù hé kě shì tú wén jì shù zhōng de yī zhǒng xiǎn shì fāng shì， zài cǐ fāng shì zhōng， zài jiē shōu jī de dìng shí zhuāng zhì kòng zhì xià， zì fú yǐ yòu guī lǜ de jiān gé xiāo shī。 zài kě shì tú wén jì shù zhōng， yòng lái zhòng diǎn tū chū yī yè de mǒu yī bù fēn。
    In computer graphics and videotex, a display mode in which the characters are blanked out at regular intervals under the control of a timing device in the receiver. In videotex it is used to highlight a part of the page.
  • qǐng zài sòng yī tiáo tǎn zǐ dào wǒ fáng jiān 。
    Please send another blanket to my room.
  • wǒ men jǐn jǐn yòng liǎo bàn gè duō shì jì shí jiān ， bù jǐn gǎi biàn liǎo jiù zhōng guó yī qióng 'èr bái de luò hòu miàn mào， ér qiě jiàn lì qǐ mén lèi qí quán de xiàn dài gōng yè tǐ xì。
    It has taken us just a little more than half a century not only to put an end to the backward state of poverty and blankness characteristic of the old China， but also set up a modern industrial system with a complete range of production.
  • kòng zhì qì dǎo dú shù zhì fā shè shí jiān 。
    The controllers counted down to blast-off.
  • dì yī kē kě néng chōng sàn liǎo tài kōng zhōng de xīng jì jiān lì zǐ ;
    The first would have blasted space free of interstellar particles;
  • zhè sān míng yǔ háng yuán fēi rù wài céng kōng jiān jìn xíng yī cì lì shǐ shàng zuì jī dòng rén xīn de mào xiǎn。
    The three astronauts blasted off into outer space on one of the most exciting adventures in bistory.
  • xiè 'ēn dǎo gào fàn qián huò fàn hòu zhù fú huò gǎn 'ēn de duǎn shí jiān dǎo gào
    A short prayer of blessing or thanksgiving said before or after a meal.
  • kā lā kā tuō huǒ shān wèi yú sū mén dá là hé zhǎo wā zhī jiān de yī gè huǒ shān dǎo。 1883 nián 8 yuè， gāi dǎo huǒ shān de yī cì měng liè de pēn fā shǐ gāi dǎo liè kāi， bìng yǐn fā liǎo yīcháng shǐ 36， 000 duō rén sàng shēng de hǎi xiào
    A volcanic island of Indonesia between Sumatra and Java. A violent explosion in August1883 blew the island apart and caused a tidal wave that killed more than36,000 people.
  • wǒ men guò qù yòu yī duàn shí jiān ， xiàng xiān jìn guó jiā xué xí xiān jìn de kē xué jì shù bèi jiào zuò “ chóng yáng mèi wài ”。
    For a certain period of time, learning advanced science and technology from the developed countries was criticized as "blindly worshiping foreign things".
  • hóng mó hé shuǐ jīng tǐ zhī jiān de zhānlián。
    adhesions between the iris and the lens or cornea resulting from trauma or eye surgery of as a complication of glaucoma or cataract; can lead to blindness.
  • nǐ néng dèng zhe kàn duō cháng shí jiān bù zhǎ yǎn ?
    How long can you stare without blinking your eyes?
  • yí biǎo bǎn shàng zhuāng liǎo jiào duō de yè jīng xiǎn shì píng， zài yè jiān yòu bù shǎo de xiǎo guāng diǎn shǎn shuò， zhēn yòu diǎn xiàng 747 fēi jī de zuò cāng liǎo。
    As more liquid crystal display screens are added to dashboards, and more little lights that blink in the night, a dashboard could begin to resemble a 747's cockpit.
  • nǐ néng dèng zhù kàn duō cháng shí jiān bù zhǎ yǎn ?
    How long can you stare without blinking (your eyes)?
  • jiān xiē 'ér xùn sù dì bì yǎn； tā zhàn zài cì yǎn de yáng guāng lǐ zhǎ yǎn。
    closing the eyes intermittently and rapidly; he stood blinking in the bright sunlight.
  • tā men zài mì yuè qī jiān xìng fú wú bǐ。
    They are in a state of bliss during the honeymoon.
  • wǒ qiāoqiāo mèng xiǎng： yào shì wǒ shì jiā lǐ wéi yī de xiǎo hái， néng gòu yōng yòu wán quán shǔ yú wǒ zì jǐ de yī gè fáng jiān ， nà gāi duō hǎo 'ā !
    Secretly, I meditated on the bliss of being an only child with a room all my own.
  • wǒ zhǐ zhī dào wǒ liǎ dōuhěn zhēn shì zhè duàn yǔ qí tā shí jiān yòu bié de xìng fú shí guāng héng héng kàn kàn bào、 fàng sōng yī xià zì jǐ， wàng jì nà xiē běn gāi jì zài xīn lǐ de shì qíng。
    I only knew we treasured this separate, blissful time to read, relax, forget the things we should remember.
  • "... tā ( liú fāng ) zài yǎn zòu xì nì duàn luò shí , ràng tīng zhòng gǎn dào pí pá yīn yǔ yīn zhī jiān de hū xī , yóu rú huā lěi zhǎn kāi ; zài yǎn zòu jī liè duàn luò shí , qí mì dù hé qiáng dù yě huì shǐ flamenco jí tā dà shī mù dèng kǒu dāi ...."
    "... She shift nimbly from sparse passages that allow the pipa's sharp tones to blossom and breathe, to blistering runs that, in their density, would make flamenco masters weep..."
  • wéi bǎ fáng jiān gǎo zhěng jié wǒ bì xū zuò hǎo duō huó。
    I must have a blitz to get my room tidy.
  • zài měng liè kōng xí qī jiān ， jū zhù zài lún dūn de rén men bì dìng jīng lì liǎo kùn nán shí qī。
    The people who lived in London during the blitz certainly experienced hard times.