母中英慣用例句:
  • 名聲是德行之母。
    Fame is the mother of virtue.
  • 節儉是美德之母。
    Frugality is the mother of virtue.
  • 那是他第一次去看望嶽父和嶽母。
    It was his first visit to his wife's parents.
  • 她正和她的父母談話。
    She is visiting with her parents.
  • 生物素無色結晶維生素，c10h16n2o3s，屬復合維生素b，為多種酶係統活動必不可少的物質，並在肝、蛋黃、牛奶和酵母中發現大量該物質
    A colorless crystalline vitamin, C10H16N2O3S, of the vitamin B complex, essential for the activity of many enzyme systems and found in large quantities in liver, egg yolk, milk, and yeast.
  • 校長回身在黑板上用大寫字母寫了“法蘭西萬歲”，然後他靠在了門上。
    My master returned to the blackboard and wrote in large letters "VIVE LA FRANCA" Then he stood against the door.
  • 胎生的通過在母體中發育産生後代的。絶大多數哺乳動物和其它一些動物為胎生
    Giving birth to living offspring that develop within the mother's body. Most mammals and some other animals are viviparous.
  • 為父母者當及時選擇在他們意中他們底子嗣所當從事的職業及訓練；
    Let parents choose betimes the vocations and courses they mean their children should take;
  • 在子女還小時，父母就應當考慮他們將來的職業方向並加以培養，因為這時他們最易塑造。
    Let parents choose betimes, the vocations and courses they mean their children should take; for then they are most flexible;
  • 他發誓在父親死後照顧母親。
    He vowed to look after his mother when his father died.
  • 我父母許願，每星期日都去做禮拜。
    My parents are under a vow to go to church every sunday.
  • 重音節的是或有關一個長元音或一個元音加兩個輔音字母結尾的
    Of, relating to, or being a syllable ending in a long vowel or in a vowel plus two consonants.
  • 我的用在元音字母或字母h前代替my
    Used instead of my before an initial vowel or the letter h.
  • 她每半年回威爾士看父母一次。
    She go to see her parents in Wales once every six months.
  • 她每半年回威爾士看父母一次。
    She goes to see her parents in Wales once every six months.
  • 祖母貯存了一些西瓜以備國慶節時吃。
    My grandmother is doing up some watermelon so that we can eat them on National Day.
  • 你可以用這種芯片打電話給正在路上的父母，甚至直接通知急救部門，而不必指望陌生人大發慈悲。
    Using OnStar, he chip would telephone the wayward parent to even the emergency services, without having to rely on the kindness of strangers.
  • 他要獨自駕駛船航行，但他父母不讓。
    He wanted to sail the boat alone but his parents wouldn't wear it.
  • 據抽樣調查，目前由男女雙方自己决定或與父母共同商定的婚姻占74%，40歲以下的已婚婦女自主婚姻率為80%。
    Sample investigations show that 74 percent of young couples make the decision themselves to wed or do so after consultation with their parents, and 80 percent of marriages of women under 40 years old are based on their own choice.
  • 他的父母的結合是非正式的，所以他的母親不願告訴他父親是誰。
    He had been born out of wedlock, and his mother refused to tell him who his father was.
  • 他把母親的結婚戒指典當了.
    He's pledged (ie pawned) his mother's wedding ring.
  • 那位母親正在為孩子之死而悲傷哭泣。
    The mother was weeping for the death of her child.
  • 你母親心事重重，別打攪她了。
    Don't disturb your mother; she has so many things weighing on her mind.
  • 他母親買的東西太多了，背在身上都把她壓彎了。
    His mother was weighted down with a heavy load of shopping.
  • 父母都渴望他們的孩子們平安幸福。
    Parents are anxious for the welfare of their children.
  • 她嚮母親哭訴着自己的傷心事。
    She wept out her grief to her mother.
  • 彼得在他母親去世時抑製不住哭起來。
    Peter broke down and wept when his mother died.
  • 我離傢去美國那天，祖母嗚咽，淚流不止。
    On the day of my departure for the United States, my grandmother sobbed and wept.
  • 母親用小車推着嬰兒在公園遊玩。
    The mother wheeled the baby round the park.
  • 母親推着孩子到處轉。
    The mother wheeled the baby around.
  • 我每次來都看到你母親在傢。
    Whenever I come, I find your mother in.
  • 夜與逝去的日子接吻，輕輕地在他耳旁說道：“我是死，是你的母親。我就要給你以新的生命。”
    The night kisses the fading day whispering to his ear,"I am death, your mother. I am to give you fresh birth."