推zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tuī jìn qì zài dá dào suǒ xū de sù dù hòu guān bì liǎo。
    after reaching the desired velocity the drive is cut off.
  • wǒ shǐ jìn dì tuī chē zǐ。
    I pushed the car with a vengeance.
  • nà me wǒ tuī jiàn tián kǔ 'ài jiǔ hé dù bāng nèi pú táo jiǔ。
    Then I recommend the Sweet Vermouth and Dubonnet.
  • xhtml de wèi lái bǎn běn jiāng tuī chū mó kuài。
    A future version of XHTML will introduce modules.
  • zhòng diǎn kāi zhǎn shì yòng yú běi jīng dì zhì tiáo jiàn hé chéng shì jiàn shè tè diǎn de dì tiě shī gōng dùn gòu jì shù kāi fā yǔ tuī guǎng yìng yòng； guǐ dào jiāo tōng gāo jià qiáo jié gòu yán jiū yǔ yìng yòng； chéng shì guǐ dào jiāo tōng jiǎn zhèn jiàng zào jì shù yìng yòng děng。
    We shall emphasize the development, popularization and application of field construction technology of subway available for Beijing geological condition and feature of urban construction, and the study and application of viaduct structure of track traffic and the application of shock absorption and noise reduction technology of urban track traffic.
  • wǒ men tuī tā yī xià， jiù huì yǐ yī dìng de sù dù bǎi dòng。
    We can give it a push, and then it will vibrate at a fixed speed.
  • wǒ de lǎo péng yǒu 'ā， nǐ zhèng pái huái zài 'è xìng xún huán de juàn juàn lǐ。 nǐ de tuī lǐ fāng fǎ hé shí jì yǐ jù dōushì cuò wù de。
    You're wandering in a vicious circle, my good fellow. Your logic and your facts are both at fault.
  • wǒ yǐ jīng jué dìng liǎo jiā rù wéi kè duō quán jī xié huì， néng má fán nǐ bāng wǒ xiě fēng tuī jiàn xìn má？
    I've decided to join the Victor Boxing Association. Can you take the trouble to write me a letter of recommendation?
  • qiáng liè de tuī lā zuì zhōng fàng qì liǎo zhè bǎ jù。
    vigorous worrying finally loosened the saw.
  • zài suí hòu de shù zhōu nèi， zhèng fǔ dà lì tuī zhǎn huán bǎo jìhuà。
    My administration has been setting out our environmental programme vigorously in the weeks since then.
  • měi dāng yī gè rén xuān chēng suǒ yòu rén lèi dōushì huài dàn zhī shí， nǐ jìn kě fàng xīn hǎo liǎo， zài zhè dāng 'ér tā shì dǎ suàn bǎ zì jǐ zuò wéi lì wài tuī chū tái de。
    Whenever a man exclaims that all mankind are villains, be assured that he contemplates an instant offers of himself as an exception.
  • duì yú xīng qī yī bō chū de diàn shì xì liè zhōng de 'è gùn lái shuō， tuī dòng shì jiè de lì liàng bù shì 'ài qíng， ér shì jīn qián。
    It's not love, but money that makes the world go round for the villains in "The Sweeney" (TV series) on Monday.
  • tā fān yì《 ān nī rì jì》 de zuì hòu yī jù huà “ wú lùn zěn yàng， wǒ hái shì xiāng xìn， rén de xīn dì shì shàn liáng de ” yī gòng tuī qiāo、 xiū gǎi liǎo 6 biàn。
    In order to precisely render the last sentence in "The Diary of Anne Frank", "Anyhow, I still believe that the Human's spirit is virtuous", she has revised it 6 times.
  • yī wèi xiào cháng zài tā de tuī jiàn shū zhōng xiě zhe：“ tā néng pèi hé kè wén zhù tí， ràng xué shēng zài qián yí mò huà zhōng xué xí zuò rén de dào lǐ。”
    One principal stated in his nomination: "This teacher always makes creative use of ideas from the text books to enable her students to learn and acquire inperceptibly virtuous qualities of human behaviours."
  • nián nèi， zhī shí chǎn quán shǔ jì xù tuī xíng zhōng xué tàn fǎng jìhuà， tàn fǎng liǎo 68 suǒ xué xiào hé gòng 26540 míng xué shēng。
    In 2001, the department continued its visit programme to secondary schools.Visits to 68 schools with a total of 26540 students were conducted.
  • 1998 nián 11 yuè yà tài jīng hé zǔ zhì zài xīn xī lán huì líng dùn jǔ xíng de gāo jí guān yuán huì yì shàng chàng yì， wéi tuī dòng yà tài dì qū jì suàn jī 2000 nián wèn tí de jiě jué， jiā qiáng guó jiā hé dì qū jiān de jiāo liú hé hé zuò， xī wàng gè chéng yuán guó zài 4 yuè 19 rì zhì 30 rì zhè 12 tiān nèi， jǔ bàn " jì suàn jī 2000 nián wèn tí huó dòng zhōu "。
    The Meeting of the High-level Officials convened by APEC in Wellington, New Zealand in November 1998 voiced the call for strengthening national and regional exchanges and cooperation to promote the solution of the Y2K problem and expressed the hope that all the member countries should hold "Computer Y2K Week" within 12 days from April 19 to 30.
  • tā zài běi wēi 'ěr shì dì qū zuò shēng yì（ rú dāng tuī xiāo yuán）。
    He works the North Wales area, eg as a salesman.
  • xiǎng tuī jìn mǒu shì de jī jí de tài dù。
    a positive feeling of wanting to push ahead with something.
  • ér《 kǎo kè sī bào gào》 què chēng，“ dāng měi guó zhì zào de wèi xīng、 xiāng guān shè bèi hé wén jiàn dōuzài zhōng guó shí， rú guǒ zhōng guó bù lì yòng měi guó jiān kòng de mǒu xiē shū lòu， zhè shì lìng rén qí guài de”， zhǎo bù dào rèn hé zhèng jù shuō míng zhōng guó tōng guò shāng yè fā shè“ qiè quē měi guó mǐn gǎn jì shù， jiù cǎi qǔ zhè zhǒng zhù guān yì duàn de fāng fǎ wàng jiā tuī cè， cái shì zhēn zhèng guài shì！
    However, the Cox Report claims, "It would be surprising if the PRC has not exploited security lapses while US-built satellites and associated equipment and documents were in the PRC.''This is really surprising to wantonly make such a subjective assumption, especially when it is unable to prove that China has stolen sensitive US technology through commercial launches.
  • rú guǒ nǐ xiǎng yào xiāo lù hǎo， nǐ bì xū qiáng xíng tuī xiāo nǐ de shāng pǐn。
    You must push your wares if you want better sales.
  • wǔ shì dà lì tuī jìn jié néng jiàng hào， tí gāo fèi qì、 fèi shuǐ、 fèi zhā“ sān fèi” chǔlǐ néng lì hé zōng hé lì yòng shuài。
    Fifth, efforts have been stepped up to save energy and reduce consumption. The capability to treat waste gas, waste water and industrial residue (the ``three wastes'') has been enhanced and the comprehensive utilization rate of these materials has been increased.
  • dì sì shí wǔ tiáo　 guó jiā duì nóng yè de tóu rù yòng yú xià liè jī chǔ shè shī hé gōng chéng jiàn shè : zhì lǐ dà jiāng dà hé dà hú de gǔgàn gōng chéng， fáng hóng、 zhì lào、 yǐn shuǐ、 guàn gài děng dà xíng shuǐ lì gōng chéng， nóng yè shēng chǎn hé nóng chǎn pǐn liú tōng zhòng diǎn jī chǔ shè shī， shāng pǐn liáng mián shēng chǎn jī dì， yòng cái lín shēng chǎn jī dì hé fáng hù lín gōng chéng， nóng yè jiào yù、 nóng yè kē yán、 jì shù tuī guǎng hé qì xiàng jī chǔ shè shī děng。
    Article 45 The input to agriculture by the State shall be used in the following infrastructure and engineering projects: key projects for harnessing big rivers and lakes, large-scale water conservancy projects for flood and waterlogging control, diversion and irrigation, major infrastructure facilities for agricultural production and circulation of agricultural products, production bases of commodity grain, commodity cotton and timber forest, projects for shelter-forest, and fundamental facilities for agricultural education, agricultural scientific research, popularization of technology and meteorology.
  • gāi gōng sī jiāng tuī chū fáng zhǐ qiáng bì shèn shuǐ de xīn jì shù。
    The company will come up with a new technique for waterproof wall.
  • tā men zhǎo liǎo gè jiè kǒu tuī tuō diào zhè xiàng chāishi
    They used an excuse to weasel out of the job
  • jìn guǎn rú cǐ， lǔ běn hái shì tuī kāi liǎo shāng diàn nà shàn jiǔ jīng fēng yǔ de mén zǒu liǎo jìn qù。
    Nevertheless, he opened the shop's weathered door and went inside.
  • tuī jǔ zài jǔ zhòng zhōng gàng líng xiān bèi jǔ zhì yǔ jiān píng， rán hòu zài bù yí dòng tuǐ de qíng kuàng xià bǎ tā huǎn màn jǔ dào tóu dǐng zhèng fāng de tuī jǔ
    A lift in weightlifting in which the weight is raised to shoulder level and then steadily pushed straight overhead without movement of the legs.
  • shǐ zhè yī qiē zhù yì jiàn zhī shí xíng， bì xū tuán jié gànbù， tuī dòng tā men qù zuò， shǔ yú“ yòng gànbù” yī lèi。
    To put the ideas into practice, we must weld the cadres together and encourage them to go into action; this comes into the category of "using the cadres well".
  • wèi shēng fú lì jú jú cháng hé shè huì fú lì shǔ shǔ cháng fēn bié fù zé zhì dìng hé tuī xíng shè huì fú lì zhèng cè。
    The responsibility for formulating and carrying out government policies on social welfare rests with the Secretary for Health and Welfare and the Director of Social Welfare, respectively.
  • bù guǎn tā tuī jiàn shénme dū huì bèi cǎi nà。
    Whatever he recommends will be adopted.
  • dú lún shǒu tuī chē yòu yī gè lún zǐ。
    The wheelbarrow has one wheel.
  • tā bǎ mó tuō chē tuī dào jiē shàng。
    He wheeled his motorcycle into the street.
  • mǔ qīn yòng xiǎo chē tuī zhe yīng 'ér zài gōng yuán yóu wán。
    The mother wheeled the baby round the park.