吃中英惯用例句:
  • 这些菜看上去令人馋涎欲滴，但布丁好不好，吃了才知道。
    These dishes look very tempting, but of course, the proof of the pudding is in the eating.
  • 这是吃甜不辣用的酱。
    This is the sauce for the tempura.
  • 可惜，这些专用通信交换机可能很容易地每日吃掉成千上万美元的连接费用。
    Unfortunately these private communications exchanges can easily eat up connection charges of tens of thousands of dollars per month.
  • 穿山甲一种长尾，身覆角质鳞的哺乳动物，属有鳞目，产于热带非洲和亚洲，长有长鼻子和有粘性的嘴，以便捕捉和吃掉蚂蚁和白蚁
    Any of several long-tailed, scale-covered mammals of the order Pholidota of tropical Africa and Asia, having a long snout and a sticky tongue for catching and eating ants and termites.
  • 我们在阳台上吃早餐
    We breakfasted on the terrace.
  • 特里匆匆忙忙吃过早餐就直奔火车站去迎接他的朋友。
    Terry snapped up a quick breakfast and dashed to the station to meet his friend.
  • 咱们不要给特克斯添新的麻烦，它吃的苦已经够多了。”
    We don't want Tex exposed to anything. He has all the troubles he can handle.
  • 听我弟弟吃力地读一页小学课文真使人难受。
    It was painful to hear my brother spelling out a page of an elementary textbook.
  • 我不想轰动一时。我只当一名领工资吃饭的人就心满意足了。
    I don't want to set the Thames on fire. I'm satisfied just to be an ordinary wage earner.
  • 请随便点吃!谢谢。
    Help yourself, please! Thanks.
  • 我们邀请她和我们一起吃感恩节晚餐。
    We invite her to have Thanksgiving dinner with us.
  • 感恩节晚餐上吃得饱饱的
    Was full after the Thanksgiving dinner.
  • 在感恩节那天他们就可吃到真正的火鸡肉了。
    They will sink tooth into genuine turkey meat on Thanksgiving Day.
  • 吃过一顿美餐之后，他开始变得不那么拘紧了。
    After a good dinner he began to thaw.
  • 他们停下来吃饭，接着再赶路。
    They adjourned their riding for their dinner.
  • 那么吃点膨化谷食品，怎么样？
    How about cereals, then?
  • 跳取对方棋子在棋盘游戏中跳过对方的棋子而移动棋子，通常籍此吃掉对方的棋子
    To move a piece over(an opponent's piece) in a board game, often thereby capturing the opponent's piece.
  • 且慢！它们不能吃！它们只是用来装饰的！
    Stop! They're not edible! They're just for decoration!
  • 他吃了两片涂有厚厚一层奶油的面包。
    He have two pieces of bread thickly paste with butter.
  • 没有东西可吃。
    There wasn't a thing to eat.
  • 每次我们同汤普森夫妇一起吃饭时，他们总是殷勤款待我们－食物总是最好的。
    Mr and Mrs Thompson always do us proud whenever we go to have a meal with them – the food is always excellent.
  • 有人告诉她她的人民没有面包吃，这位了不起的公主却轻率的说了一句：‘让他们吃蛋糕’。
    the thoughtless saying of a great princess on being informed that the people had no bread; `Let them eat cake'.
  • 婴儿靠吃母乳长得很健壮。
    Babies thrive on their mother's milk.
  • 他一段时间只吃肉，所以很健壮。
    He throve on a pure meat diet for some time.
  • 这心动让自己吃惊。来得这么突然。
    She hadn't expected that throb.It took her by surprise.
  • 他今天下午不是在这儿吃得酒足饭饱吗？
    Wasn't he in here this afternoon and as full as a tick?
  • 在大批人失业其间，很多人不得不束紧腰带，省吃俭用。
    In a period of mass unemployment a lot of people must learn to tighten their belt.
  • 这些胶丸每次吃两片。每日三次。
    Take two of these capsule each time. Three times a day.
  • 孩子们吃了两听青豆。
    The children ate two tins of beans.
  • 不要把所有的罐装食品都吃完，存些以备急用。
    Don't eat all the tinned food, set something aside for a possible emergency.
  • 一些独居的男人宁肯靠罐头食品过日子，也不愿自己烧饭吃。
    Some men on their own will live out of tins rather than cook meals for themselves.
  • 你为什么要带这么多罐头食品去法国？就买当地的水果和蔬菜吃好了—就地取食嘛。
    Why do you take so much tinned food with you to France? Buy local fruit and vegetables—live off the country.