中英惯用例句:
  • 乳光呈现出珍珠光泽的七色光线
    To exhibit an iridescent shimmer of colors.
  • 路面在烈日的热气中出闪烁的微光。
    The surface of the road shimmer in the heat of the sun.
  • 钻石在太阳下出微光。
    the shimmer of colors on iridescent feathers; the play of light on the water.
  • 月光在池面上闪闪光。
    The moonlight shimmered on the pond.
  • 微微光的湖面;有光泽的绸缎裙子。
    the shimmering surface of the lake; a dress of shimmery satin.
  • 热带蝴蝶的翅膀五彩缤纷,闪闪光,十分漂亮。
    The tropical butterfly's beautiful wings were shimmering with all the colours of the rainbow.
  • 愿你的生日,焕异彩,伴随着喜悦和欢笑,从天明到日落。
    Here is hoping that your birthday will be shimmering bright, with joy and laughter from morning till night.
  • 摇椅马上开始摇晃、旋转、颠抖起来,一阵阵狂旋乱颠,魔鬼自然被颠得要狂。
    The rocking chair, of course, began to rock and spin and bounce and shake. It tumbled and rolled and flipped and flopped, trembled and shimmied and looped and careened. The Devil was certainly getting a wild ride.
  • 胫骨周围肌腱炎:常见于跑步者。
    painful inflammation of the muscles around the shins; frequent among runners.
  • 发亮;闪光
    To be luminous; shine.
  • 打腊于地板发亮。
    Wax makes the floor shine.
  • 微弱或者间歇性的光。
    shine with a weak or fitful light.
  • 像星星或者灯一样明亮的光。
    shine brightly, like a star or a light.
  • 现在她的头呈现健康的色泽。
    Now her hair has taken on a healthy shine.
  • 现在我的头有了健康的光泽。
    Now my hair has taken on a healthy shine.
  • 美国东部和中部的一种落叶小栎树,叶亮,类似月桂树;其木材在西部地区用做盖屋板。
    small deciduous tree of eastern and central United States having shining laurel-like leaves; wood used in western states for shingles.
  • 出柔和、断断续续的光。
    shining softly and intermittently.
  • 充满光亮;强烈的光。
    full of light; shining intensely.
  • 像火一样光或者闪烁。
    glowing or shining like fire.
  • 断断续续的闪烁光。
    shining intermittently with a sparkling light.
  • 小小的、圆的、还闪闪亮。
    It's small, round and shining.
  • 小小的、圆的、还闪闪亮。
    It 's small, round and shining.
  • 持续但受到抑制的光。
    bright with a steady but subdued shining.
  • 小竹,绿色细竹竿呈现光的黑色。
    small bamboo having thin green culms turning shining black.
  • 一个木匠过来把一个亮的铜牌拧在了上面。
    The carpenter cane along and screwed a shining brass on.
  • 我想我已现了她的薄弱环节。
    I think I've detected the crack in her shining armour.
  • 发光,有光泽、光彩
    To become shiny or lustrous.
  • 具有光的表面或者外壳。
    having a shiny surface or coating.
  • 完美的或使之亮光滑的。
    perfected or made shiny and smooth.
  • 那是当你不在的时候生的。
    It happened during/in your absence.
  • 光滑表面薄的、光滑而光亮的面
    A thin, smooth, shiny coating.
  • 他给头擦上膏使它光亮。
    He puts grease on his hair to make it shiny.