一中英惯用例句:
  • 她也抚爱着它，用手轻轻抹去它唇旁嘘着厚厚一层的泡沫，然后吻了它一下。
    And she still caressed him, and gently with her hands she wiped away the deep foam from his lips, and kissed the bull.
  • 在和杰基一番亲热与交谈后，老流浪汉发出一声简短的命令。
    After caressing and talking to Jacky,the old hobo uttered a brief command.
  • 他看书名，看作者名，读了些片断，用眼和手爱抚着书卷，只有一次他认出了一本读过的书，别的书他却全都陌生，作者也陌生。
    He glanced at the titles and the authors' names, read fragments of text, caressing the volumes with his eyes and hands, and, once, recognized a book he had read. For the rest, they were strange books and strange authors.
  • 总经理不在，副经理只好充作这一职务的临时代理人。
    he acted as a caretaker until a new president could be elected.
  • 她不在时我们得指派一个临时执行职务的人。
    We must put in a caretaker to carry out the duties during her absence.
  • 这个街段无专人看管，但根据某个不成文法，一楼的住户负责清扫大门。
    There's no caretaker in the block and according to some unwritten law the ground floor tenant is responsible for keeping the common entrance clean.
  • 即使挑选史密斯先生的目的是组成一个看守政府，然而他组阁的政府突然辞职，便证实了这个国家极度的政治危机。
    The sudden resignation of Mr Smith's government confirms the profound political crisis is this state—even granting that Mr Smith was selected for the purpose of forming a Government of the caretaker sort.
  • 当她低头修补一堆东西时，脸上一副忧心忡忡的神色
    Her countenance looked careworn as she bent over her pile of mending.
  • 看到那贫穷的一大家子的母亲忧劳憔悴的脸庞心里真是难受。
    It's sad to see the careworn face of the mother of a large poor family.
  • 有一货轮的钢材在海上遗失了。
    A cargo of steel was lost at sea.
  • 我们装着一船生铁从佩思启航。
    We sailed from Perth with a cargo of raw ion.
  • 滑车一种用来升调轻货物的滑车
    A tackle for hoisting light cargo.
  • 加勒比语系的一种语言
    Any of the languages of the Carib.
  • 一种加勒比人民所说的语系。
    the family of languages spoken by the Carib people.
  • 圣布拉斯湾加勒比海一小水湾，位于巴拿马运河以东的巴拿马北部海岸
    An inlet of the Caribbean Sea on the northern coast of Panama east of the Panama Canal.
  • 抢劫来的钱通过加勒比海地区一家银行“洗烫”使其貌似合法。
    The proceeds of the robbery is laundered through a bank in the Caribbean.
  • 加勒比海上的一个群岛。
    an island in the Caribbean Sea.
  • 位于加勒比海的一个火山岛；在西印度群岛之中。
    a volcanic island in the Caribbean; in the West Indies.
  • 分布在墨西哥到委内瑞拉海湾沿岸到加勒比海岛屿的一种豆科灌木。
    mesquite of Gulf Coast and Caribbean islands from Mexico to Venezuela.
  • 中美洲一国家，位于加勒比海岸；以前为英属殖民地。
    a country of Central America on the Caribbean; formerly under British control.
  • 南美洲北部的一个共和国，临加勒比海；石油丰富。
    a republic in northern South America on the Caribbean; rich in oil.
  • 一个英国殖民地，位于牙买加西北的加勒比海中；国际银行业务中心。
    a British colony in the Caribbean northwest of Jamaica; an international banking center.
  • 抢劫来的钱通过加勒比海地区一家银行“洗烫”使其貌似合法
    The proceeds of the robbery are laundered through a bank in the Caribbean
  • 一种加勒比海地区多刺的灌木丛和小乔木属；木材硬，十分耐用。
    genus of prickly shrubs and small trees of the Caribbean region; source of a durable hardwood.
  • 圆的一英寸大小的加勒比海水果，绿色坚韧果皮，甜的多汁半透明果肉；吃起来像葡萄。
    round one-inch Caribbean fruit with green leathery skin and sweet juicy translucent pulp; eaten like grapes.
  • 位于加勒比海东部向风群岛的一岛屿；是法国的海外省。
    an island in the eastern Caribbean in the Windward Islands; administered as an overseas region of France.
  • 格林纳达遍地的绿色草木顺着陡峭的山坡一直延伸到加勒比海的几个最好的海滩。
    Grenade's wall-to-wall greenery extends right down the steep hillsides to some of the best beaches in the Caribbean.
  • 美洲中部的一个半岛，一直延伸到。
    a peninsula in Central America extending into the Gulf of Mexico between the Bay of Campeche and the Caribbean Sea.
  • 科科河发源于尼加拉瓜北部的一条河，沿尼加拉瓜与洪都拉斯边界东北方流经约483公里（300英里）到加勒比海
    A river rising in northern Nicaragua and flowing about483 km(300 mi) northeast along the Nicaragua-Honduras border to the Caribbean Sea.
  • 桃榄一种树木（桃榄），原产于墨西哥、中美洲和加勒比海地区，其椭圆形果实非常甜并带麝香味
    A tree(Pouteria campechiana), native to Mexico, Central America, and the Caribbean and having very sweet oval fruit with a musky odor.
  • 阿鲁巴岛委内瑞拉海岸北面背风群岛中一属于荷兰的岛屿。是加勒比海一观光胜地
    An island of the Netherlands in the Leeward Islands north of the Venezuela coast. It is a popular Caribbean resort area.
  • 蒙特哥湾牙买加西北一城镇，位于加勒比海沿岸。1494年哥伦布到过此地，现在是一个港口和著名的旅游胜地。人口70，285
    A town of northwest Jamaica on the Caribbean Sea. Visited by Columbus in1494, it is today a port and popular resort area. Population,70, 285.