走zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yòu yī gè lǎo tài pó zhǔ zhe shǒu zhàng yán lù zǒu guò lái。
An old woman came along the road leaning on her staff.- dāng wǒ men zǒu jìn cān shì de shí hòu, mǎ gé lì tè yǐ zhe qiáng, jiā sī dōng lā zhe tā de shǒu, qīng shēng dì zài hé tā shuō huà。
When we went into the dining- room, Marguerite was leaning against one wall and Gaston, who was holding both her hands, was whispering to her.- xiān xué pá hòu xué zǒu ; àn bù jiù bān; xún xù jiàn jìn。
Learn to creep before you leap.- tā fēi cháng fèn nù shèn zhì lián yī jù huà dōuméi jiǎng jiù tiào shàng chū zū chē zǒu liǎo。
He was so angry that he leaped into a taxi without saying a word.- zhōng guó jūn duì jiān chí yǐ máo zé dōng jūn shì sī xiǎng、 dèng xiǎo píng xīn shí qī jūn duì jiàn shè sī xiǎng wéi zhǐ dǎo, quán miàn guàn chè “ sān gè dài biǎo ” zhòng yào sī xiǎng, jiān dìng bù yí dì zǒu zhōng guó tè sè de jīng bīng zhī lù, jī jí tuī jìn gè xiàng gǎi gé, shì yìng shì jiè jūn shì biàn gé de qū shì, nǔ lì wán chéng jī xiè huà hé xìn xī huà jiàn shè de shuāngchóng lì shǐ rèn wù, shí xiàn jūn duì xiàn dài huà de kuà yuè shì fā zhǎn。
Taking Mao Zedong's military thinking and Deng Xiaoping's thinking on armed forces building in the new period as the guide to action, and fully implementing the important thought of the "Three Represents," (meaning the Communist Party of China must always represent the requirements of the development of China's advanced productive forces, the orientation of the development of China's advanced culture, and the fundamental interests of the overwhelming majority of the people in China) the Chinese military persists in taking the road of fewer but better troops with Chinese characteristics, pushes forward the various reforms in response to the trend in military changes in the world, and strives to accomplish the historical tasks of mechanization and IT application, thereby bringing about leapfrog development in the modernization of the military.- tā chàng gē lǎo 'ài zǒu diào。
She has never learnt to sing in tune. - nà tiáo gǒu zhèng tuō pí dài táo zǒu 。
The dog slipped his leash.- bó tào zhe pí dài zhuài zhe wǒ zǒu zài qián miàn。
Beau was pulling ahead of me with his leash.- wǒ men jīn wǎn zǒu。
We leave tonight. - tā bù bì zǒu。
He need not leave. - lí kāi, táo zǒu
To leave or escape. - wǒ men biǎo shì yào zǒu liǎo。
We offered to leave. - shénme shí hòu zǒu de?
When did they leave? - tā shénme shí hòu zǒu?
When do she leave? - tā kě néng zǒu liǎo。
He has possibly leaved. - wǒ hěn kuài jiù yào zǒu liǎo。
I'll be leaving soon. - nǐ mǎ shàng jiù zǒu má?
Are you leaving right away? - wǒ hěn kuài jiù yào zǒu liǎo。
I 'll be leaving soon. - tā zhè jiù zǒu。
She is leaving right now. - bǐ dé, nǐ shénme shí hòu zǒu ?
When are you leaving, Peter?- wǒ men jìhuà zhōng wǔ zǒu
We figure on leaving at noon. - mǎ lì, wǒ yào zǒu liǎo。
I'm leaving now, Mary. - mā mā, wǒ yào zǒu liǎo。
I'm leaving now, mum. - shì de, xià gè yuè jiù zǒu。
Yeah, I'm leaving next month. - shì de。 wǒ xià gè yuè zǒu。
Yes. I'm leaving next month. - fú léi dé shuō tā hěn kuài jiù yào zǒu liǎo。
Fred said he'd soon be leaving.- zhēn fán sǐ liǎo, yǎn jiǎng zhě ruò zài bù tíng zhǐ jiǎng huà, wǒ yào liù zǒu liǎo。
If the lecturer doesn't stop talking, I'll climb the wall.- wǒ 'ér zǐ yòu yòu liǎo yī tiáo xiǎo gǒu, tā zǒu dào nǎ 'ér, gǒu jiù páo dào nǎ 'ér。
My son has a new puppy and it clings to him like a leech wherever he goes.- zǒu kāi , wǒ tǎo yàn ràng rén bù huái hǎo yì dì kàn zhù .
Go away; I don't enjoy being leered at. - tā tiào qǐ lái zǒu liǎo。
He upped and left. - tā biǎo shì liǎo qiàn yì, jiù zǒu liǎo。
She aplologized and left.- zhè rén zǒu hòu ……
After the man left...
|
|
|