装中英惯用例句:
  • 在塘沽装货比较合适。
    It's better to designate Tanggu as the loading port.
  • 五月装船，选定总统号装载5000号，多装或少装1.5％均可。
    May shipment we designate President 5000 tons 1.5% more or less.
  • 五月份装船厂已谈妥，由“东京丸”装载5000吨，多于或少于1.5％均可。
    May shipment we designate to Kyotaru 5000 tons 1.5% more or less.
  • 五月装船，选定总统号装载5000吨，多装或少装1.5%均可。
    May shipped. We designate s.s. President, 5000 tons, 1.5% more or less.
  • 我们想指定纽约港作为装船港，因为它的吞吐量大。
    We'd like to designate new york as the loading port, for it have larger accommodation capacity.
  • 我们希望把上海定为装运港是由于它离货物产地比较近。
    We'd like to designate Shanghai as the loading port because it is near the producing area.
  • 为早日装船，我们希望指定大阪为装船港，因为该每周开往中国的船只较多。
    To get an early shipment, we prefer to designate osaka as the loading port, for there is more sailing to china every week.
  • 她设计了著名的时装。
    Chanel designed the famous suit.
  • 为预防伤害而设计的装置。
    a device designed to prevent injury.
  • 布景和服装是谁设计的？
    Who designed the scenes and costumes?
  • 为提供额外的力量而设计的装置。
    a device designed to provide additional strength.
  • 野战勤务人员穿的军装。
    a military uniform designed for field service.
  • 她穿着纽约杰出设计师设计的服装。
    She was dressed by a leading New York designer.
  • 书本设计师；服装设计师
    A book designer; a dress designer.
  • 我梦想成为一名时装设计师。
    I wanted to be fashion designer.
  • 那位服装设计家开了一场服装秀。
    The clothing designer had a fashion show.
  • 设计师对时装的最新款式了如指掌。
    The designer is hip to the latest fashion.
  • 我不知道你是一个时装设计师。
    I didn't know you were a fashion designer.
  • 巴伦西亚加，克里斯特帕1895－1972西班牙服装设计师，以其严谨精致的设计闻名
    Spanish fashion designer noted for his stark, elegant designs.
  • 装帧设计者把这本书装潢得非常美观。
    The book has been got up very nicely by the designer.
  • 她们职位很高，穿设计师设计的时装，休长长的假期。
    They work in top jobs, wear designer clothes and take long-haul holidays.
  • 敏锐的室内装饰设计师；对颜色的敏锐感觉；在辩论中敏锐的指出（问题）。
    a discriminating interior designer; a nice sense of color; a nice point in the argument.
  • 设计制作高品位的服装。
    high fashion designing and dressmaking.
  • 服装设计和园林设计哪个更有吸引力？
    Which appeals more, dress designing or gardening?
  • 总的说来，服装设计对我更有吸引力。
    On balance, dress designing appeals to me more.
  • 妈妈在为服装画图样，我在阅读。
    My mother was designing a dress while I was reading.
  • 总的证券交易来，服装设计比园艺列吸引我。
    On balance, dress designing appeals to me more than gardening.
  • 按预想的来安排或装置。
    arrange or fix in the desired order.
  • 按照你方要求，我们会在装运完成后立即将发货日期通知你方。
    As requested, we will inform you of the date of despatch immediately upon completing shipment.
  • 请对此次订购多加留意，并请告知，何时能装运货物。
    Please take note of our order, and kindly advise us when you can despatch the goods.
  • 希腊与亚洲城市中最宝贵的装饰品被劫掠一空。
    The city of greece and asia is despoil of their most valuable ornament.
  • 徐:最好的办法是找到一艘开往温哥华的集装箱船。
    The best way is to get a containerized vessel destined for Vancouver.