花中英惯用例句:
  • 绣花边花，袜子侧边的织花位于长袜或短袜一侧的刺绣或编织的装饰图案
    An embroidered or woven decoration on the side of a stocking or sock.
  • 不管是公众的还是私人的庆典，总有一大堆这样的人(主要是男士)：有倒着走路的，有乘镀金四轮马车游行的，还有穿绣花围裙、长统袜和骑士短披风的。
    Their public and private ceremonies are full of people (mainly men) walking backwards, parading in gilded coaches, and wearing embroidered aprons, stockings and tabards.
  • 这套衣服上满是漂亮的绣花。
    The dress was covered with beautiful embroidery.
  • 外宾:我要买双绣花鞋。
    I'd like a pair embroidery shoes.
  • 这些女工绣了一辈子花。
    These women workers have been doing embroidery all their lives.
  • 刺绣活用针做的活，如手工缝纫和绣花
    Work, such as sewing or embroidery, that is done with a needle.
  • 你简直不能想象她是一个多么出色的绣花能手。
    You can hardly fancy what a capital hand she is at embroidery.
  • 嵌饰的东西嵌入的物品，如嵌入织物中的装饰性花边或绣花
    Something inserted, as an ornamental strip of lace or embroidery inserted between pieces of fabric.
  • 双子叶植物具有两片胚籽的或通常在萌芽上有双子叶的花卉植物
    A flowering plant with two embryonic seed leaves or cotyledons that usually appear at germination.
  • 开花植物中种子有两个子叶（胚胎叶）显现在萌芽时期的一科。
    family of flowering plants having two cotyledons (embryonic leaves) in the seed which usually appear at germination.
  • 开花植物的一个属，种子具两片子叶（胚芽），萌芽时出现。
    genus of flowering plants having two cotyledons (embryonic leaves) in the seed which usually appear at germination.
  • 贝母兰属植物中的任何一种兰花；花丛生、花边状、白色；不吉的鲑肉粉红色独生花；链状总状花序、浅黄褐色和巧克力色；花穗状、白色、香料味。
    any of various orchids of the genus Coelogyne with: clusters of fragrant lacy snow-white flowers; sinister salmon-pink solitary flowers; chainlike racemes of topaz and chocolate brown flowers; spikes of delicate white spice-scented flowers; emerald green flowers marked with blue-black.
  • 你知道爱默生先生同意为那个花瓶付多少钱吗？2万美元！
    Do you know how much Mr. Emerson took for that vase? Twenty thousand dollars!
  • 任何非洲和马达加斯加高大的热带藤本植物，有浅绿色或紫色的花和光滑的长荚；根曾用作催吐剂。
    any of various mostly giant tropical lianas of Africa and Madagascar having greenish or purple flowers and long smooth pods; roots formerly used as an emetic.
  • 《京都议定书》没有明确规定各国应花费多少钱来减少气体的排放量。
    The protocol does not specify how much money nations should pay to limit gas emissions.
  • 尽管很清楚《京都议定书》旨在通过市场激励而不是政府干预来使控制气体排量的负担减少到最小，但是没有人能确切地知道减少温室气体的排量将花掉多少钱。
    Although Kyoto explicitly aims to minimize the burden of emissions control by using marketbased incentives rather than government intervention, nobody knows for sure how much curtailing greenhouse gas production will cost.
  • 今年再一次特别强调棉花。
    This year cotton is again being given special emphasis.
  • 中国人除了欣赏山峰石头的雄伟之外，对于花园里的石头也产生了一种欣赏的趣味，其所注重的是石头的色泽、构造、表面和纹理，有时也注重石头被敲击时所发出的声响。
    Side by side with this appreciation of the grandeur of rocks on mountain peaks, there developed then a different appreciation of rocks in gardens, emphasizing their color, texture, surface, grains and sometimes the sounds they produced when struck.
  • 但是应当着重指出，过去在这方面花的钱并不少，就是用得不适当，今后我们要花更少的钱解决更多的问题。
    However, it must be emphatically pointed out that although a large amount of money was allocated for such projects, the money was inappropriately used. From now on, we should build more projects with less money.
  • 孩子们忙着给花园除草。
    The children were employed in weeding the garden.
  • 她把闲暇时间花在缝纫上。
    She employs her free time in sewing.
  • 下班后她常常把时间花在看书上。
    She used to employ herself in reading after work.
  • 他忙于给花园里的花木浇水。
    He was employed in watering the garden.
  • 被雇来在花园工作的人。
    someone employed to work in a garden.
  • 单涂搪瓷器皿表面涂以搪瓷使外观象花岗岩的铁制品
    Iron utensils with a mottled enamel resembling granite.
  • 她非常喜欢你送的花。
    She was enchanted with the flowers you sent her.
  • 她极喜爱汤姆送给她的花。
    she was enchanted with the flowers Tom sent her.
  • 用……包围或者好像用花环。
    encircle with or as if with a wreath.
  • 给…戴上花环用或好象用花环环绕或装饰
    To encircle or deck with or as if with a garland.
  • 加冕、装饰用或仿佛用花环来加冕、装饰或围绕
    To crown, decorate, or encircle with or as if with a wreath.
  • 他用树篱围起他的花园。
    He enclosed his garden with a hedge.
  • 我的花园围有篱笆。
    My garden is enclosed with a hedge.