然zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • hé kǒu yī gè zì rán xíng chéng de kāi kǒu， zuò wéi xī liú huò hé shuǐ de yī bù fēn， kě tōng guò cǐ kǒu liú rù gèng dà de shuǐ yù huò gǎng wān、 yù huò dòng de rù kǒu
    A natural opening, as the part of a stream or river that empties into a larger body of water or the entrance to a harbor, canyon, valley, or cave.
  • yǐ zī běn shì zhí jì suàn， xiāng gǎng gǔ piào shì chǎng réng rán shì shì jiè shàng yòu shù de zhù yào shì chǎng zhī yī， zài yà zhōu páiháng dì 'èr。
    Hong Kong's stock market remains one of the world's largest in terms of market capitalisation and the second largest in Asia.
  • zhè tào cè lüè jiàn yì zhù yào de fā zhǎn yìng jí zhōng zài běi dà yǔ shān， yǐ shàn yòng gāi chù yīn jiāo tōng jī chǔ shè shī huò dé gǎi shàn hé pí lín jī chǎng suǒ dài lái de fā zhǎn jī huì。 zhè gè cì qū yù de qí yú bù fēn， yóu yú yōng yòu yōu měi de zì rán huán jìng， yīn cǐ zhù yào yù liú zuò zì rán bǎo yù hé kě chí xù lǚ yóu ／ kāng lè fā zhǎn yòng tú。
    It recommends that major developments should be confined to North Lantau to capitalise on the development opportunities associated with the improved transport infrastructure and proximity to the airport, while the rest of the sub-region is mainly reserved for conservation and sustainable tourism/recreation developments with respect to its high quality natural environment.
  • fēng jiàn shè huì dài tì nú lì shè huì， zī běn zhù yì dài tì fēng jiàn zhù yì， shè huì zhù yì jīng lì yī gè cháng guò chéng fā zhǎn hòu bì rán dài tì zī běn zhù yì。
    Feudal society replaced slave society, capitalism supplanted feudalism, and, after a long time, socialism will necessarily supersede capitalism.
  • dāng rán ， huì dài lái yī xiē zī běn zhù yì de fǔ xiǔ de dōng xī。
    Of course, this will bring some decadent capitalist influences into China.
  • yú shì kāi bǐ duō 'ěr chàngpiān gōng sī dāng rán jiù yòu liǎo xīn de xiāo shòu cè lüè： zài mtv hé nick pín dào shàng jìn xíng qiáng shì xuān chuán， zài hóng sè de cd bāo zhuāng shàng yìn shàng hái zǐ men xǐ huān de táng guǒ hé píng guǒ， bìng qiě zài mǔ qīn men 'ài qù de shāng chǎng rú wò 'ěr mǎ chāo shì yǐ 11.98 měi yuán de dī jià chū shòu zhè zhāng zhuān ji， zhè gè jià wèi hěn shì hé hái zǐ。 ( zhè bǐ guò qù de pī tóu shì liú xíng yīnyuè zhuān ji “ lán sè ” hé“ hóng sè” yào biàn yí 18 měi yuán。
    Then, of course, there's the new marketing strategy of Capitol Records: high energy MTV and Nick ads, candy? apple red CD packaging and the kid? friendly ＄ 11.98 price at mom? preferred stores like Wal Mart (that's ＄ 18 less than previous Beatles hits packages" Blue" and" Red" ).
  • wēi xiǎn shì zài zhōng guó jū rán yòu xiē dòng yáo fènzǐ zhèng zài zhǔn bèi qù shàng dí rén de diào gōu， hàn jiān mài guó zéi cóng 'ér chuān chā qí jiān， sàn bù zhǒng zhǒng yáo yán， qǐ tú shǐ zhōng guó tóu jiàng rì kòu。
    The danger is that there are certain vacillating elements in China who are ready to succumb to the enemy's wiles and that the traitors and collaborators are manoeuvring among them and spreading all kinds of rumours in their efforts to make China capitulate to the Japanese aggressors.
  • rán ér， zhè pǔ biàn liú xíng qiě zhèng gǎn rǎn zhe xià yī dài rén de 'ā tè jīn sī yǐn shí lǐ niàn ràng lìng wài yī xiē shí pǐn gōng sī dà shāng nǎo jīn。 zhè xiē shí pǐn gōng sī yǐ xiāo shòu fù hán tàn shuǐ huà hé wù de shí wù wéi zhù， rú yì dà lì miàn、 bǐ sà bǐng、 bǐng gān hé gǔ lèi shí pǐn děng， gù kè duì zhè xiē shí pǐn de xǐ hǎo jiāng jué dìng tā men néng fǒu yíng lì。
    But the popularity of Atkins' eating advice, now appealing to another generation, is fraying the nerves of some food companies who rely on the consumer appetite for carbohydrate-laden foods such as pastas and pizzas, cakes, cookies and cereals, to add heft to their own bottom lines.
  • yòng lái shǐ tàn huà gài hé shí huī zì rán chéng xíng de yáo。
    a kiln used to reduce naturally occuring forms of calcium carbonate to lime.
  • fāng jiě shí yǐ zì rán xíng shì cún zài de tàn suān gài de yī zhǒng cháng jiàn jīng tǐ xíng shì caco3， shì shí huī shí、 dà lǐ shí hé bái 'ě de jī běn zǔ chéng chéngfèn
    A common crystalline form of natural calcium carbonate, CaCO3, that is the basic constituent of limestone, marble, and chalk.
  • lín huī shí yī zhǒng zì rán de， duō sè de gài fú huà wù lín suān yán， ca5f（ po4） 3， qí fú huà wù chéngfèn yòu shí bèi lǜ， qiǎnɡ jī huò tàn suān yán suǒ qǔ dài。 tā shì zhí wù de yī zhǒng lín féi bìng yòng lái zhì zào huà féi
    A natural, variously colored calcium fluoride phosphate, Ca5F(PO4)3, with chlorine, hydroxyl, or carbonate sometimes replacing the fluoride. It is a source of phosphorus for plants and is used in the manufacture of fertilizers.
  • néng gòu dài tì zì rán de xīn zàng qǐ bó qì zuò yòng de yí zhí diàn zǐ zhuāng zhì。
    an implanted electronic device that takes over the function of the natural cardiac pacemaker.
  • rú guǒ cóng shì qū guò lái de huà， wǒ jiàn yì nǐ cóng kǎ dí fū dā dì xià tiě dào dān bó lì， rán hòu cóng dān bó lì dā jì chéng chē lái jī chǎng zhǐ yào yī gè zhōng tóu。 zhǐ yào nǐ shí 'èr diǎn chū lái， shí jiān yī dìng lái dé jí。
    From downtown, I suggest that you take the subway from Cardiff to Danbury, and then take a taxi from Danbury to the airport. It only takes an hour to get to the airport, so you'll have plenty of time if you leave at 12 o'clock.
  • nǐ néng bù néng xiǎng xiàng yī jiā dà gōng sī de zǒng cái jū rán bù tài zhù yì yī zhe ?
    Can you imagine that the president of a large firm doesn't care much about dress?
  • ǒu rán de huì miàn jué dìng liǎo wǒ de shì yè。
    A chance meeting decided my career.
  • duì chū zì zì rán de yōu yǎ de yìn xiàng； yǐ bù jīng yì de yōu yǎ de fāng shì tiào wǔ。
    an impression of careless elegance; danced with careless grace.
  • tā yě fǔ 'ài zhe tā， yòng shǒu qīng qīng mǒ qù tā chún bàng shī zhe hòu hòu yī céng de pào mò， rán hòu wěn liǎo tā yī xià。
    And she still caressed him, and gently with her hands she wiped away the deep foam from his lips, and kissed the bull.
  • jí shǐ tiǎo xuǎn shǐ mì sī xiān shēng de mù de shì zǔ chéng yī gè kānshǒu zhèng fǔ， rán ér tā zǔ gé de zhèng fǔ tū rán cí zhí， biàn zhèng shí liǎo zhè gè guó jiā jí dù de zhèng zhì wēi jī。
    The sudden resignation of Mr Smith's government confirms the profound political crisis is this state héng even granting that Mr Smith was selected for the purpose of forming a Government of the caretaker sort.
  • dāng rán ， tā yě fēi cháng guān xīn wǒ men， què cóng bù biǎo lù chū lái。
    He was quite caring too, but he tried hard not to show it.
  • jiā xī yà tài tài shuō， suī rán zhào gù zhè liǎng gè nán hái shǐ tā jīn pí lì jìn， dàn zhè shì tè bié zhí dé de。
    Although caring for the boys can be exhausting, Mrs.Garcia says it is also extraordinarily rewarding.
  • β － hú luóbo sù hú luóbo sù de yì gòu tǐ zhī yī， guǎng fàn cún yú zì rán jiè zhōng
    One of the isomeric forms of carotene that is widely distributed in nature.
  • yè huáng sù yī zhǒng huáng sè de lèi sì hú luóbo sù de sè sù， c40h56o2， dà liàng cún zài yú zì rán jiè zhōng， zuì chū cóng huáng tǐ sù zhōng fēn lí chū lái， hòu zài tǐ nèi zhī fáng、 dàn huáng、 lǜ sè zhí wù zhōng yě fā xiàn liǎo tā de cún zài； hú luóbo chún
    A yellow carotenoid pigment, C40H56O2, found widely in nature, first isolated in corpus luteum but later discovered in body fats, egg yolk, and green plants; xanthophyll.
  • máo tǎn、 jiā jù、 guǎn dào huò qì jù dū dàng rán wú cún。
    No carpet， furniture， plumbing or appliances remained.
  • suī rán zhè zhǒng shè bèi kě yǐ yòng yú qǐ yè zhōng huò zhě diàn xìn yùn yíng shāng de wǎng luò shàng， dàn zuì chū de zhòng diǎn shì yòng zài yùn yíng shāng de wǎng luò shàng。
    Although the devices can be used within enterprises or on carrier networks, the initial emphasis has been on the carrier segment.
  • hú luóbo kē de zī rán qín de xiāng wèi zhǒng zǐ。
    aromatic seeds of the cumin herb of the carrot family.
  • yīng měi pài de dà dì zhù dà zī chǎn jiē jí jì rán hái zài kàng rì， qí duì wǒ dǎng jì rán hái zài yī dǎ yī lā， zé wǒ dǎng de fāng zhēn biàn shì“ jí yǐ qí rén zhī dào， hái zhì qí rén zhī shēn”， yǐ dǎ duì dǎ， yǐ lā duì lā， zhè jiù shì gé mìng de liǎng miàn zhèng cè。
    Since the pro-British and pro-American big landlords and big bourgeoisie are still resisting Japan and are still using the stick and carrot in dealing with our Party, the policy of our Party is to "do unto them as they do unto us", stick for stick and carrot for carrot. Such is the revolutionary dual policy.
  • zài fǎn gòng fāng miàn， jì yào fǎn gòng， shèn zhì fǎn dào wǎn nán shì biàn hé yī yuè shí qī rì de mìng lìng nà zhǒng dì bù， yòu bù yuàn yì zuì hòu pò liè， yǐ rán shì yī dǎ yī lā de zhèng cè。
    With regard to their anti-communism, they are opposed to the Communist Party, having gone so far as to create the Southern Anhwei Incident and to issue the Order of January 17, but at the same time they do not want a final split and still maintain their stick-and-carrot policy.
  • tā bǎ yáng ròu kuài fàng liǎo jìn qù， yòu bǎ yáng cōng、 hú luóbo hé tǔ dòu de suì kuài fàng liǎo jìn qù， zài jiā shàng yán shuǐ hé tā men yān pào qǐ lái， rán hòu jiāng shā guō fàng jìn lú zǐ lǐ。“ zhè jiù xíng liǎo，” tā shuō。“ bìng fēi wán quán hé wǒ mā zuò lán kāi xià dùn ròu de fāng fǎ yī yàng， dàn duì wǒ lái shuō yǐ jīng gòu hǎo liǎo。”
    He threw in the cuts of lamb, the chopped up bits of onion, carrot and potato, covered it all with salted water, and put the casserole into the over. "That does it," he said. "Not exactly how my mother would cook her Lancashire hotpot, but good enough for me."
  • zài bù shí rèn nèi， měi guó chōng chì lái zì mài dé lín fàn zuì zǔ zhì de kě kǎ yīn。 zài tā rèn nèi， gē lún bǐ yà hé gǔ bā xīn bào tú jìn rù wǒ men de chéng shì pán jù bù qù。 zài tā rèn nèi， zuì kě pà de dú pǐn héng héng kuài kè héng héng lái dào měi guó suǒ yòu chéng shì。 zì rán ， wǒ men jiù yào xuǎn tā zuò zǒng tǒng。
    On Bush's watch the country was flooded with cocaine form the Medellin cartel. On his watch, the New Mob of Colombians and Cubans moved into our cities to stay. On his watch, the most terrible drug of all héng crack héng arrived in all American cities. Naturally, we are about to elect him president.
  • rán ér， zǎi xì guān chá fā xiàn zhè gè kǎ tōng rén wù cóng bù zhì zào má fán， xiāng fǎn， tā zhǐ xī wàng guò 'ān jìng píng hé de shēng huó。
    However , a closer examination reveals the cartoon character never creates a problem , and instead simply hopes for quiet and peaceful life.
  • ér pài lái de zhè gè rén jìng rán shì " qiē sī tè "--" qí duō " cuì guǎng gào xiāo shòu huó dòng díkǎ tōng xíng xiàng hé jī fēn jiǎng pǐn。
    That someone turned out to be Chester Cheeto, a costumed cartoon figure and the point character in Cheetos marketing and advertising.
  • nǐ shì gè shàng dì pāo qì de rén héng héng gǔn kāi， bù rán wǒ yào hěn hěn dì shāng hài nǐ lā！
    you are a castaway--be off, or I'll hurt you seriously!