吃中英慣用例句:
  • 我們去餐館吃飯，總是我父親掏錢。
    My father always picks up the tab when we go to a restaurant.
  • 他在吃飯。
    He is at table.
  • 點心匙一種吃甜點用的調羹，其大小在大湯匙和茶匙之間
    A spoon intermediate in size between a tablespoon and a teaspoon, used for eating dessert.
  • 醫生告訴他每天飯前吃兩片阿斯匹林。
    The doctor told him to take two tablets of aspirin before every meal.
  • 她把藥片碾碎後喂小孩吃。
    She crushed up the tablet to give it to the baby.
  • 吃飯的餐具放在上面的傢具。
    a piece of furniture with tableware for a meal laid out on it.
  • 我吃過藥了。
    I have taken my medicine.
  • 我買飯帶走吃可以嗎？
    Can I order takeout here?
  • 那個孩子說起話來像是有些口吃。
    The child tales as if he had a speech difficulty.
  • 早上出門前，他吃了一些果醬點心。
    He ate some tart in the morning before going out.
  • 脆的酸蘋果；生吃味道好，也適合烹飪。
    crisp tart apple; good for eating raw and suitable for cooking.
  • 病人兩天沒吃東西了。
    The patient has not tasted food for two days.
  • 人在感冒時吃東西沒味道。
    One can taste nothing when one has a cold.
  • 他已三天不曾吃東西了。
    He hadn't tasted food for three days.
  • 把面包泡進飲品裏來吃，屬不良嗜好，惟其味道則不錯。
    Dunking is bad taste but tastes good.
  • 邊做飯邊嘗一嘗味道就吃飽了。
    I am stuffed just from tasting all the food while I am cooking.
  • 我媽媽做的這些煎餅非常好吃。
    These pancakes made by my mother are really tasty.
  • 格看來非常好吃，是不是？
    It looks very tasty, doesn't it?
  • 聽說飯菜又便宜又好吃。
    I hear the food is cheap and tasty.
  • 中國菜好吃，你不覺得嗎？
    Chinese food is tasty, don't you think?
  • 塗在面包或薄脆餅幹上的好吃的混合物。
    a tasty mixture to be spread on bread or crackers.
  • 我們喝了一壺茶，吃了一些茶點心。
    We had a pot of tea and toast teacakes.
  • 我們喝了一壺茶，吃了一些茶點心。
    We have a pot of tea and toast teacakes.
  • 我那個十幾歲的兒子很能吃－冰箱總是被吃得空空的。
    My teenage son eats like horse – the fridge is always empty.
  • 一位身着皮茄剋的少年從人群中擠過去，真是自討苦吃。
    A teenager in a leather jacket jostled his way through crowd, looking for trouble.
  • 有節制的人；對侮辱做出了適當的回擊；他在吃喝上能自我剋製。
    temperate in his habits; a temperate response to an insult; temperate in his eating and drinking.
  • 再吃一點好嗎?
    Can't I tempt you to have another helping?
  • 你無論如何再吃一點不行嗎？
    Can't I tempt you?
  • 再吃點魚不行嗎？
    Can not I tempt you to have some fish?
  • 你再吃點魚不行嗎？
    Can't I tempt you to have some more fish?
  • 有些飯店除給英國度假者供應常吃的飯菜外，還努力用有地方風味的菜餚來吸引他們。
    Besides providing them with the usual chips with everything, some of the restaurants try to tempt British holidaymakers with local dishes.
  • 她禁不住誘惑, 又吃了一塊巧剋力.
    She yielded to temptation and had another chocolate.