公中英惯用例句:
  • 基于不同于欧几里得公理的几何学。
    geometry based on axioms different from Euclid's.
  • 有关公理的或从公理中提取。
    of or relating to or derived from axioms.
  • 欧几里德古希腊数学家，他把逻辑学中的演绎原理应用到几何学中，籍以由定义明确的公理导出语句
    Greek mathematician who applied the deductive principles of logic to geometry, thereby deriving statements from clearly defined axioms.
  • 满足欧几里得公理和定义的区间；一种线性且有限维的区间。
    a space in which Euclid's axioms and definitions apply; a metric space that is linear and finite-dimensional.
  • 基于欧几里得公理的几何学:例如从一点只可以劃一直线平行与另一直线。
    geometry based on Euclid's axioms: e.g., only one line can be drawn through a point parallel to another line.
  • （逻辑术语）如果在一个逻辑系统中，引入任何不是从系统的公理中推导出来的命题，将会产生矛盾，这样的逻辑系统具有的属性成为完备性。
    (logic) an attribute of a logical system that is so constituted that a contradiction arises if any proposition is introduced that cannot be derived from the axioms of the system.
  • 公共汽车的后轴断了。
    The back axle of the bus was broken.
  • 职业领域或公司里重视工商管理硕士学位的程度以及公司的文学士/理学士的雇用与工商管理硕士的雇用之间的平衡关系。
    value of the MBA within the profession or company; balance between a company's BA/BS hiring and MBA hiring.
  • 广播事务管理局负责规管持牌广播机构。广管局共有12名成员，包括9名来自社会各阶层的委任成员，以及3名公职人员，主要职责是使持牌广播机构在节目、广告和技术各方面都达到恰当的标准。
    Licensed broadcasters are regulated by the BA, whose 12 members include nine appointed members drawn from various sectors of the community, and three public officers. The BA's major function is to secure proper programme, advertising and technical standards for broadcasting licensees.
  • （公元前9世纪）以色列国王亚哈的妻子；据《旧约全书》她是一个残酷淫荡的王后，她鼓励人们信仰邪神巴力并且试图杀害以利亚和其他以色列。
    (9th century BC) wife of Ahab who was king of Israel; according to the Old Testament she was a cruel immoral queen who fostered the worship of Baal and tried to kill Elijah and other prophets of Israel.
  • 当一群狒狒糟蹋庄稼，横穿公路或四处活动时，据说都有一两只负责“放哨”，有危险时就发出警告。
    When a baboon group is raiding crops, crossing roads, or even simply moving across country, it is said to have one or more animals "posted" to give the alarm to the others of any approaching danger.
  • 汉摩拉比巴比伦王国国王（公元前1792－1750年），他使得巴比伦王国称霸美索不达米亚地区，并且把美索不达米亚和苏美人的法律编集成法典
    Babylonian king(1792-1750) who made Babylon the chief Mesopotamian kingdom and codified the laws of Mesopotamia and Sumeria.
  • 以西结公元前6世纪，希伯来预言家，号召犹太人出走巴比伦以回归敬神和信仰
    A Hebrew prophet of the sixth century b.c. who called for the Jews exiled in Babylon to return to godliness and faith.
  • 美索不达米亚南部的一个古代帝国；巴比伦尼亚于公元前世纪征服了以色列，把犹太人流放到了巴比伦，在此预言家丹尼尔成了国王的顾问。
    an ancient kingdom in southern Mesopotamia; Babylonia conquered Israel in the 6th century BC and exiled the Jews to Babylon (where the Prophet Daniel became a counselor to the king).
  • （源自于公元前世纪）它是由诺亚的子孙建的一座塔（可能是在巴别这个地方），人们想通过此塔到达天堂；上帝通过混淆他们的语言挫败了他们的计划；所以他们再也不懂彼此了。
    (Genesis 11:1-11) a tower built by Noah's descendants (probably in Babylon) who intended it to reach up to heaven; God foiled them by confusing their language so they could no longer understand one another.
  • 公元前1600-1200年统冶巴比伦尼亚的远古民族的人。
    a member of an ancient people who ruled Babylonia between 1600 and 1200 BC.
  • 早在公元前4000年生活在巴比伦尼亚的远古民族的人。
    a member of an ancient people living E of Babylonia as early as 4000 BC.
  • 流放前的关于犹太人在公元前6世纪流放到巴比伦之前的历史的
    Relating to the history of the Jews before their exile in Babylonia in the sixth century b.c..
  • 巴比伦尼亚南部的一个区域；苏美尔文明所在地，即建立城邦国家，公元前第三个千年一直繁荣。
    an area in the southern region of Babylonia; site of the Sumerian civilization of city-states that flowered during the third millennium BC.
  • 犹太人在外的散居从公元前6世纪起，那时犹太人被驱逐到巴比伦，在以色列外边散居，直到现在
    The dispersion of Jews outside of Israel from the sixth century b.c., when the Jews were exiled to Babylonia, until the present time.
  • 放逐期后的巴比伦囚禁这段历史之后的犹太人的历史的（即公元前586年之后），或与其有关的
    Of or relating to the period of Jewish history following the Babylonian captivity(after586 b.c.).
  • 以斯拉公元前5世纪，希伯来崇高的预言家，在犹太人出走以色列以后把他们领回耶路撒冷
    A Hebrew high priest of the fifth century b.c. who led many Jews back to Jerusalem after their Babylonian exile.
  • ”的确，给这些天才说句公道话：棒辣妹的音乐可不是炒冷饭的巴哈。
    Indeed，we should give the prodigies their props．Bond's music is not warmed－over Bach．
  • 罗伊驾驶公共汽车撞上了一辆小车的车尾。
    Roy drove his bus into the back of a car.
  • 那所房屋远离公路。
    The house is set back from the road.
  • 公司的赞助人之一已经退出。
    One of the company's backer have withdraw.
  • 公司的赞助人之一已经退出。
    One of the company 's backer has withdrawn.
  • 他呆在幕后为了避开公众的注意。
    He stayed in the background to escape from the public attention.
  • 能否请您简短地谈一下贵公司的背景？
    Could you tell me a little about your background?
  • 只有当该公司获得足够的资助，它才会成功。
    The company will succeed only if it have sufficient backing.
  • 另一些大学已经表示对采取约翰逊的计划感兴趣，但是不想公开他们的名字以免受到激烈反对。
    Other universities have expressed interest in adopting the Johnson plan, but want their names kept secret to avoid a backlash.
  • 他一回到办公室，就干劲十足地开始处理积压的订货单和其他工作。a
    On his return to the office, he ploughs into a backlog of orders and other work.