低zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yóu yú nǐ fāng fā lái de chǎn pǐn zhì liàng dī liè dǎo zhì wǒ men suí liǎo xiāo shòu jià gé 20% de sǔn shī， nǐ fāng xū péi cháng suǒ yòu sǔn shī
    We have suffered a loss of 20% on the selling price because of the inferior quality of the products you sent us. You must compensate us for all this.
  • wǒ men wéi zhì liàng dī liè suǒ péi 1,800 měi jīn
    We claim compensation of $1,800 for inferiority of quality.
  • wǒ men fā xiàn shàng zhōu fā lái de diàn shì jī zhì liàng dī yú biāo zhǔn， gù wǒ men yào qiú 5% de bǔ cháng
    We found that the quality of the TV sets we received last week is below standard. So we request a 5% allowance.
  • nín de jìn shí yīnggāi shì dī zhī de shí wù
    You should have a low fat food.
  • nín de jìn shí yīnggāi shì dī yán de shí wù
    You should have a low salt food.
  • nǐ yòu guò fā dī shāo má？
    Have your ever had low grade fever?
  • xī wàng nǐ men bào yī gè C.I.F jiù jīn shān de zuì dī jià。
    I'd like to have your lowest quotation C.I.F. San Francisco.
  • rì běn de bào jià jiù bǐ jiào dī
    The Japanese quotation is lower.
  • jí shǐ shì zhè xiē chǎn pǐn， wǒ men yě guī dìng liǎo bì xū dá dào de zuì dī zhì liàng yào qiú。
    But even for such products we have minimum quality requirements that must be met.
  • wā， kǒng pà nǐ gěi de jià gé tài dī liǎo。 wǒ dǐng duō jiàng jià 2%.
    Oh, I'm afraid the price you give is too low. The best I can do is 2%.
  • wǒ men lái zhé zhōng yī xià bā。 wǒ zài jiàng 5%. zhè jué duì shì zuì dī jià gé liǎo。
    Let's meet each other half way. I'll cut another 5%. That's definitely my rock bottom price.
  • wù jià yǐ xià jiàng dào zuì dī diǎn。
    Prices have reached rock-bottom.
  • wǒ zhī dào liǎo。 wǒ xiǎng kāi yī gè zhī piào cún kuǎn zhàng hù。 300 měi yuán zuò zuì dī cún kuǎn 'é gòu liǎo má？
    I see. I would like to open a checking account. Will 300 dollars be enough for a minimum deposit?
  • wǒ fāng jiāng hěn yú kuài yǔ guì fāng hé zuò， shōu fèi dī lián。
    We shall be very glad to handle for you at very low commission charges.
  • gōng zuò xiàolǜ dà dà dì tí gāo liǎo， ér láo dòng qiáng dù què jiàng dī liǎo。
    The efficiency is greatly raised, and the intensity of labor is decreased.
  • shì de， wǒ men shōu shǒu xù fèi， wǒ men 'àn zhào 1% jīn 'é shōu qǔ， zuì dī 1 yuán， zuì gāo 50 yuán。
    Yes, we do, 1% of the sum, from 1 yuan to 50 yuan.
  • yóu yú wǒ men bào jià dī ， tā men hé wǒ men qiān liǎo hé tóng。
    We offered a much lower price, so they got the contract.
  • zhè pī huò de zhì liàng dī yú hé tóng guī dìng de biāo zhǔn， xiàn xiàng nǐ fāng tí chū suǒ péi。
    This consignment is not up to the standard stipulated in the contract. We are now lodging a claim with you.
  • xiè xiè nín de hái jià， kě wǒ jué dé tài dī liǎo。
    I appreciate your counter-offer but find it too low.
  • yōu liáng de zhì liàng hé jiào dī de jià gé yòu zhù yú tuī chǎn pǐn。
    Fine quality as well as low price will help push the sales of your products.
  • wèishénme ní？ gè guó yāng xíng shàng zhōu tīng qǐ lái hái hěn qiáng yìng。 yīng guó yāng xíng (BankofEngland) jiàng dī liǎo lìlǜ， dàn fā chū liǎo tōng zhàng jǐng gào。 àn bīng bù dòng de 'ōu zhōu yāng xíng (EuropeanCentralBank) tīng qǐ lái gèng xiàng yào jiā xī， ér bù shì jiàng xī。
    Why? Central banks sounded hawkish last week. The Bank of England cut the bank rate but warned on inflation, and the European Central Bank, which was on hold, sounded closer to raising rates than cutting them.
  • bù guò， měi lián chǔ bìng bù xiǎng zài shì chǎng shàng yòu dǎo “ yǐn jūn zǐ wén huà ”， yě bù xiǎng biǎo xiàn chū zì jǐ hài pà jīng jì shuāi tuì。 kàn qǐ lái， měi lián chǔ zuì kě néng kāi jù de yào fāng shì： lián bāng jī jīn lìlǜ jiàng dī 25 gè jī diǎn， bìng kě néng gèng dà fú dù jiàng dī qí dài kuǎn gěi gè yínháng suǒ yǐ jù de jiào gāo de tiē xiàn shuài。
    But the Fed does not want to induce a dependency culture in the markets, and it does not want to signal that it is scared of a recession. A 25bp cut in the Fed Funds rate, possibly with a steeper cut to the higher discount rate, at which it lends to banks, looks the most likely prescription.
  • yǐ fāng tóng yì， zài běn xié yì yòu xiào qī nèi cóng shàng shù dài lǐ qū yù nèi de gù kè chù zhāo lǎn de shàng shù shāng pǐn de dìng dān jià zhí bù dī yú 10 wàn měi yuán。
    Party B shall undertake to solicit orders for the above commodity from customers in the above territory during the effective period of this agreement for not less than USD 100,000,00.
  • zài jiá、 yǐ shuāng fāng zhèng fǔ bù mén zhī jiān dá chéng de jiāo yì bù shòu běn xié yì tiáo kuǎn de xiàn zhì， cǐ lèi jiāo yì de jīn 'é yě bù yìng jì rù dì wǔ tiáo guī dìng de zuì dī yè wù liàng。
    Transactions between governmental bodies of Party A and Party B shall not be restricted by the terms and conditions of this agreement, nor shall the amount of such transactions be counted as part of the turnover stipulated in Article 5.
  • gōng zuò xiàolǜ dà dà dì tí gāo liǎo， ér láo dòng qiáng dù què jiàng dī liǎo。
    The efficiency is greatly raised,and the intensity of labor is decreased.
  • wǒ men chǎn pǐn jià gé dī lián， jù yòu jìng zhēng lì。
    Our product is lower priced than the competition.
  • wǒ men xī wàng bào jià zài dī yī xiē。
    We had expected much lower prices.
  • zhè xiē bào jià bǐ qí tā rèn hé dì fāng dōuyào dī dé duō。
    They are still lower than the quotations you can get elsewhere.
  • wǒ kě yǐ bǎ bǐ guì gōng sī bào jià dī dé duō de jià mù biǎo gěi nǐ kàn kàn。
    I can show you other quotations that are lower than yours.
  • AdvantageCareerSolutions gōng sī de lǎo zǒng RichardPhillips shuō：“ zài jīng jì dī mí shí qī yòu dà pī bǐ nǐ gèng yòu zī lì de rén yuàn yì yǐ gèng dī de xīn shuǐ jiē shòu zhè fèn gōng zuò。
    "There's a bigger pool of more highly qualified people who arewilling to work for less money" in a downturn, says Richard Phillips, owner of Advantage Career Solutions.
  • bǐ rú shuō， duì hěn duō cóng shì nèi shè jì zhuǎnháng dào cái zhèng guī huá de gōng zuò rén shì lái shuō， kě néng xū yào zài zuò hǎo gōng zuò zhī yú hái yào xiāo shòu chū qù。 yòu huò zhě nǐ bèi lǐ xiǎng gōng zuò de gāo xīn xī yǐn， zuì hòu fā xiàn yuán lái nà gè hángyè lǐ zhǐ yòu shǎo shù rén cái néng zhèng dào dà liàng de qián， dà bù fēn de rén gōng zī dōuhěn dī 。
    For example, many careers, ranging from interior design tofinancial planning, may involve selling your services in addition to performing them. Or you may be enticed by the high average salary of your dream job, only to find that it's a field where a few people makea lot and most people make very little.
  • zhè xiē jī běn de cuò wù bù yào fàn： cān jiā miàn shì bù yào chí dào， bù yào biǎn dī yǐ qián de gù zhù。 bù guò yòu xiē zhāo pìn jīng lǐ biǎo shì， yòu shí hòu shèn zhì lián jiǔ jīng shā chǎng de yìng pìn zhě yě huì zài yīn gōu lǐ fān chuán。
    The basic don'ts: arriving late to an interview or trashing a previous employer. But some hiring managers say even experienced professionals have made other slip-ups.