一中英惯用例句:
| - 大炮有一长炮管及相对较低的射角的大炮
A cannon with a long barrel and a relatively low angle of fire. - 拉火绳一头带钩用于为大炮点火的绳索
A cord with a hook at one end used to fire a cannon. - 火绳针一种用于夹火柴的分叉长杆,原用于点燃火炮
A long forked stick for holding a match, formerly used to fire cannon. - 炮弹一固体球状物或尖形射弹,如从大炮中射出的炮弹
A solid spherical or pointed projectile, such as one shot from a cannon. - 一种能在相对近的射程内高角度射击的大炮。
a cannon that can be fired at a high elevation for relatively short ranges. - 一种带有吊钩的用来点燃大炮的绳索。
a cord with an attached hook that is used to fire certain types of cannon. - 大炮一种发射重型抛射物的大型有支架武器。包括火炮、熘弹炮和迫击炮
A large, mounted weapon that fires heavy projectiles. Cannon include guns, howitzers, and mortars. - 一只大狗由街角跑来,撞上他,把他撞倒了。
A big dog come running round the corner, cannon into him, and knock him over. - 从一个大炮中发射出来的产生一阵攻击的一束炸弹。
a cluster of small projectiles fired together from a cannon to produce a hail of shot. - 猛烈的炮火怒吼着……直到黎明,真是一片鬼哭狼嚎。
A furious cannonade roared…till daybreak. Hell seemed broke loose. - 法国人在1792年战胜奥地利人和普鲁士军队(用一来自法国炮兵的著名的炮击)。
the French defeated the Austrian and Prussian troops in 1792 (with a famous cannonade from the French artillery). - 石弹一种用作弹弩或原始大炮子弹的石球
A stone ball, used as a catapult missile or a primitive cannonball. - 即使是世上最富有的人,也无法买到一切。
The richest man in the world cannot buy everything. - 一个人不能犯了罪不受惩罚。
One cannot commit crimes with impunity. - 他不得不搬迁到另一条街上去,因为他住的大楼很快就要被推倒。
He cannot but move to another street, because his building has to be pulled down soon. - 一个人的真实感情必然在他的言行中表现出来。
One's true feelings cannot but come through in what one says and does. - 这一点无论怎样强调也不嫌过分。
This point cannot be overemphasized. - 你不可能拥有一手东西。
You cannot have everything. - 套针一种尖锐的外科手术器械,与套管一同使用刺穿体腔,作为液体引流的出口
A sharp-pointed surgical instrument, used with a cannula to puncture a body cavity for fluid aspiration. - 插管将一根套管插入(一个体腔、导管或血管)以排出液体或服用药物
To insert a cannula into(a bodily cavity, duct, or vessel), as for the drainage of fluid or the administration of medication. - 但是我想对此谨慎一些。
But I'm trying to be a little canny about it. - 于是一位聪明的村民建议让一些妇女和孩子呆在树附近,因为她们对她构成的威胁比男人小。她们对她微笑,温柔地表现出极大的友善。
A canny villager then suggested that they station a woman and some children near the tree, as these would be less intimidating to the girl than the men, and that they smile to her and placidly act out a show of great friendliness. - 独木舟有时一下子会翻掉。
A canoe will sometimes tip over quickly. - 挖空一段木头来做独木舟
Hollow out a log to make a canoe - 他挖倒一棵树,用来造一条独木舟。
He dug down a tree to make a canoe. - 独木舟一段中间挖空的木头制成的船
A boat or canoe made of a hollowed-out log. - 这里的人用独木舟从一个地方划到另一个地方。
The people here paddle from place to place in canoe. - 用一种雕塑技法制成的外形像圆木的小舟。
a canoe made by hollowing out and shaping a large log. - 举例来说,一次我们邻居家院中的独木舟被人偷了。
Take, for example, the time our neighbor' s canoe was stolen from their yard. - 1936年,男子静水皮划艇运动成为奥运会的一个比赛项目。
Canoeing/kayaking on a flat-water course became an Olympic sport for men in 1936. - 这部影片违反了审美的一切准则。
This film offend against all the canon of good taste. - 法令集法令,尤指就教会法规的某一点或某一问题作出决定的罗马教皇的信件
A decree, especially a papal letter giving a decision on a point or question of canon law.
|
|
|