群zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • liè rén bèi yī qún láng kùn zhù， tā huī wǔ zhe yī gēn hěn zhòng de gùn zǐ xiàng sì miàn bā fāng luàn dǎ。
    The hunter trapped by a pack of wolves laid about with a heavy stick.
  • shòu qún yī qǐ páo bìng yī qǐ zhuī bǔ de yī qún dòng wù， rú gǒu huò láng
    A group of animals, such as dogs or wolves, that run and hunt together.
  • zhè gè nián qīng rén ná zhe gēn gùn zǐ zuǒ yòu luàn dǎ， zhí dào bǎ láng qún gǎn páo。
    The young man set about him with a stick until her had driven the wolves off.
  • tā fēi cháng nián qīng， cháng dé tè bié piào liàng， wéi rén yòu jí qí qiān hé， zuì zhòng yào de yī diǎn shì， tā dǎ suàn qǐng yī dà qún kè rén lái cān jiā xià cì de wǔ huì。
    He was quite young, wonderfully handsome, extremely agreeable, and, to crown the whole, he meant to be at the next assembly with a large party.
  • yī qún shān yù fēi xíng zhōng de yī qún shān yù
    A family of woodcock in flight.
  • nà mò shēng rén zhàn zài chuāng qián， yǎn jīng níng shì zhe yuǎn chù shù mù cōng yù de qún shān。
    The stranger stood by the window, his eyes fixed on the heavily-wooded hills in the distance.
  • guǎn xián yuètuán yòng gè zhǒng yuèqì yī qǐ yǎn zòu de yī qún yīnyuè jiā， tōng cháng yuèqì bāo kuò xián lè、 mù guǎn yuèqì、 tóng guǎn yuèqì jí dǎ jī yuèqì
    A large group of musicians who play together on various instruments, usually including strings, woodwinds, brass instruments, and percussion instruments.
  • duì yú tā men de gōng zuò， qiāng xiǎn dé tài chén tài wēi xiǎn， lìng wài niú zǎi yě bìng bù gū dú --- tā men jué dà duō shù huì bā gè huò shí gè rén chéng qún gōng zuò。
    A gun was too heavy and dangerous for cowboy work, and cowboys were rarely alone-most worked in teams of eight to ten men.
  • tóng shí qièshí dì gǔ lì gōng nóng gànbù jiā jǐn xué xí， tí gāo tā men de wén huà shuǐ píng， shǐ gōng nóng gànbù de zhī shí fènzǐ huà hé zhī shí fènzǐ de gōng nóng qún zhòng huà， tóng shí shí xiàn qǐ lái。
    At the same time, we should work effectively to encourage worker and peasant cadres to study hard and raise their cultural level. Thus worker and peasant cadres will at the same time become intellectuals, while the intellectuals will at the same time become workers and peasants.
  • jiǎ shè tā yuán lái dǎ suàn yòng yī bù fēn shōu rù yǎng yī qún liè gǒu， huò gù yī xiē pú rén， ér xiàn zài gǎi biàn liǎo zhù yì， bǎ zhè bù fēn shōu rù yòng yú cóng shì shēng chǎn huó dòng， yòng yú xiàng zēng jiā de gōng rén zhī fù gōng zī。
    Suppose that with a portion of the proceeds he intended to maintain a pack of hounds, or an establishment of servants; and that he changes his intention, and employs it in his business, paying it in wages to additional workpeople.
  • wǒ men kùn nán dì jǐ guò rén qún 。
    We wormed our way through the crowd.
  • jí huì yī qún wéi zōng jiào chóng bài 'ér jí hé qǐ lái de rén
    A group of people gathered for religious worship.
  • tā yū huí chuān guò rén qún。
    He wove his way through a crowd.
  • tā zài rén qún zhōng qū zhé chuān xíng。
    He weaved his way through the crowd.
  • zhè tiáo lù zài qún shān zhōng rào lái rào qù。
    The road weaves through the range of hills.
  • qún zhòng hū jiào juélì zhě zòu tā de duì shǒu。
    The crowd yelled for the wrestler to give it to his opponent.
  • zhè shǐ wǒ men tuō lí qún zhòng， tuō lí gànbù， bǎ fēng qì gǎo huài liǎo。
    This sort of wrongdoing alienates us from the masses and the cadres and debases social morality.
  • rén qún zài mén wài jí jié， dà shēng chǎo zhe děng dài tā men xǐ huān de gē shǒu chū lái。
    The crowd gathered outside the gate, yammering for the appearance of their favourite singer.
  • 　 wǒ jiā rù liǎo qún zhòng zǔ zhì。
    Yeah, I joined the mass organization.
  • tóng shí tōng guò xīn jiā pō gè mín zú de xīn nián、 chuán tǒng jié rì rú zhōng qiū jié、 dà bǎo sēn jié、 hā zhī jié、 shèng dàn jié děng， hé zài hǎi wài de xīn jiā pō gè zú qún rén shì， tóng huān gòng lè， cù jìn gǎn qíng jiāo liú， jī fā tā men duì zǔ guó sī niàn qíng huái hé guī shǔ gǎn， shèn zhì zhòng huí zǔ guó huái bào。
    Traditional festivals, like the various New Year's Days of Singapore's several races, the Moon Cake Festival, Deepavali, Hari Raya and Christmas, are good occasions for get-together with overseas Singaporeans. By celebrating together, we can keep them close in a shared yearning for the homeland. This may bring them back home again.
  • 1995 nián， huáng shí gōng yuán yǐ jīng jīhū méi yòu láng liǎo。 yú shì， dào gé lā sī · shǐ mì sī ( huáng shí guó jiā gōng yuán láng qún bǎo hù jìhuà fù zé rén ) cóng jiā ná dà bǔ lái 14 zhǐ láng， xī wàng néng gòu huī fù huáng shí guó jiā gōng yuán láng de shù liàng。
    In 1995,Yellowstone' s wolf population was almost gone,so Douglas Smith (Yellowstone' s Wolf Preservation Project Leader) went to Canada to capture fourteen of the animals in an effort to revive Yellowstone' s wolf population.
  • fǎn dòng jǐng chá xiàng qún zhòng kāi qiāng， dǎ shāng liǎo yī gè qīng nián。
    The reactionary police fired on the crowd, wounding one youngster.
  • yī qún xiǎo hái qí zài zì xíng chē shàng zuò jǔ qǐ qián lún de tè jì， jiù xiàng qí tā fàng xué hòu wán shuǎ de hái zǐ yī yàng。
    The youngsters doing wheelies look like any other children having fun after school.
  • nǐ men bù yào tuō lí qún zhòng。
    Don't shut yourselves off from the masses.
  • wǒ men xiāng xìn， yòu liǎo shí bā nián jīng yàn de zhōng guó gòng chǎn dǎng， zài tā de yòu jīng yàn de lǎo dǎng yuán、 lǎo gān bù hé dài zhe xīn xiān xuè yè fù yòu zhāoqì de xīn dǎng yuán、 xīn gān bù xiāng hù xié lì de qíng kuàng xià， zài tā de jīng lì guò fēng làng de bù 'ěr shí wéi kè huà de zhōng yāng hé dì fāng zǔ zhì xiāng hù xié lì de qíng kuàng xià， zài tā de jiān qiáng de wǔ zhuāng lì liàng hé jìn bù de rén mín qún zhòng xiāng hù xié lì de qíng kuàng xià， shì kě néng dá dào zhè xiē mù de de。
    We are confident that the Chinese Communist Party with its eighteen years of experience will be able to achieve these objectives by the joint efforts of its experienced older members and cadres and its vigorous and youthful newer members and cadres, by the joint efforts of its well-tried bolshevized Central Committee and its local organizations, and by the joint efforts of its powerful armed forces and the progressive masses.
  • yī qún qīng shàonián chuǎng liǎo zhè chǎng huò。
    A group of youths caused the trouble.
  • nà zuì hàn zāo shòu yī qún nián qīng rén qī fù。
    The drink has been manhandled by a gang of youths.
  • yòu yī fù nǚ zāo dào yī qún qīng nián de xí jī hé qiǎng jié。
    A woman is attacked and robbed by a gang of youths.
  • yòu yī fù nǚ zāo dào yī qún qīng nián de xí jī hé qiǎng jié。
    A woman was attacked and robbed by a gang of youths.
  • yòu yī qún qīng nián zài gōng gòng qì chē zhàn fù jìn hú nào。
    Near the bus stop there was a gang of youths larking about.
  • zài zhè gè jiē duàn de chū qī hé zhōng qī， dǎng de lù xiàn shì zhèng què de， dǎng yuán qún zhòng hé dǎng de gànbù de gé mìng jī jí xìng shì fēi cháng zhī gāo de， yīn cǐ huò dé liǎo dì yī cì dà gé mìng de shèng lì。
    In the early and middle phases of this stage the Party's line was correct and the revolutionary zeal both of the rank and file and of the cadres was exceedingly high;hence the victories in the First Great Revolution.
  • dào lù qū zhé dì chuān guò qún shān。
    The road zigzagged through the mountains.