给zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā sòng gěi tā yī hé tā zuì xǐ huān chī de qiǎo kè lì， zhè shì xiǎng chī xiǎo kuī zhàn dà piányí， xiàn zài tā zhèng pò qiē dì děng dài zhe tā de fǎn yìng。
    He sent her a box of her favourite chocolates. It was a sprat to catch a mackerel, and he waited eagerly for her reply.
  • tā gěi wǒ men tí gōng liǎo liǎng gè xuǎn zé。
    He has put two choices before us.
  • tā gěi wǒ tí chū liǎo liǎng zhǒng xuǎn zé； shì liú hái shì zǒu。
    He set two choices before me; to stay or to leave.
  • tā gěi tā liǎng zhǒng xuǎn zé： jià gěi tā huò yuǎn lí tā。
    He put two choices before her to marry him or to go far away from him.
  • xī fāng guó jiā jiè rù， shǐ yī lǎng wú fǎ zài cǐ yī xiāng chí bù xià de hǎi wān zhàn zhēng zhōng， shùn lì qiē duàn 'ā lā bó duì yī lā kè de yuán zhù。 xī fāng de jiè rù gěi cuì ruò de hǎi wān qū guó jiā yú yòu lì de zhī chí， bìng qiě dào mù qián wéi zhǐ， dài lái liǎo lián hé guó cǎi qǔ xíng dòng zhōng zhàn zhēng de xī wàng。
    This Western presence has frustrated Iran's efforts to choke off Arab help to Iraq in the deadlocked gulf war. It has shored up vulnerable gulf states and, up to this point, contributed to hopes for U.N. action to end the war.
  • " guò liǎo yī huì 'ér , tā xuǎn dìng liǎo diàn lǐ zuì guì zhòng de yī jiàn yī fú , bìng bǎ tā dì gěi yī gè diàn yuán。 "
    "After a little time, she chose one of the most expensive dresses in the shop and handed it to an assistant."
  • kè lì sī gěi cān zhuō shàng fēng là。
    Chris beeswaxed the kitchen table.
  • wǒ jué xīn bǎ zì jǐ de zhěng gè shēn xīn dū jiāo gěi jī dū。
    I'm determined to give myself wholly up to Christ.
  • tā men gěi zhè gè yīng 'ér xǐ lǐ shí mìng míng wéi yuē hàn。
    They christened the baby John.
  • gěi mǒu rén qǐ jiào míng； shòu xǐ lǐ shí qǐ míng
    To give a first or Christian name to; christen.
  • jī dū tú zài chū shēng shí huò xǐ lǐ shí bèi gěi yú de míng。
    the first name given to Christians at birth or christening.
  • zhè méi 'áng guì de cǎi dàn jiào zuò thewinteregg， chū zì 'é guó huáng jiā zhū bǎo jiàng kǎ 'ěr · fèi bó qí zhī shǒu。 1913 nián de fù huó jié， é guó shā huáng ní gǔ lā 'èr shì céng jiāng zhè méi zhū bǎo zuò wéi fù huó jié lǐ wù sòng gěi tā de mǔ qīn。 ér zhè jiàn xī shì zhēn bǎo jiāng yú 4 yuè 19 rì zài zhù míng de christie niǔ yuē pāi mài xíng jìn xíng pāi mài。
    The Winter Egg, produced by Carl Faberge and given by Russian Czar Nicholas II to his mother on Easter 1913, will be sold on April 19 at Christie's New York auction house.
  • dāng kè lǐ sī dì nà tīng shuō dí sī ní zhèng zài xún zhǎo yī míng gē shǒu wéi dòng huàpiān《 huā mù lán》 lù zhì yī shǒu gēqǔ shí， tā yòng zì jǐ jū shì lǐ de lù yīn shè bèi yī qì lù zhì liǎo yī duàn yàng dài， yòng kuài dì jì gěi liǎo dí sī ní， 48 xiǎo shí hòu tā jiù dào liǎo luò shān jī de lù yīn péng lù zhì《 huā mù lán》 zhōng de chāqǔ《 huí gù》。
    When she heard that Disney was looking for a singer to record a song for the animated film Mulan,Christina cut a one-take demo using the boombox in her living room.The demo was FedExed to Disney and 48 hours later she was in a Los Angeles studio recording Reflection for Mulan.
  • wǒ jì gěi tā yī zhāng yé dàn kǎ。
    I posted him a Christmas card.
  • yīng guó shuāng rén bīng wǔ dā dàng jiǎn ní · tuō wéi 'ěr hé kè lǐ sī duō fū · dí 'ēn zài yì shù biǎo xiàn shàng dé liǎo mǎn fēn héng héng jiǔ wèi cái pàn quándōu gěi liǎo tā men mǎn fēn， jí liù fēn。 tā men de biǎo yǎn hōng dòng sì zuò， tā men zài sà lā rè wō liǎo chéng wéi wú kě zhēng yì de míng xīng。
    British ice dance pair Jayne Torvill and Christopher Dean achieved a perfect score for artistic presentation-all nine judges awarded them the maximum six points-and their performances brought the house down.They were the undisputed stars in Sarejeve.
  • jī yīn zuò zài yī tiáo rǎn sè tǐ shàng mǒu zhǒng gěi dìng jī yīn suǒ zhàn de wèi zhì
    The position that a given gene occupies on a chromosome.
  • fēng shī bìng wǎng wǎng shì yī zhǒng màn xìng bìng， wǒ gěi nǐ kāi yī xiē zhōng yào。
    Rheumatism is often a chronic disease.I'll prescribe some Chinese herbal medicine for you.
  • zài chéng gōng dì bǎ dìng dān mài gěi xiū sī dùn xīn wén (houstonchronicle) hòu ( zài gāo zhōng de shí hòu tā jiù néng gòu gěi zì jǐ mǎi yī liàng xīn de bǎo mǎ qì chē liǎo )， nián qīng de dài 'ěr fā xiàn bìng 'ài shàng liǎo jì suàn jī。
    After an extraordinary success selling subscriptions to the Houston Chronicle (he was able to buy himself a new BMW while still in high school), young Dell discovered and fell in love with computers.
  • mǎ zhù rèn wéi wǒ men néng gěi chá bǐ yī gè hǎo de jiā， jiù bǎ zhè pǐ 16 suì de shàn mǎ sòng gěi liǎo wǒ fù mǔ。
    The owner thought that we would give Chubby a good home,so he gave the sixteen? year? old gelding to my parents for free.
  • wǒ zì jǐ jiū jìng zuò liǎo shénme huò qǔ dì yī míng de ní ? wǒ suǒ zuò dào de zhǐ shì méi cóng mǎ shàng diào xià lái gěi zì jǐ huò chá bǐ dài lái chǐ rǔ。
    What had I really done to earn that first place? All I could come up with was that I'd managed not to fall off and humiliate myself or Chubby.
  • mǎ lì bù yuàn yì jià gěi zhè me gè nán rén。
    Mary will not chuck herself away on such a man.
  • pá dào shù shàng qù bǎ píng guǒ gěi wǒ rēng xià lái。
    Climb up the tree and chuck the apples down to me.
  • zhè wèi mù shī bǎ tā de yī shēng dū xiàn gěi liǎo jiào huì。
    The parson has devoted his whole life to the church.
  • cóng nà yī kè qǐ， biàn lùn jiù yǐ gào shī bài。 qiū jí 'ěr zuò zhí shēn zǐ， yáng yáng dé yì dì kàn zhe pī píng tā de rén， shěn shèn dì zhǎ zhuóyǎn jīng， nà fù yàng zǐ jiù xiàng māo yì xiǎng bù dào dì bèi shǎng gěi yī dà wǎn nǎi yóu shìde。
    From that moment the debate was lost. Churchill sat up, gloating at his critics with a discreet twinkle, like a cat presented with an unexpectedly large bowl of cream.
  • qiū jí 'ěr zài tā de xiàngpiàn shàng tí de cí shì： " zèng gěi méng dì， jiān kǔ de suì yuè；
    Churchill had inscribed his picture: “ To Monty.Hard times;
  • wèn zhè gè jiǎn dān wèn tí de yè wù jīng lǐ bù zhī dào wéi shí xiàn zhī， rdbms chéng xù yuán bì xū jiān kǔ dì biān chū hé cè shì jǐ yè de sql chéng xù dài mǎ， yǐ shǒu xiān suàn chū chǎn pǐn de lì rùn shuài， zài 'àn lì rùn shuài gěi tā men pái duì， rán hòu suàn chū tā men shí sān zhōu de píng jūn xiāo shòu 'é。
    Business managers asking this simple question do not know that to implement it, an RDBMS programmer must churn out and test several pages of SQL code to first calculate the profitability of products, then rank them by profitability, and then calculate the 13-week average sales.
  • jiān yù cháng dì gěi tā yī zhī xuějiā。 tā men wò liǎo wò shǒu。
    The warden gave him a cigar, and they shook hands.
  • zài wǒ shì， shāng diàn bù zhǔn bǎ xiāng yān mài gěi xué shēng。
    In our city, the shops were not allowed to sell cigarettes to students.
  • wǒ gěi tā yī zhī yān chōu。
    I give him one cigarette.
  • gěi zhī yān， kěn má？
    Can you cough up a cigarette?
  • niú ròu fàng zài kǎo xiāng lǐ gěi wàng liǎo， zhí dào shāo jiāo。
    The beef was left in the oven, forgotten, till it was burnt to a cinder.
  • nà tiáo hé chén sī hūn shuì de wài mào、 nà xiē pán xuán bù yǐ de hán yā、 nà pǐ mǎ， dū gěi tā dài lái liǎo shuì yì。
    The dreamily brooding look of the river, the circling of the jackdaws, and the sight of the horse make him drowsy.