消zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - client: xiāo xī gé shì bù zhèng què, huò xìn xī bù gòu, bù zú yǐ chǎn shēng qí tā gèng xiáng jìn de cuò wù bào gào。
Client: A message was incorrectly formed or did not contain enough information to perform more exhaustive error reporting. - dǐ yā kuǎn tí gāo liǎo, qí zhōng yī bù fēn kě yóu miǎn shuì 'é zēng jiā 'ér dǐ xiāo 。
Higher mortgage rates are partly offset by increased tax allowances.- hēi míng dān yǐn qǐ bù mǎn huò huái yí, yì zài bèi xiāo miè huò chéng fá de gè rén huò zǔ zhì de míng dān
A list of persons or organizations that have incurred disapproval or suspicion or are to be boycotted or otherwise penalized.- wǒ tīng dào zhè xiāo xī díquè hěn gāo xīng。
I was indeed very glad to hear the news.- duì zì yóu de jué duì quán lì; duì zhè yī tóu xián bù kě qǔ xiāo de yōng yòu quán。
an indefeasible right to freedom; an indefeasible claim to the title.- yuán zǐ lùn gǔ zhé xué jiā dé mó kè lì tè、 yī bǐ jiū lǔ、 lú suō děng suǒ chí de wéi wù zhù yì lǐ lùn, rèn wéi jiǎn dān wēi xiǎo de、 bù kě fēn gē、 bù kě xiāo miè de wēi lì shì zhěng gè yǔ zhòu de jī běn zǔ chéng bù fēn
The ancient theory of Democritus, Epicurus, and Lucretius, according to which simple, minute, indivisible, and indestructible particles are the basic components of the entire universe.- ( 3) jīng guò yī nián duō de shí jiān, chuàng zào liǎo fù yòu dǒu zhēng jīng yàn de dì fāng wǔ zhuāng, zhè shì shí fēn nán dé de; zhè gè dì fāng wǔ zhuāng de lì liàng, jiā shàng hóng jūn dì sì jūn de lì liàng, shì rèn píng shénme dí rén yě bù néng xiāo miè de。
local armed forces which have been built up for more than a year and are well experienced in struggle -- a rare achievement -- and which, coupled with the Fourth Red Army, will prove indestructible in the face of any enemy force;- qǔ xiāo jì hào biǎo shì qǔ xuē de biāo jì huò kǒng dòng
A mark or a perforation indicating canceling.- nán yǐ xiāo huà de yī dùn fàn
An indigestible meal. - zhè xiē nán xiāo huà de shí wù chén diàn diàn dì yā zài wǒ wèi lǐ。
The indigestible food set heavily on my stomach.- xiān wéi shí wù yī zhǒng zhù yào yóu duō táng( rú xiān wéi sù) gòu chéng de cū de、 bù kě xiāo huà de zhí wù wù zhì, chī rù hòu kě cì jī cháng de rú dòng
Coarse, indigestible plant matter, consisting primarily of polysaccharides such as cellulose, that when eaten stimulates intestinal peristalsis.- kě shì tā duì yú zhè xiē gǔ diǎn wén xué, hái bù huì xīn shǎng。 dà gài yīn wéi chī bù xiāo , zhōng yú méi yòu dòng shǒu。
but he has not learned to enjoy things like classical literary works, which are probably indigestible for him . In the end, he could only stand by to watch.- tā huàn xiāo huà bù liáng zhèng。
He suffers from indigestion. - tā zuó tiān xiāo huà bù liáng。
She had an attack of indigestion yesterday. - bié zhè mó lángtūnhǔyàn -- nǐ huì xiāo huà bù liáng de !
Don't bolt your food you'll get indigestion!- zuó rì wǎn yàn wǒ chī duō liǎo , yán zhòng xiāo huà bù liáng .
I overate at the party last night and got violent indigestion.- tā róng yì huàn xiāo huà bù liáng。
He is prone to indigestion. - xiāo huà bù liáng kě néng yǐn qǐ zhè zhǒng bìng。
Indigestion may bring about this disease. - xiàng shì huàn yòu xiāo huà bù liáng shìde pí qì jí zào。
irritable as if suffering from indigestion.- wǒ xiǎng yào diǎn xiāo dài bù liáng de yào。
I'd like some medicine for indigestion.- xiāo huà bù liáng kě néng yǐn qǐ zhè zhǒng bìng。
The indigestion possibly causes this kind of illness. - zhè xiē yào wán shì zhì nǐ de fā shāo hé xiāo huà bù liáng de。
These pills are for your fever and indigestion.- zuó rì wǎn yàn wǒ chī duō liǎo, yán zhòng xiāo huà bù liáng。
I overeat at the party last night and get violent indigestion.- nǐ nà yàng lángtūnhǔyàn dì chī dōng xī, huì huàn xiāo huà bù liáng de。
You ’ ll have indigestion if you bolt down your food like that.- nǐ nà yàng lángtūnhǔyàn dì chī dōng xī, huì dé xiāo huà bù liáng zhèng de。
You'll suffer form indigestion if you bolt down your food like that.- nǐ nà lángtūnhǔyàn dì chī dōng xī, huì dé xiāo huà bù liáng zhèng de。
You'll suffer from indigestion if you bolt down your food like that.- lǎo rén xīn zàng bìng fā zuò de qián yī tiān wǎn shàng sù shuō tā xiāo huà bù liáng。
The night before the old man had a heart attack he was complaining of indigestion.- . kàng suān jì, yīn wéi xiāo huà bù liáng shì měi guó shì shēng huó de yī bù fēn ( hái yòu jié shí )。
· Antacids, because indigestion is part of the Ameri- can way of life (and diet).- yú shì tā zhào zhe qù zuò liǎo, jiē zhe,《 rú hé " rěn qì tūn shēng " ér bù huì " xiāo huà bù liáng "》 yī shū wèn shì bìng huò dé chéng gōng。
So she did. And that book, How to Eat Humble Pie and Not Get Indigestion, was a success.- hēng : jìn nián lái, wǒ yòu jǐ cì dé liǎo xiāo huà bù liáng zhèng, yīn wéi chī liǎo yī xiē wǒ de wèi shòu bù liǎo de dōng xī; bù guò, wǒ de wèi cóng lái méi yòu téng dé nà me lì hài。
In recent years, I have had occasional attacks of indigestion after eating something my stomach doesn't agree with, but I've never felt such a great pain in my stomach.- shuí duì shēng chǎn jì méi yòu zhí jiē gòng xiàn yě méi yòu jiànjiē gòng xiàn, shuí jiù shì fēi shēng chǎn xìng xiāo fèi zhě。
Whoever contributes nothing directly or indirectly to production, is an unproductive consumer.- 20 shì jì 70 nián dài, guó jì hóng shí zì huì dūn qǐng shì jiè gè guó zhèng fǔ kǎo lǜ zēng jiā duì tè bié yòu hài huò rèn yì shǐ yòng de wǔ qì de xiàn zhì, huò zhě xiāo chú zhè xiē wǔ qì。 dàn shì hěn shǎo yòu rén duì jìn zhǐ shǐ yòng dì léi biǎo shì zhī chí。
When the ICRC pressed in the '70s for the governments of the world to consider increased restrictions or elimination of particularly injurious or indiscriminate weapons, there was little support for a ban of landmines.
|
|
|