今天下午,我将于我的律师会面。 I am seeing my solicitor this afternoon.
我要和我的律师取得联系。 I will have to contact my solicitor.
我的律师正替我照料这个案子。 My solicitor is watching the case for me.
他将支票背书给的律师。 He indorsed the cheque over to his solicitor.
今天,我收到我律师的一封信。 I get a letter from my solicitor today.
初级律师试图放弃控告。 The solicitor attempt to have the charge drop.
律师向我们提出一些合理的建议。 The solicitor gives us some very sound advice.
他成为一家律师事务所的合伙人。 He become a partner in a firm of solicitor.
在发生关于费用的争论后,他解雇了初级律师。 He sack his solicitor after an argument over cost.
我将完全遵照律师的指示。 I shall go entirely by what my solicitor says.
那些文件在我的律师手中, The documents are in the hands of my solicitor.
初级律师几分钟后将有空。 The solicitor will be free in a few minutes.
自一九九一年八月一日起,法律援助署署长按照《法定代表律师条例》获委任为法定代表律师。 The Director of Legal Aid has been appointed Official Solicitor under the Official Solicitor Ordinance since August 1, 1991.
自一九九一年八月一日起,法律援助署署长依据《法定代表律师条例》获委任为法定代表律师。 The Director of Legal Aid has been appointed as the Official Solicitor under the Official Solicitor Ordinance since August 1, 1991.
按初级律师的劝告我们将文件寄警察或我们听取了初级律师的劝告将文件寄送警察 We sent the document to the police on the advice of the solicitor or we took the solicitor 's advice and sent the document to the police
代表美国公司行事的小律师。 Solicitor acting on be-half of the american company.
他是一个农村律师事务所的合伙人。 He is a partner in a country solicitor's practice.
代表美国公司行事的小律师。 Solicitor acting on be - half of the American companies.
初级律师要求预付100美元。 The solicitor asks for a payment of $100 on account.
我要找律师拟一份让据书。 I'll ask my solicitor to make a deed of transfer.
她暂时在一家律师事务所工作。 She has a temporary job with a firm of solicitor.
为学习法律在初级律师的事务所工作。 To work in a solicitor's office to learn the law.
持有苏格兰法律界证书的律师。 a solicitor holding a certificate from the Law Society of Scotland.
初级律师建议我们将文件寄送警察。 The solicitor advises us to send the document to the police.
年轻的妇女由她的律师护送她走出法庭。 The young woman was escorted from the court by her solicitor.
为学习法律在初级律师的事务所工作 To work in a solicitor 's office to learn the law
作为妻子诉讼代理人的初级律师提出要求获得赡养费判令。 Solicitor acting for the wife make an application for a maintenance order.
他已是一个开业律师或专利代理人。 He has set up in practice as a solicitor or a patent agent.