容zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tóng zì jǐ de zǐ nǚ fēn lí shì bù róng yì de。
    It's not easy to part with one's children.
  • tā hǎo bù róng yì cái tōng guò liǎo jià shǐ kǎo shì。
    She passed her driving test not without difficulty.
  • guzmanderojas rèn wéi cí diǎn de róng liàng réng xū kuò chōng yǐ dá dào yuē 90% de jīng què shuài。
    Guzman de rojas say the dictionary capacity still must is expanded to arrive at a passable accuracy rate of 90 percent.
  • yǐ yī gēn zhù zǐ wéi zhōng xīn néng gòu xuánzhuàn de mén； yī cì zhǐ néng róng xǔ yī gè rén chū rù de mén。
    a gate consisting of a post that acts as a pivot for rotating arms; set in a passageway for controlling the persons entering.
  • tā yōu qī de miàn róng fǎn yìng chū tā nèi xīn de sī xiǎng。
    Her sad looks reflected the thought passing through her mind.
  • háo wú gǎn qíng de qǐng qiú kuān róng
    A rather passionless plea for clemency.
  • bù fǎn kàng dì róng rěn； bèi dòng dì chéng shòu huò róng rěn。
    suffer without protest; suffer or endure passively.
  • （ yī bā） wǒ men zhù zhāng yī qiē yòu lì tiáo jiàn xià de jué zhàn， bù lùn shì zhàn dǒu de hé dà xiǎo zhàn yì de， zài zhè shàng miàn bù róng xǔ rèn hé de xiāo jí。
    108. We are for decisive engagements whenever circumstances are favourable, whether in battles or in major or minor campaigns, and in this respect we should never tolerate passivity.
  • dāng shí， hù zhào shì bù róng yì nòng dào shǒu de。
    At that time, passports were not easily laid hold of.
  • bù guò diàn nǎo zhuān jiā chēng， nà xiē yǐ jīng zhuāng yòu fáng “ hóng dú ” ruǎn jiàn de jī qì bù róng yì shòu dào“ hóng sè dài mǎ” bìng dú xīn biàn tǐ de gǎn rǎn。
    Machines that had already been "patched" with Microsoft software aimed at thwarting the virus were not vulnerable to the new Code Red, computer experts said.
  • rén men hěn róng yì lǐng huì tā de zhù tí hé qíng xù， nà zhǒng gè rén tè yòu de、 qīnqiè de qǔdiào qiáng liè dì biǎo xiàn zài yīnyuè zhōng， shǐ wǒ men hěn zì rán dì fēn xiǎng dào chái kě fū sī jī de huān lè yǔ 'āi chóu， lì rú， zài tīng tā de《 bēi chuàng jiāo xiǎng qū》 hé《 hú táo jiā yú zǔ qū》 shí jiù shì zhè zhǒng qíng kuàng。
    The themes and feelings are easy to grasp. The personal, intimate note is so strong in this music that we find it natural, while listening to the Pathetic symphony or the Nuteracker ballet suite, for example, to share Tschaikovsky's joys and sorrows.
  • róng yì shòu bìng yuán tǐ de gǎn rǎn。
    susceptibility to a pathogen.
  • pín xuè xuè yè zhōng hán yǎng chéngfèn de bìng lǐ xìng quē shī， tōng cháng yòng dān wèi róng liàng de xuè hóng dàn bái、 hóng xuè qiú nóng dù huò hóng xuè qiú shù liàng lái jìliáng
    A pathological deficiency in the oxygen-carrying component of the blood, measured in unit volume concentrations of hemoglobin, red blood cell volume, or red blood cell number.
  • zài zhè bù yǐngpiān zhōng， āi wǎn、 yōu mò、 kǒng jù xiǎn dé shì yī xiē hù bù xiāng róng de pīn còu。
    Pathos, humour and terror, in this film, prove rather incompatible bedfellows.
  • tā de xíng wéi shǐ wǒ wú fǎ róng rěn。
    His behavior outstretches my patience.
  • wú nài xìng de bù néng nài xīn děng dài huò róng rěn yán wù de； fán zào de
    Unable to wait patiently or tolerate delay; restless.
  • wǒ fā xiàn měi róng yuàn zhōng quán shì gù kè。
    I found the beauty shop filled with patients.
  • 　 zhōng guó jiā tíng de rén jì guān xì fā shēng liǎo lì shǐ xìng biàn huà， yǐ fū quán hé jiāzhǎng zhì wéi dài biǎo de chuán tǒng jiā tíng guān xì yǐ zhú bù bèi píng děng、 mín zhù、 hé mù de xiàn dài jiā tíng guān xì suǒ dài tì， zài zhōng guó chéng xiāng jiā tíng zhōng， fū qī zhī jiān， gōng pó yǔ 'ér xí zhī jiān de guān xì shì píng děng de， qī zǐ shòu zhàng fū nüè dài、 ér xí shòu gōng pó nüè dài de xiàn xiàng yǐ wéi shè huì suǒ bù róng 。
    Historical changes have taken place in family relationship. The traditional family characterized by the authority of husband and patriarchal system has gradually been replaced by the modern family mode, marked by equality and a democratic and harmonious atmosphere. In both urban and rural areas, the relationships between husband and wife and between parents-in-law and daughter-in-law are equal. There is social disapproval of ill-treatment meted out to wives and daughters-in-law.
  • jǐ gè yuè qián， tài lì lín shēng xià liǎo 'ér zǐ jié kè， tā jiāng jiè zhǐ zhēn cáng qǐ lái， zhǔn bèi yǐ hòuzhuàn gěi 'ér zǐ --" tā xiàn zài yǐ jīng yōng yòu liǎo yǔ bà bà yī yàng wēn nuǎn de xiào róng 。
    Patrick plans to give it to her newborn son Jack, who she says already has his father's smile.
  • yuē hàn . pài cuī kè： (ibm)“ hěn kuài wǒ men jiāng bǎ hù lián wǎng jiē rù diàn shì jī。 méi jiè nèi róng jiāng gèng fēng fù， hái kě yǐ hù xiāng gōu tōng， jiù xiàng yī qǐ gōng zuò bān kàn dào duì fāng。”
    John Patrick: (IBM) “ I think the things we ’ ll see soonest are using the Internet to, uh, access television, to get rich media, to communicate with one another and see one another as we’ re working together.
  • ài guó zhù yì de jù tǐ nèi róng ， kàn zài shénme yàng de lì shǐ tiáo jiàn zhī xià lái jué dìng。
    The specific content of patriotism is determined by historical conditions.
  • ài guó zhù yì zài měi guó hěn róng yì liǎo jiě； tā yì wèi zhe tōng guò wèiguó jiā tí gāo jǐng tì de fāng shì lái wéi zì jǐ tí gāo jǐng tì。
    Patriotism is easy to understand in America ; it means looking out for yourself by looking out for your country.
  • zhè zhǒng shí tóu lù miàn róng yì sǔn huài qì chē。
    This kind of stone pavement is rough on cars.
  • dāng tā shàng liǎo tíng zài diàn wài de xiǎo kǎ chē shí， shuō :“ jì xù gōng zuò， hái zǐ men， hěn kuài nǐ men jiù huì wàng liǎo gōng zī de shì， zhè duì nǐ men lái shuō bǐ dà rén róng yì zuò dào， jì xù yòng nǐ men de nǎo zǐ sī kǎo， wú dài jià dì gōng zuò， hěn kuài nǐ men jiù huì fā xiàn zhèng qián de fāng fǎ， yòng zhè zhǒng fāng fǎ zhèng lái de qián huì bǐ wǒ fù gěi nǐ de duō xǔ duō。
    As he climbed into his pickup truck, outside of his little convenience store, he said, "Keep working boys, but the sooner you forget about needing a paycheck, the easier your adult life will be. Keep using your brain, work for free, and soon your mind will show you ways of making money far beyond what I could ever pay you.
  • zhī chí zhe cóng quán qiú zī jīn liú dòng dào zhèng fǔ de xīn zī dān hé fú lì， nǎi zhì xiǎo xíng shāng yè qǐ yè de cái wù jì lù de jīn róng chǔlǐ xì tǒng de yìng jiàn ruǎn jiàn yóu yú xì tǒng zhōng dà liàng shǐ yòng liǎo rì qī 'ér shí fēn róng yì shòu dào zhòngchuāng。
    Computer hardware and software that supported financial processes ranging from global capital flows, to government payrolls and benefits, to small business inventories, were highly vulnerable because of the extensive use of dates in these systems.
  • cóng nà zhāng jiù zhào piàn lǐ , wǒ hěn róng yì xiǎng xiàng wǒ mǔ qīn suǒ miáo shù de tā － yī wèi hěn 'ài xuàn yào， niǎn nòng zhe xiǎo hú zǐ， xiàng piào liàng de nǚ pú tóu yǐ duō qíng yǎn guāng de qíng chǎng lǎo shǒu。
    From the old photograph I could easily imagine him as my mother described him-an lid peacock, twirling his moustache and giving the glad eye to pretty housemaids.
  • kuā tuō měi guó dù liángtǐ xì zhōng de yī tǐ jī huò róng liàng dān wèi， yòng yú cèliáng gù tǐ， xiāng dāng yú！ ／ 8 pèi kè huò 2 pǐn tuō（ 1。 101 shēng）
    A unit of volume or capacity in the U.S. Customary System, used in dry measure, equal to! /8 peck or2 pints(1.101 liters).
  • měi róng shī jīng yú zuò měi róng 、 àn mó、 tuō máo、 xiū shǒu zhǐ jiá、 zhǐ jiǎo zhǐ jiá jí qí tā měi róng shù de rén
    One skilled in giving facials, massages, depilations, manicures, pedicures, and other beauty treatments.
  • zhè xiē tǔ dòu de pí hěn róng yì xuē。
    These potatoes peel easily.
  • zuò yī gè chū lèi bá cuì de rén shì hěn bù róng yì de。
    To be a peerless man is very difficult.
  • zhì yú píng suí、 píng hàn、 jīn pǔ、 tóng pú、 zhèng tài、 hù háng zhū tiě lù xiàn liǎng bàng de yóu jī zhàn zhēng， suǒ qǐ zhàn lüè de pèi hé zuò yòng， gèng jiā róng yì kàn dào。
    Still clearer is the role in strategic co-ordination played by the guerrilla warfare along the Peiping-Suiyuan, Peiping-Hankow, Tientsin-Pukow, Tatung-Puchow, Chengting-Taiyuan and Shanghai-Hangchow Railways.
  • gǔ pén cèliáng yóu zhǐ duì chéng nián nǚ xìng gǔ pén róng jī de cèliáng
    Measurement of the dimensions and capacity of the pelvis, especially of the adult female pelvis.