专zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ de péng yǒu zài shù xué fāng miàn hěn yōu xiù。 tā hái shì jì suàn jī zhuān jiā。
    My friend is a whiz at math. He 's also a computer whiz.
  • běn gōng sī zhuān mén jīng yíng gè zhǒng sī zhì pǐn de pī fā yè wù。
    It is our intention to confine ourselves to the wholesale business of silk goods.
  • cǐ zhuān ji shǒu dù róng dēng páiháng bǎng zhī guān， zài dì yī xīng qī nèi jiù mài dào liǎo lìng rén zǎ shé de 240 wàn zhāng， chuàng xià liǎo dān zhōu fā xíng liàng de lì shǐ xīn gāo。
    The album debuted at the top of the charts with a whopping 2.4 million copies sold in its first week of release,setting a new all-time single-week sales record.
  • rén kǒu diào chá shù jù biǎo míng， zài láo dòng lì dà jūn zhōng， gāo zhōng chuò xué zhě de píng jūn shōu rù shì 26207 měi yuán， ér yòu zhuān yè běn kē xué wèi de píng jūn néng zhèng 127499 měi yuán。 cóng tǒng jì shù jù kě yǐ kàn chū， zài duō shù de shōu rù xiāngchà jí qí xuán shū de zhōu， qí jiào yù chéng dù shàng de chā yì yào bǐ nà xiē shōu rù chā jù bù dà de zhōu dà dé duō。
    According to census data, high school dropouts in the work force earn an average of ＄ 26,207, while workers with a professional degree average ＄ 127,499. Census figures show that many of the states with the widest income gaps have greater diversity in education levels than states with smaller income gaps.
  • wǒ hěn lè yì bāng zhù nǐ， fěn shuà qiáng bì zhèng shì wǒ de zhuān cháng。
    I'll willingly help you; painting walls is just in my line of country.
  • jiù zài wǒ men tóu yī cì zǒng jié huì shàng， tā céng shuō guò， rú guǒ zhè gè zhuān ji fā xíng bù dào 300 wàn zhāng， tā jiāng huì shí fēn shī wàng。
    The very first time we went into a meeting at windup,he said he'd be totally disappointed if the album didn't go triple platinum.
  • tiān kōng bìng bù shì yòu yì dòng wù de zhuān yòu lǐng yù。
    The air is not the domain of winged beasts alone.
  • lái bā， hái zǐ men， zhuān xīn chī fàn － dōng tiān yào bǎ fàn chī hǎo。
    Come on, boys, get stuck in-you need a good meal in wintertime.
  • zhè mén kè chéng shì wéi bāng zhù xiǎng dào guó wài jiāoshū de rén 'ér zhuān mén kāi shè de。
    This course of study is designed to help those wishing to teach abroad.
  • yǐ shì wéi chè huí、 bó huí hé zhù dòng chè huí de zhuān lì shēn qǐng de 'àn juàn， zì gāi zhuān lì shēn qǐng shī xiào zhī rì qǐ mǎn 2 nián hòu bù yú bǎo cún。
    The files of the patent applications which have been withdrawn or deemed to be withdrawn or which have been rejected, shall not be preserved after expiration of two years from the date on which the applications cease to be valid.
  • zài fǎ lǜ yǔn xǔ fàn wéi nèi huó dòng； zài yī xué zhuān yè lǐng yù lǐ
    Acted within the law; within the medical profession.
  • sūn wén dà xué de yùn dòng xīn lǐ zhuān jiā huī míng yǔ shuō： “ dà sài qián yī gè yuè kě bù shì bǎ shé chán zài shēn shàng de shí hòu。
    Says Han Myung Woo, an expert on sports psychology at Sunmoon University:“ A month from the competition is not the time to be putting snakes around your body.
  • zhuān mén yán jiū jiā jù zhì zào de mù gōng。
    a woodworker who specializes in making furniture.
  • wáng píng : mù qián， zhōng guó shàng wèi yòu zhí yè yùn dòng yuán de shuō fǎ， zhǐ yòu zhuān yè yùn dòng yuán hé zhuān yè tǐ yù gōng zuò zhě。
    Wang Ping: At the present, there has not been a wording for pro-fessional athletes in China. There are only specialized athletes and spe-cialized physical education workers.
  • wén zì zhuān jiā
    An expert on words.
  • tā guò qù gān de shì zhuān zhí gōng rén， dàn xiàn zài měi zhōu zhǐ gōng zuò sān tiān。
    He used to work full-time but now he only works three days a week.
  • zài nǐ de yìng yòng xū yào bǐ 16m wèi / miǎo zhuān yòng tōng dào gèng dà dài kuān zhī qián， nǐ de duān zhàn zǎo yǐ gěi xià yī dài de gāo gōng néng pc jī hé gōng zuò zhàn suǒ tì dài。
    Long before your applications will require more than a dedicated 16M bit/sce channel, you will have replaced your end-stations with next-generation high-powered PCs and workstations.
  • nà zhāng zhuān ji yě dá dào liǎo xiāo shòu 300 wàn zhāng de hǎo chéng jì。
    The record sold 3 million copies worldwide.
  • tā zhuān xīn yú yán jiū。
    He is quite wrap ped up in studies.
  • yī bān zhù míng de dú chàng gē xīng yǎn chàng de gē dōushì bié rén zhuān mén wèitā men xiě de， dàn pī tóu shì yuèduì què chí rán bù tóng， tā men zì jǐ zuò cí pǔ qū。
    Unlike the famous solo stars who had their songs written for them, the Beatles wrote their own words and music.
  • tā shì gè nián qīng de zhuān jiā。
    He is a youthful expert.
  • tā yǐ hěn dà de rè qíng zhuān xīn xué xí。
    She applies herself with zeal to her study.
  • shāng yè zhōng xīn yǐ huá wéi zhuān mén qū yù； sòng huò chē liàng zhǐ zài tè dìng shí jiān cái néng chū rù gāi dì qū。
    The commercial center has now been zoned off: delivery vans may only enter and leave at specified times.
  • shāng yè zhōng xīn yǐ huá wéi zhuān mén qū yù： sī rén qì chē bù dé jìn rù， sòng huò chē liàng yě zhǐ néng zài guī dìng shí jiān nèi cái néng chū rù gāi dì qū。
    The business and commercial centre has now been zoned off: private cars prohibited and delivery vans may only enter and leave at specified times.
  • yóu yú lǜ dào yī yuàn xīn zàng kù zhōng de bù fēn xīn zàng yě shì wèi jīng sǐ zhě jiā shǔ tóng yì jiù sī zì bǎo liú xià lái de， zhè jiā xīn xī lán de dǐng jí xīn zàng bìng yán jiū jī gòu suí hòu chéng lì liǎo yī gè zhuān mén xiǎo zǔ lái yán jiū gāi rú hé chǔlǐ zhè xiē xīn zàng。
    Green Lane, New Zealand's top heart facility, then set up a group to decide what to do about the hearts, some of which had been collected without consent.
  • dàn shì zuì zhù míng de zī xún zuò zhě zhōng yòu liǎng wèi shì méi yòu jīng guò zhè zhǒng gōng zuò de zhuān mén xùn liàn de nǚ xìng。
    But two of the most famous writers of advice are women without special training for this kind of work.
  • tā zhuān xīn yán jiū。
    He applied [bent] his mind to study.
  • tā zhuān xīn yú yán jiū gōng zuò。
    He is busy with research work.
  • nǐ men zhuān mén wèiwǒ men zhǔn bèi liǎo zhè me fēng shèng de yàn xí， shí fēn gǎn xiè。
    Thank you very much for preparing such a splendid dinner specially for us.
  • wǒ jīng cháng zài dāng dì bào zhǐ shàng kàn tā de zhuān lán wén zhāng .
    I always read her column in the local paper.
  • chū xué zhě de huà bù néng yǔ zhuān jiā de xiāng bǐ（ shuǐ píng jí bù xiāng tóng） .
    A beginner's painting can't be compared to that of an expert, ie is very different in quality.
  • wǒ yīn fǎ yǔ kǎo shì bù jí gé 'ér jué xīn zhuān gōng lǐ kē .
    Having failed my French exams, I decided to concentrate on science subjects.