一中英惯用例句:
| - 活动中最重要的一点
A critical point in the campaign. - 开始了一次大规模的宣传运动
Cranked up a massive publicity campaign. - 发动了一大群助选员
Field an army of campaign workers. - 他们制定了一项作战计划。
They planned out a military campaign. - 使一活动获得良好结果
Bring a campaign to a successful issue - 一项旨在推出新产品的广告计划;一项候选人的政治计划
An advertising campaign for a new product; a candidate's political campaign. - 他没有参加一九六八年的总统竞选。
He sat out the 1968 presidential campaign. - 这个运动需要一个有能力的协调人。
The campaign needs an effective co-ordinator. - 一次集中解决经济问题的运动
A campaign that focused on economic issues. - 在一次政治商业活动或运动中的首领。
a leader in a campaign or movement. - 他是一位积极的活动家。
He is an energetic campaigner. - 风铃草属植物一种风铃草属草本植物,主要生长于北半球,通常开有艳丽的、紫罗兰色或蓝色钟状花
Any of various herbs of the genus Campanula, native chiefly to the Northern Hemisphere and often having showy, bell-shaped, violet or blue flowers. - 我最近在读一位叫约瑟夫·坎贝尔的学者写的书。
Recently, I began to read the works of a man named Joseph Campbell. - 不过巴斯滕一直独身并非是因为要苦等坎贝尔。
"But it was not because of any longing for Campbell" that Batstone remained single. - 约瑟夫是一位大学教授,也许还是世界上前卫的研究神学和民间传说中象征意义的专家。
Joseph Campbell was a college professor and perhaps the world's foremost expert on symbolism in mythology and folklore. - 著名的赛车驾驶员malcolmcampbell爵士是第一个以超过三百英里的时速驾车的赛车家。
The great racing driver, Sir Malcolm Campbell, was the first man to drive at over 300 miles per hour. - 更重要的是,他是新一代人们的代言人,认为生命太短暂而不能活得太渺小。
More important, Joseph Campbell became the voice of a new generation that says life is too short to be small. - 格雷先生,坎贝尔先生现在正在跟人谈话呢。他很快就会有空。您可以等一等吗?
Mr. Gray, Mr. Campbell have someone with him at present. He shall be free soon. Will you mind to wait? - 格雷先生,坎贝尔先生现在正在跟人谈话呢。他很快就会有空。您可以等一等吗?
Mr. Gray, Mr. Campbell is having someone with him at present. he shall be free soon. will you mind waiting? - 斯蒂芬尼-巴斯滕说她花了数年的时间寻找战时的朋友,甚至还写诗并把诗寄给住在俄亥俄州的每一位叫杰克-坎贝尔的人,结果还是毫无收获。
Batstone says she spent years searching for her wartime friend. She wrote poems and sent them to virtually every Jack Campbell in Ohio, only to come up empty-handed. - 虽说有过一些友善的调情信号,坎贝尔还向巴斯滕保证,如果她送给自己一张照片的话,他会把它当作偶像照片钉在墙上。这位前海员称两人谈及的内容纯粹是关于各自家乡和学校的事。
Despite some mild flirting - Campbell assured Batstone if she sent him a picture he would make her the pin-up girl of the ship - the former sailor says the contacts were purely innocent messages about their hometowns and school backgrounds. - 一把折刀对于露营人很有用。
A good jackknife is often of service to a camper. - 在我们返回圣迭戈的前一天,我们在海滨附近停下车,度过我们在大自然中的最后一晚。
The day before our return to San Diego, we parked the camper near a beach for one last night in nature. - 一个人用枪顶着我的脖子,我被迫躺在地上。这些强盗们开始在车上到处乱翻,并不时用西班牙语大声叫喊着。
While one man held me to the floor with the rifle against my neck, the bandits started tearing the camper apart, yelling in Spanish. - 我和妻子朱迪丝以及我们2岁的女儿莱拉租了一辆小型野营车,在加利福利亚州的巴加旅行。
My wife, Judith, our two-year-old daughter, Leila, and I had rented a small camper and were traveling through Baja California. - 随着一阵突起的风,篝火又燃烧了起来。
The campfire flared up in me sudden wind. - 在篝火附近,他看到了离开的脚印,穿过一条小径走进了林子。
Near the campfire,he saw some tracks leaving the place,heading for the forest through a narrow road. - 他发现地上有一个用石块围成的圆圈,近看,原来是篝火的痕迹。
He saw that there were some stones forming a circle in the ground.He looked closer,and he saw it was the remains of a campfire. - 温暖地区一种大型常绿树种,芬芳的木头可作樟脑。
large evergreen tree of warm regions whose aromatic wood yields camphor. - 一种用樟脑、鲸油、蓖麻油和蜡混合而成的蜡膏。
a cerate made of camphor and wax and spermaceti and castor oil. - 赛璐珞,明胶一种由硝酸纤维和樟脑制成的无色、易燃材料,用以制作照相胶卷
A colorless, flammable material made from nitrocellulose and camphor and used to make photographic film. - 复方樟脑酊,止痛剂一种用于缓解腹泻和肠痛的含樟脑的内服鸦片酊剂
A camphorated tincture of opium, taken internally for the relief of diarrhea and intestinal pain.
|
|
|