连zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā zài chāo shì lián suǒ diàn zhōng yōng yòu duō shù quán yì。
    He have a majority interest in a supermarket chain.
  • yī zǔ qiáo mù guàn mù hé cǎo běn zhí wù mù， yòu liáng hǎo de huā bèi hé xīn pí lián shēng de zǐ fáng， tōng cháng bèi shì wéi xiàn cún zuì yuán shǐ de kāi huā zhí wù； yòu 36 kē， bāo hán mù lán kē hé máo gèn kē。
    a group of families or trees and shrubs and herbs having well-developed perianths and apocarpous ovaries and generally regarded as the most primitive extant flowering plants; contains 36 families including Magnoliaceae and Ranunculaceae; sometimes classified as a superorder.
  • zhè yī nián， tā lián xù 7 cì dǎ pò shì jiè jì lù cóng 'ér hōng dòng zhěng gè shì jiè， bìng yǔ shì jiè chāo jí zú qiú míng xīng yī qǐ dāng xuǎn wéi shì jiè zuì jiā yùn dòng yuán。
    In this year, she broke the world record 7 times successively, making a big stir in the world. She was elected as the world's best athlete together with a football superstar.
  • (xii) shēng míng 'àn zhào zhāng jié 2(b) de guī dìng， yǐ xiàng bèi shēn sù fāng jì chū huò chuán sòng liǎo shēn sù shū de fù běn， lián tóng fú wù tí gōng fāng de bǔ chōng tiáo lì zhōng guī dìng de fēng yè；
    (xii) State that a copy of the complaint, together with the cover sheet as prescribed by the Provider's Supplemental Rules, has been sent or transmitted to the Respondent (domain-name holder), in accordance with Paragraph 2(b);
  • héng mù， zhěn mù yī zhǒng qǐ zhī chēng zuò yòng de héng xiàng mù gān， yóu zhǐ lián jiē hé zhī chéng tiě lù guǐ dào de zhěn mù
    A transverse beam or rod serving as a support, especially a beam that connects and supports the rails of a railroad.
  • lián nà wèi yán sù de lǎo shēn shì dū jìn bù zhù xiào liǎo。
    Even the grave old gentleman can not suppress a laugh.
  • lián nà wèi yán sù de qīng nián fù nǚ dū jìn bù zhù xiào liǎo。
    Even the grave young woman could not suppress a smile.
  • 3 yuè 11 rì， aol gōng sī tóng sbs tōng xìn gōng sī jìn xíng liǎo dì 'èr bǐ jiāo yì， shǐ aol néng gòu wéi 840 wàn sbc yòng hù tí gōng gèng gāo sù dù de lián jiē， fù jiā fèi wéi měi yuè 20 měi yuán。
    On March 11, AOL made its second such deal, with SBC Communications, making higher-speed AOL connections available to 8.4 million SBC customers for a surcharge of $20 a month.
  • zuì zhōng， lǎo yuē hàn biàn dé yù jiā zì sī xiǎo qì， pí qì bào zào， ér qiě jí shǐ dāng yòu bù zhī qíng de xīn gù kè wù jiè liǎo tā de chuí zǐ， wù zuò liǎo tā de yáo yǐ， huò wù zhé liǎo tā de lián qiáo shù zhī， lǎo yuē hàn kàn jiàn tā men shòu fá shí， yě bù zài jué dé kāi xīn liǎo。
    In time, Old John just became meaner and surlier and he wasn't even amused any more when some innocent new customer made the mistake of trying to borrow his hammer or sit in his rocking chair or break a branch from his forsythia bush.
  • gōu yòng gōu zǐ zhuā、 diào huò lián jiē
    To catch, suspend, or connect with a hook.
  • wǒ jué dé diàn shì lián xù jù bìng bù zěn me yàng， yīn lòu jiù jiǎn tā men zǒng shì ràng nǐ xuán niàn。
    I don't think much about TV series because they always keep you in suspense.
  • wài kē zhōng yòng féng hé xiàn lián jiē shāng kǒu。
    join with a suture, as of a wound in surgery.
  • jì rán nǐ xǐ huān wǒ de lián yī qún 'ér wǒ yě xǐ huān nǐ de， zán men jiāo huàn hǎo má？
    As you like my dress and I like yours, shall we do a swap?
  • zài tā men jiě jué de měi yī gè nán tí zhōng cháng néng yǐn chū yī lián chuàn xīn wèn tí。
    A swarm of new questions emerges from every problem they solve.
  • wǒ lèisǐ lèihuó dì gān， rán 'ér tā shèn zhì lián xiè yě bù xiè wǒ！
    I sweated blood on that job yet he didn't even thank me!
  • lián mián de yuǎn shān yǐ xī kě jiàn。
    The long sweep of the distant hills could just be seen.
  • nǐ chuānzhuó nà jiàn lián yī qún zhēn piào liàng。
    You look swell in that dress!
  • nǚ shì yǒng zhuāng yī zhǒng tuǐ bù bào lù hěn gāo de yī kù lián zài yī qǐ de nǚ shì yóu yǒng yī
    A woman's one-piece swimsuit usually cut high on the leg.
  • lián yī zhǐ māo xuánzhuàn de yú dì yě méi yòu。
    There wasn't room to swing a cat.
  • dāng yǔ tì dài 10base-t jí xiàn qì de tái shì jiāo huàn jī lián yòng shí， jī gān jiāo huàn jī shí xiàn liǎo duān zhì duān de jiāo huàn， yīn cǐ bì miǎn liǎo gòng xiǎng dài kuān wǎng luò de hěn duō wèn tí， rú gāo de chōng tū shuài、 yǐn rén zhù mùdì bāo wù chā chuán bō yǐ jí 'ān quán xìng jiàng dī děng。
    When used in conjunction with desktop switches instead of 10Base-T hubs, a backbone switch enables end-to-end switching -- thereby avoiding many of the problems of shared bandwidth networks, such as high collision rates, dramatic packet error propagation and reduced security.
  • duō xié yì jiāo huàn jī kuò zhǎn liǎo qí qián shēn duō céng jiāo huàn jī de néng lì， hòu zhě shì zài（ kāi fàng xì tǒng hù lián qī céng mó xíng） dì 'èr céng shàng jiāo huàn shù jù、 dì sān céng shàng guī dìng yī zhǒng xié yì de lù yóu。
    Multiprotocol switches expand on the capabilities of their multilayer redecessors, which switch data at Layer 2 and route one protocol at Layer 3.
  • dì 'èr céng jiāo huàn jī tōng guò bǎ jú yù wǎng fēn chéng xiǎo duàn bìng wéi shí lì qiáng dà de yòng hù tí gōng gōng zuò zhàn yǔ jiāo huàn jī duān kǒu zhī jiān de zhuān yòng lián jiē 'ér tí gāo liǎo xìng néng。
    Layer 2 switches can improve performance by dividing LANs into smaller segments and by providing dedicated connections between workstations and switch ports for high-power users.
  • gōng zuò zǔ jiāo huàn jī néng gòu zhī chí měi tái jiāo huàn jī duō dá jǐ qiān gè jiān kòng dì zhǐ， qí duān kǒu kě yòng lái lián jiē shǎo liàng de jí xiàn qì huò jī gān jiāo huàn jī。
    Workgroup switches can support as many as several thousand MAC addresses per switch with ports used to connect a small number of hubs or backbones.
  • zài jiāo huàn de wǎng luò hù lián mó xíng zhōng， fú wù qì zhǐ shì bèi jiǎn dān dì dāng zuò zhùgàn jiāo huàn jī de zuì zhōng jié diǎn， cǐ mó xíng yǔ qǐ yè yìng yòng bèi fēn bù zài duō tái fú wù qì de huán jìng bù xiāng chèn。
    The switched internetwork model, in which servers are treated simply as end nodes on a backbone switch, doesn't scale for environments in which enterprise applications are distributed across any servers.
  • wǒ jiāng nǐ zhuǎn huí gěi zǒng jī， tā men huì gěi nǐ lián jiē。
    I'll put you back to the switchboard and they'll connect you.
  • zài jiāo huàn xì tǒng zhōng， tóng yī huò bù tóng jiāo huàn wǎng luò de yǐn rù xiàn hé yǐn chū xiàn zhī jiān de lián jiē bù fēn huò diàn lù。 yòu chēng jú nèi zhōng jì xiàn。
    Within a switching system, a connection or circuit between inlets and outlets of the same or different switching networks. An intraoffice trunk.
  • ruì shì tōng guò lāi yīn hé yǔ hǎi xiāng lián 。
    Switzerland has access to the sea via the River Rhine.
  • jī jiàn bǐ sài dídí lián xù guò chéng jiào shénme？
    What is a sequence of sword play called?
  • tā men zài xǔ duō shí hòu， duì yú xiǎo zī chǎn jiē jí chū shēn de zhī shí fènzǐ jì yú mǎn qiāng de tóng qíng， lián tā men de quē diǎn yě gěi yǐ tóng qíng shèn zhì gǔ chuī。
    Often they show heartfelt sympathy for intellectuals of petty-bourgeois origin, to the extent of sympathizing with or even praising their shortcomings.
  • dāng internet lián jiē yòu kě yòng de shí hóu， shè bèi de shǐ yòng zhě kě yǐ shǐ yòng zuì xīn de xìn xī tóng bù gēngxīn fú wù qì。
    When Internet connection is available again, the device user can synchronize to update the server with the new information.
  • （ xiū cí xué） bèi chēng wéi jù fǎ bù yī zhì de yī zhǒng jù fǎ de bù lián guàn huò yǔ zhī xiāng guān de。
    (rhetoric) of or related to syntactic inconsistencies of the sort known as anacoluthons.
  • fēng bǎ zhuō zǐ shàng de suǒ yòu dōng xī lián zhuō bù dū chuī diào liǎo。
    The wind blew everything off the table, tablecloth and all.