中英慣用例句:
  • 伸枝的芳香的地中海灌木,有羊毛似的莖幹和葉子以及黃的花。
    branching aromatic Mediterranean shrub with woolly stems and leaves and yellow flowers.
  • 亞洲的一種小灌木,具有披針狀的葉和芳香、淡紫的圓錐花序。
    small densely branching Asiatic shrub having lanceolate leaves and panicles of fragrant lilac flowers.
  • 美國東部多枝的多年生植物,有白至深紅或紫的花。
    densely branching perennial of the eastern United States with white to crimson or purple flowers.
  • 舊大陸的一年生植物,具有堅硬的枝條和淡黃的花;廣泛移植於北美;通常作藥用植物。
    stiffly branching Old World annual with pale yellow flowers; widely naturalized in North America; formerly used medicinally.
  • 玄參任一種玄參屬植物,具有鬆散、枝狀的緑或紫小花束
    Any of various plants of the genus Scrophularia having loose, branching clusters of small greenish or purple flowers.
  • 美洲赤鹿一種大型的棕或棕灰北美鹿(懷丕鹿),具有長的枝狀鹿角
    A large light brown or grayish-brown North American deer(Cervus canadensis) having long, branching antlers.
  • 帶有檸檬汁和白蘭地的橙利口酒。
    orange_liqueur with lemon juice and brandy.
  • 類似黃銅的,如在顔
    Resembling brass, as in color.
  • 金子和黃銅的顔相似。
    Gold is similar in colour to brass.
  • 類似黃銅的在顔或性能上類似黃銅的
    Resembling brass, as in color or strength.
  • 因含足量銅而呈微紅的黃銅,用於管道作業及其他黃銅器具和廉價珠寶。
    brass with enough copper to give it a reddish tint; used for plumbing pipe and other brass hardware and in cheap jewelry.
  • 他對手術毫無懼色.
    He was very brave about his operation.
  • 為其深紫果實而種植的巴西西番蓮。
    Brazilian passionflower cultivated for its deep purple fruit.
  • 巴西樹種,紅果實,有辛辣味;加州和佛羅裏達都有種植。
    Brazilian tree with spicy red fruit; often cultivated in California and Florida.
  • 一種重要的巴西成材喬木,出産一種沉實、堅硬、並帶有黑條紋的深木材。
    an important Brazilian timber tree yielding a heavy hard dark-colored wood streaked with black.
  • 有可食用根的扇葉葵,;是一種有用樹葉纖維和一種易碎的淡黃蠟的來源。
    Brazilian fan palm having an edible root; source of a useful leaf fiber and a brittle yellowish wax.
  • 源於巴西的附生仙人掌,作為室內盆栽植物而廣泛栽培,有有節的莖幹和鼕天開的紫紅的花。
    epiphytic cactus of Brazilian ancestry widely cultivated as a houseplant having jointed flat segments and usually rose-purple flowers that bloom in winter.
  • 巴西仙人掌類的一個小屬,莖肉質,扁平,通常具分枝的節,花美麗,紅或粉,果實紅,肉質。
    small genus of Brazilian cacti having flat fleshy usually branched joints and showy red or pink flowers followed by red fleshy fruits.
  • 巴西蘇木某些豆科熱帶樹木或灌木的紅木頭,尤指雲實屬巴西木,其木頭用於做小提琴弓或一種紅或紫染料的原料
    The reddish wood of certain tropical trees or shrubs in the pea family, especially a Brazilian tree Caesalpinia echinata, whose wood is used for violin bows and as a source of a red or purplish dye.
  • 烤面包片被加熱並變成棕黃的麵包片
    Sliced bread heated and browned.
  • 棱鏡把光分解成虹的各種彩。
    The prism broke the light into all the colors of the rainbow.
  • 衝淡顔色
    Break down a colour
  • 《愛我本》1993年10月一經發行,就獲得了初出茅廬的歌手們夢寐以求的成功。
    Released in October of 1993,Take Me as I Am became the sort of breakout album that fledgling artists dream about.
  • 厚厚的黑羊絨柔軟而蓬鬆,這件雙排扣暗鈕長大衣顯然還沒上過身,看樣子,就像用樟腦球在老亨利叔叔的扁平旅行箱裏保存了多年。
    The thick, black wool of the double-breasted chesterfield was soft and unworn, as though it had been preserved in mothballs for years in dead old Uncle Henry's steamer trunk.
  • 她臉蒼白,屏住呼吸。
    She paled and caught her breath.
  • 那景色中透着平靜
    A sense of calm breathed from the landscape.
  • 她很有涵養,遇到失望的事亦不形於
    She was too well bred to show her disappointment.
  • 非常大的多毛白狗,與紐芬蘭犬形似。
    bred of large heavy-coated white dogs resembling the Newfoundland.
  • 戲裝包括一件深絨布襯衫,一條寬皮帶,一條鹿皮馬褲,和一雙皮靴
    The costume consist of a dark flannel shirt, a wide leather belt, buck-skin breeches, and leather boots.
  • 戲裝包括一件深絨布襯衫,一條寬皮帶,一條鹿皮馬褲,和一雙皮靴
    The costume consists of a dark flannel shirt, a wide leather belt, buck - skin breeches, and leather boots
  • 來源於蘇格蘭的黑無角牛。
    black hornless breed from Scotland.
  • 産於瑞士大型健壯褐的牛。
    large hardy brown breed from Switzerland.