群zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wēn nuǎn shuǐ yù zhōng dài lán sè de hǎi yáng shí yòng hé liè yòng yú， yòu yú chéng qún yóu rù qiǎn shuǐ。
    bluish warm-water marine food and game fish that follow schools of small fishes into shallow waters.
  • jiā lì fú ní yà zhōu de yī gè guó jiā gōng yuán， yǐ pù bù hé yán shí qún wén míng。
    a national park in California famous for its waterfalls and rock formations.
  • tā chū lái shí xiàng rén qún huī wǔ zhù wén jiàn。
    He came out waving the document at the crowd.
  • suí zhe gào bié de liè chē yuè zǒu yuè kuài， tā jiàn jiàn dì xiāo shī zài huī wǔ de rén qún zhī zhōng。
    As the train was going faster and faster, she verged into the waving crowds.
  • suǒ yǐ méi yòu qún zhòng zì jué dì cān jiā zhèng zhì dǒu zhēng， yào xiǎng xuē ruò fēng jiàn jiē jí de zhèng zhì dì wèi， shì bù kě néng de。
    Therefore, it is impossible to weaken the political position of the feudal classes without the voluntary participation of the masses in political struggles.
  • “ shǒu yī tíng， kǒu jiù tíng ” zuò wéi yī jù běn dì sú yǔ kě wèi dào chū liǎo xǔ duō ruò shì qún tǐ de xīn shēng。
    “ Living from hand to mouth” is indeed the experience of some weaker groups in society.
  • shì shí shàng , yào xiǎng tàn cè yī zhǒng jiào zuò“ ruò diàn yú” de yú qún suǒ fā chū de diàn mài chōng xū yào yī zhǒng tè shū de shè bèi cái xíng。
    In fact, it takes a special instrument to detect the electric pulses made by a group of fish known as“ weakly electric fish” .
  • tā men shì hé rén mín qún zhòng tóng gān gòng kǔ de pǔ tōng láo dòng zhě。
    They are ordinary labourers, sharing weal and woe with the people.
  • quán dǎng bì xū zài sī xiǎng shàng bù duàn yòu xīn jiě fàng， lǐ lùn shàng bù duàn yòu xīn fā zhǎn， shí jiàn shàng bù duàn yòu xīn chuàng zào， bǎ " sān gè dài biǎo " zhòng yào sī xiǎng guàn chè dào shè huì zhù yì xiàn dài huà jiàn shè de gè gè lǐng yù， tǐ xiàn zài dǎng de jiàn shè de gè gè fāng miàn， shǐ wǒ men dǎng shǐ zhōng yǔ shí dài fā zhǎn tóng bù fá， yǔ rén mín qún zhòng gòng mìng yùn。
    The whole Party must continue to emancipate the mind, come up with new ideas in respect of theory and create something new in practice. It must carry out the important thought of Three Represents in all endeavors of the socialist modernization drive and in all aspects of Party building so that it always advances with the times and shares weal and woe with the people.
  • quán dǎng bì xū zài sī xiǎng shàng bù duàn yòu xīn jiě fàng， lǐ lùn shàng bù duàn yòu xīn fā zhǎn， shí jiàn shàng bù duàn yòu xīn chuàng zào， bǎ“ sān gè dài biǎo” zhòng yào sī xiǎng guàn chè dào shè huì zhù yì xiàn dài huà jiàn shè de gè gè lǐng yù， tǐ xiàn zài dǎng de jiàn shè de gè gè fāng miàn， shǐ wǒ men dǎng shǐ zhōng yǔ shí dài fā zhǎn tóng bù fá， yǔ rén mín qún zhòng gòng mìng yùn。
    The whole Party must continue to emancipate the mind, come up with new ideas in respect of theory and create something new in practice. It must carry out the important thought of Three Represents in all endeavors of the socialist modernization drive and in all aspects of Party building so that it always advances with the times and shares weal and woe with the people.III. Objectives of Building a Well-off Society in an All-Round Way
  • tā shuō fǎn duì dǎng de chéng yuán shì yī qún méi yòu lì liàng hé huó lì de jiā huǒ。
    He said that Opposition members were a bunch of weary Willies.
  • zài rén qún zhōng yū huí chuān xíng
    weave one's way through a crowd
  • tā cóng rén qún zhōng jǐ guò qù。
    He wedged his way through the crowd.
  • 5 yuè 5 rì， měi guó jīng jì xué jiā fā bù liǎo tā men de yī xiàng zuì xīn yán jiū jié lùn： zài wèi hūn mā mā zhè yī qún tǐ zhōng， shēng nán hái de nǚ xìng jià gěi hái zǐ fù qīn de jīlǜ bǐ shēng nǚ hái de nǚ xìng dà， tā men gèng yòu kě néng wéi zì jǐ de hái zǐ gòu jiàn yī gè wán zhěng de jiā tíng。
    A woman who has a boy out of wedlock is much more likely to marry the father than if she has a girl, U.S. economists reported on Monday.
  • tā qǔ xiāo liǎo zhěng gè guǎn lǐ jiē céng， zuì zhōng fā qǐ liǎo zhù míng de“ qún cè qún lì” gōng zuò chéng xù， tóng yī cāo zuò liú chéng bù tóng jí bié de quán tǐ yuán gōng yǔ tā men de shàng jí jù zài yī qǐ zhào kāi“ shì zhèn huì yì”， yuán gōng men jiù rú hé gèng hǎo dì yùn yíng tí chū wèn tí huò tí gōng jiàn yì héng héng duì qí zhōng de 80 ％ yào dāng chǎng zuò chū mǒu zhǒng dá fù。
    Welch wiped out entire layers of management, eventually launched the famous workout process, in which employees at all levels of an operation gather for “ town meetings” with their bosses and ask questions or make proposals about how the place could run better --80％ of which must get some kind of response then and there.
  • jī wéi sī tè shì jī wéi sī tè dǎo shàng měi guó fó luó lǐ dá zhōu nán duān yī chéng shì， shì mò xī gē wān nèi fó luó lǐ dá qún dǎo de zuì xī duān。 yú yè hé lǚ yóu yè shì qí jīng jì de zhòng yào fāng miàn。 rén kǒu 24， 832
    A city of extreme southern Florida on the island of Key West, the westernmost of the Florida Keys in the Gulf of Mexico. Fishing and tourism are important to its economy. Population,24, 832.
  • hěn jiǔ yǐ qián yòu yī qún shén mì de yí mín lí kāi xī bān yá， lái dào liǎo zhè kuài tū chū zài hǎi wān lǐ de dì dài 'ān jū xià lái liǎo， yī zhí shēng huó dào xiàn zài， dāng shí méi yòu rén zhī dào tā men cóng shénme dì fāng lái。
    Long ago this mysterious colony quitted Spain, and settled on the tongue of land on which it is to this day. Whence it came no one knew, and it spoke an unknown tongue.
  • rèn hé rén shēn bàng， ruò huán shì zhe quán xīn quán yì lè yú tí gōng qí quàn gào、 zī xún hé sī xià hé zuò de yī qún hé xié gòng míng de rén， biàn kě yǐ dài lái bù shǎo jīng jì shàng de xiào yì。
    Economic advantages may be created by any person who surrounds himself with the advice, counsel, and personal cooperation of a group of men who are willing to lend him wholehearted aid, in a spirit of PERFECT HARMONY.
  • 《 zhōng guó gōng rén》 jiāng yǐ tōng sú de yán yǔ jiě shì xǔ duō dào lǐ gěi gōng rén qún zhòng tīng， bào dào gōng rén jiē jí kàng rì dǒu zhēng de shí jì， zǒng jié qí jīng yàn， wéi wán chéng zì jǐ de rèn wù 'ér nǔ lì。
    Using simple language, The Chinese Worker will explain the hows and whys of many issues to the workers, report the realities of the working-class struggle in the War of Resistance and sum up the experience gained, and in this way it will endeavour to fulfil its task.
  • wǒ men yīnggāi bó lǎn qún shū lái kuò dà wǒ men de zhī shí miàn。
    We shall do a lot of read to widen the range of our knowledge.
  • yòu guān nèi róng bāo kuò shè qún 、 kāng lè hé shè qū huó dòng， yǐ xié zhù qīng shàonián zēng guǎng zhī shí、 fā huī jì néng、 tǐ yàn rén jì guān xì、 rèn shí běn shēn de shè qū， yǐ jí tí gāo duì shè qū de zé rèn gǎn。
    Social, recreational and community activities are held for participants to widen their knowledge, develop their skills, appreciate human relationships, understand the community in which they live and enhance their sense of responsibility to the community.
  • jìn yī bù jiàn quán mín zhù jué cè zhì dù， gǔ lì rén mín qún zhòng duì zhèng fǔ jī gòu jí qí gōng zuò rén yuán jìn xíng jiān dū， tuò kuān jí shí fǎn yìng shè qíng mín yì de qú dào， shǐ zhèng fǔ gōng zuò néng gòu zhēn zhèng tǐ xiàn rén mín de yì yuàn hé lì yì。
    We need to further improve the democratic policy-making system, encourage people to oversee the work of government departments and their functionaries, widen the channels for promptly reporting social conditions and popular sentiments, and ensure that government work truly reflects the people's wishes and interests.
  • qí jūn duì suī duō， què bù néng shǐ bīng shì qún zhòng hé xǔ duō xiǎo shēng chǎn zhě chū shēn de xià jí gànbù zì jué dì wèiguó mín dǎng pàn mìng， guān bīng zhī jiān zài zhèng zhì shàng shì fēn qí de， zhè jiù jiǎn shǎo liǎo tā de zhàn dǒu lì。
    Though it has a large army, the Kuomintang cannot make its soldiers and the many lower-ranking officers, who were originally small producers, risk their lives willingly for it. Its officers and men are politically divided, which reduces its fighting capacity.
  • xiàng fēng qún dǎo zhōng bù de yī gè dǎo guó。
    an island country in the central Windward Islands.
  • mǎ tí ní kè dǎo wèi yú xī yìn dù qún dǎo zhōng xiàng fēng qún dǎo de yī dǎo yǔ， shì fǎ guó de hǎi wài shěng。 1502 nián gē lún bù fā xiàn cǐ dǎo， 1635 nián hòu lún wéi fǎ guó zhí mín dì。 shǒu dū shì fǎ lán xī bǎo。 rén kǒu 328， 566
    An island and overseas department of France in the Windward Islands of the West Indies. Discovered by Columbus in1502, it was colonized by French settlers after1635. Fort-de-France is the capital. Population,328, 566.
  • dàn shì zhù yào de mùdì hái zài lìng yī fāng miàn， zhè jiù shì wèile fā zhǎn zhèn dì， wèile shí xiàn“ dòng yuán qiān bǎi wàn qún zhòng jìn rù kàng rì mín zú tǒng yī zhàn xiàn， dǎ dǎo rì běn dì guó zhù yì” zhè gè jī jí de mùdì。
    But our chief purpose is to extend the ground already won and realize the positive aim of "winning the masses in their millions for the Anti-Japanese National United Front and the overthrow of Japanese imperialism".
  • yuán shēng yú xī yìn dù qún dǎo de cǎo， dàn zài měi guó nán bù hěn cháng jiàn， yòu cù shēng de jīn shǔ sī yī bān de jīng， tōng cháng hé hēi sè zhēn jūn gòng shēng。
    grass native to West Indies but common in southern United States having tufted wiry stems often infested with a dark fungus (Helminthosporum_ravenelii).
  • tā shì yī gè cái zhì chāo qún de rén。
    He is a man of great wisdom.
  • duì yī gè rén huò yī qún rén bù zàn chéng de qīng xiàng。
    an inclination to withhold approval from some person or group.
  • zài zhè xiē bèi yí jū de láng dāng zhōng， tè bié yòu yī zhǐ yǔ gōng yuán nèi láng qún de chóngxīn xíng chéng guān xì mìqiè。
    One of the transplanted wolves in particular,has had a lot to do with the park's wolf repopulation.
  • qún láng yī sǐ zhòng yáng 'ān。
    The death of wolves is the safety of the sheep.
  • diàn yǐng jìng tóu chāo qián miáo shù liǎo láng qún sǐ wáng de qíng kuàng。
    The film flashed forward to show the deaths of the wolves.