条zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ xún zhe xiǎng shēng wàng qù， zhǐ jiàn yī tiáo shé zhèng wǎng zhàng péng lǐ pá。
    Following the movement, I saw a snake creeping into the tent.
  • yuán chǐ zhuàng chéng wéi yuán chǐ xíng de zhuàng tài huò tiáo jiàn
    The condition or state of being crenate.
  • zhè liàng jiù qì chē yán zhe zhè tiáo lù huǎn huǎn xíng shǐ。
    The old car crept down the road.
  • yán zhe zhè tiáo xiǎo lù yòu yī cháng liè mǎ yǐ zài pá xíng。
    Down the path crept a long line of ants.
  • zhè tiáo zhǎng shuǐ de hé liú zài xià wǔ jiǔ diǎn zhǎng dào zuì gāo diǎn
    The swollen river crested at9 P.M.
  • dì sān shí bā tiáo 　 duì yīn cān jiā pū jiù huǒ zāi shòu shāng、 zhì cán huò zhě sǐ wáng de rén yuán， àn zhào guó jiā yòu guān guī dìng jǐyǔ yī liáo、 fǔ xù。
    Article 38 Personnel suffering injury, cripple and death as a result of taking part of fire fighting and rescue work, shall be given medical treatment and compensation.
  • nà wèi nǚ shì kàn jiàn wǒ zài qiáo nà lún yǐ， méi děng wǒ wèn jiù jiě shì shuō， chē huò shǐ zhè hái zǐ zhōng shēn cán jí， zhè tiáo xiǎo gǒu shì yòng lái bāng zhù zhì liáo tā gǎn qíng shàng de chuāngshāng de。
    The woman saw me look at the chair and offered an explanation without my asking. Molly (Lucy) was given to the child to promote emotional healing after a car accident had left her crippled for life.
  • nà shì tiáo tǐ tài yōu měi de jiān zuǐ shù 'ěr bái sī máo gǒu， páo de shí hòu qīng ruǎn de yī shēn máo piāo dòng qǐ lái xiàng shì gǔn gǔn làng tāo。 kě shì kuí ní de liǎng tiáo hòu tuǐ sàng shī liǎo huó dòng de gōng néng。 zuì hòu wǒ bà bà shuō zhǐ néng 'ān lè sǐ yǐ jiě tuō tā de tòng kǔ。
    But Queenie developed a crippling problem with her back legs,and finally my dad said she would have to be put down.
  • wǒ zhèng zài kàn bào， yī tiáo juàn cháng de yòu diǎn zhī lí pò suì de dōng xī chū xiàn zài bào zhǐ shàng， bǎ wǒ xià dé tiào liǎo qǐ lái。
    Over the top of the paper I was reading came a crispy, crumbling long object that caused me to jump.
  • 　 ( wǔ ) zhōng guó zhèng jiān huì gēn jù shěn shèn jiān guǎn yuán zé guī dìng de qí tā tiáo jiàn。
    Other criteria as stipulated by CSRC based on prudent regulatory principles.
  • zài mǒu xiē dì qū， hái yòu dì sān tiáo biāo zhǔn。
    To these two criteria has been added a third in some jurisdictions.
  • zhé xué jiào tiáo rèn wéi shí jiàn jiēguǒ shì héng liàng zhī shí yì yì hé jià zhí de biāo zhǔn。
    the doctrine that practical consequences are the criteria of knowledge and meaning and value.
  • nǐ men kàn yī kàn zhè xiē shù jù， biàn huì fā jué zhōng guó shí jì shàng fú hé《 mǎ chéng tiáo yuē》 de suǒ yòu guī dìng。
    Indeed, if you look at these figures, China also meets all the Maastricht criteria.
  • zhé xué jiào tiáo rèn wéi pàn duàn de biāo zhǔn hé jù tǐ de rén hé qíng kuàng yòu guān。
    the philosophical doctrine that all criteria of judgment are relative to the individuals and situations involved.
  • gè tiáo zhàn xiàn de gè jí dǎng wěi de lǐng dǎo， yědōu yào yòng lèi sì zhè yàng de biāo zhǔn lái héng liàng。
    The quality of leadership by Party committees in all fields should be judged by similar criteria.
  • wǒ men píng jià yī gè guó jiā de zhèng zhì tǐ zhì、 zhèng zhì jié gòu hé zhèng cè shì fǒu zhèng què， guān jiàn kàn sān tiáo ：
    There are three important criteria for judging the soundness of a country's political system or structure and of its policies.
  • zhè shì dì yī tiáo。
    This is the first criterion.
  • zhēn tàn gōng zuò yòu liǎng tiáo xíng shì zhǔn zé： fán shì wèn gè “ wèishénme？
    The criterion of detection is two questions: why?
  • lún lǐ jiào tiáo rèn wéi gǎn jué shì shàn 'è de wéi yī biāo zhǔn。
    the ethical doctrine that feeling is the only criterion for what is good.
  • zhè liǎng tiáo pī píng yì jiàn kāi chuàng liǎo liáng hǎo de kāi duān。
    These two criticisms provide a good starting point.
  • wǎ guàn lǐ yòu wǔ tiáo dà yú。
    There are five big fish in the crock.
  • zhè tiáo hé lǐ yòu 'ě yú。
    There are crocodiles in this river.
  • tā sù ní luó hé zhī yuán 'ér shàng， zhí zhì yù shàng dì yī tiáo ě yú。
    She go up the Nile as far as the first crocodile.
  • tā sù ní luó hé zhī yuán 'ér shàng， zhí dào yù shàng dì yī tiáo ě yú。
    She went up the Nile as far as the first crocodile.
  • wǒ men kàn jiàn yī tiáo ě yú zài bǎo dàn sǐ quǎn zhī hòu， jīhū yī dòng yě bù néng dòng liǎo。
    We came across a crocodile scarcely able to move after gorging on some dead animal.
  • zài dà tīng lǐ， wǒ kàn dào 'ān nī zuò zài yī tiáo cháng shā fā shàng， duì zhe wǒ gòu shǒu zhǐ， bìng zhǐ zhe tā shēn bàng de kòngwèi zhì， shì yì wǒ guò qù hé tā zuò zài yī qǐ。
    In the hall I saw Anne crook her finger at me and point to the empty place at her side on the divan.
  • kě yǐ kàn jiàn yī tiáo jīn kuàng kuàng mài lù chū dì miàn。
    A vein of gold was seen cropping out.
  • liǎng tiáo tiě lù zài cǐ jiāo chā。
    The two railways cross here.
  • zhè tiáo lù zài jīng guò píng miàn jiāo chā dào kǒu hòu chà kāi liǎo。
    The road branches after the level-crossing.
  • wǒ men kāi huí dào nà tiáo héng mǎ lù， zài cháo lìng yī gè fāng xiàng zhuǎn wān。
    Let's go back to that crossroads and turn the other way.
  • wǒ men kāi huí dào nà tiáo héng mǎ lù， zài cháo lìng yī gè fāng xiàng zhuǎn wān。
    Let 's go back to that crossroads and turn the other way.
  • piān pì de shí zì lù kǒu； jì mò de chè tuì； tōng xiàng yī gè rén jì hǎn zhì de hú de yī tiáo xiǎo jìng。
    a lonely crossroads; a solitary retreat; a trail leading to an unfrequented lake.