夫中英慣用例句:
| - 丈夫不在,我感到很寂寞。
I feel lonely without my husband. - 你丈夫又打你了?
Your husband hit you again? - 那場高爾夫球比賽誰贏了?
Who won the golf tournament? - 傑夫結婚了。
Jeff got married. - 我們這個星期天要去打高爾夫球,對吧?
We're playing golf this Sunday, right? - 傑夫在嗎?
Is Jeff around? - 我的愛好是打高爾夫球。
I play golf. - 我喜歡打高爾夫球。
I like to play golf. - 連喘口氣的工夫都沒有。
I don't even have time to catch my breath. - 連喘口氣的工夫都沒有。
I don't have time to breathe. - 你願意成為我的丈夫嗎?
Will you be my husband? - 我們夫妻倆性格相似。
We're two of a kind. - 我們夫妻倆性格相似。
We're very similar. - 我們夫妻倆性格相似。
Like husband, like wife. - 我們夫妻從不吵架。
We (as a husband and a wife) don't have any fights. - 是打高爾夫球的時候崴的。
I sprained it playing golf. - 我想打高爾夫球。
I'd like to play golf. - 明天打高爾夫球,好嗎?
Would you like to golf tomorrow? - 明天打高爾夫球,好嗎?
How would you like to play golf tomorrow? - 明天打高爾夫球,好嗎?
Do you want to play golf tomorrow? - 明天打高爾夫球,好嗎?
Would you be interested in playing golf tomorrow? - 願意和我一起打高爾夫球嗎?
Do you want to join me? - 願意和我一起打高爾夫球嗎?
Would you like to play golf with me? - 這附近有高爾夫球場地嗎
Are there any golf courses around here? - 請幫我預約高爾夫球。
Please make a reservation for golf. - 能幫我預約高爾夫球嗎?
Would you make a reservation for golf? - 我想預約高爾夫球。
I'd like to make golf reservations. - 功夫不負有心人
Everything comes to him who waits.
|
|
|