亲zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā gèng yuàn yì hé fù mǔ qīn yī dào dù zhōu mò。
    She preferred spend the weekend with her parents.
  • jí huái yùn de mǔ qīn jiāng hiv chuán bō gěi tāi 'ér。
    That is,the passing on of HIV infection from a pregnant mother to her fetus.
  • yīn wéi wǒ shì tā de mǔ qīn ， duì tā de kàn fǎ zì rán shì dài yòu piān xiàng de。
    Since I am his mother, my opinion of him is naturally a prejudiced one.
  • měi gè zuò fù qīn de yìng gāi wèitā de qī zǐ hé 'ér nǚ zhuóxiǎng jiā rù bǎo xiǎn， yǐ fáng zǎo sàng hé cháng qī wò bìng。
    Every father should insure himself against premature death or prolonged illness for the sake of his wife and children.
  • bào bó zhǔn bèi gōng kè， ér mǔ qīn yù bèi wǎn fàn。
    Bob prepared his lesson while his mother prepared supper.
  • mǔ qīn wèiwǒ men yù bèi liǎo fēng shèng de zǎo cān。
    Mother prepared us a substantial breakfast.
  • mǔ qīn zhèng máng zhe zhǔn bèi wǎn cān。
    The mother is busy preparing for the dinner.
  • huáng shǔ láng gēn māo 'ér chéng qīn ， yù zhào bù jiā。
    When the weasel and the cat make a marriage, it is a very ill presage.
  • lìng rén kuān wèi de shì， wǒ mǔ qīn bǎi tuō liǎo sǐ shén， jì xù xiǎng shòu 'ào tuō 'ài de cì yú -- yī zhǒng bǐ yī shēng kāi de rèn hé chǔfāng gèng yòu xiào lì de yào wù。
    Thankfully,my mother has put off dying,and Otto continues to share his gift of love--a medicine more potent than any drug a doctor could prescribe.
  • fù qīn wèitā zài jiàqī lǐ yìng zuò de shì zuò chū guī dìng。
    His father prescribed what he should do in his holiday.
  • zài ruì diǎn nán bù， rén men hái zài gōu huǒ bàng jǔ xíng shī gē hé chàng gē bǐ sài， yōu shèng zhě bù jǐn néng huò dé jiǎng pǐn， hái néng dé dào dāng dì zuì piào liàng nǚ hái de qīn wěn。
    In southern Sweden, poetry and singing competitions take place around the bonfires, and the winners receive prizes and kisses from the prettiest girls.
  • tā yī tīng dào tā fù qīn de shēng yīn 'ěr duǒ jiù shù liǎo qǐ lái
    He pricks up his ear at the sound of his father's voice.
  • tā yī tīng dào tā fù qīn de shēng yīn 'ěr duǒ jiù shù liǎo qǐ lái
    He pricks up his ears at the sound of his father 's voice
  • wèile yán jiū xiào de gēn yuán， kē xué jiā men zhuǎn 'ér qiú zhù yú rén lèi de líng cháng lèi yuǎn qīn 。
    To invesigate to roots of laughter, scientists have turned to our primate cousins.
  • nǐ zhǐ yào kàn yī kàn hé rén lèi zuì qīn jìn de líng cháng lèi dòng wù， jiù huì liǎo jiě xiào bù shì wǒ men suǒ dú yòu de。
    You only have to look at the primates closest to humans to see that laughter is clearly not unique to us.
  • yīn wéi shì shú rén、 tóng xiāng、 tóng xué、 zhī xīn péng yǒu、 qīn ài zhě、 lǎo tóng shì、 lǎo bù xià， míng zhī bù duì， yě bù tóng tā men zuò yuán zé shàng de zhēng lùn， rèn qí xià qù， qiú dé hé píng hé qīn rè。
    To let things slide for the sake of peace and friendship when a person has clearly gone wrong, and refrain from principled argument because he is an old acquaintance, a fellow townsman, a schoolmate, a close friend, a loved one, an old colleague or old subordinate.
  • zhè shǒu《 wén yún nán yuán yǎ jí yòu gǎn， jì liè zuò zhū jūn zǐ》 gǔ shī kān dēng shí， tā yǐ bù zài rén shì liǎo。 tā zì jǐ bìng méi yòu qīn yǎn kàn dào cǐ shī de fù yīng
    It was not until some time after his death that the publication in which the poem appeared was printed and a copy given to our family. Our father never saw this poem in print.
  • mǔ qīn hūn qián shì hù shì。
    Prior to her marriage, my mother was a nurse.
  • qīn mì de jǔ dòng； bù yí gōng kāi de bēi jù
    Private behavior; a private tragedy.
  • dāng rán， méi yòu rén zhēn zhèng zhī dào bái gōng nà shàn jǐn bì de dà mén hòu yòu shénme gù shì， dàn láo lā zì tóng nián qǐ de yī wèi nǚ yǒu shuō： “ wǒ xiāng xìn tā men yī dìng xiāng qīn xiāng 'ài。 ”
    Of course, few are privy to what goes on hehind the closed doors in the White House. " I'm sure this has been an emotional time," says one of Laura's many girlfriends since childhood.
  • mǔ qīn zhēn shì tā zuì hǎo de cí qì。
    Mother prizes her best china.
  • zhè duì hòu xuǎn rén jì bù zhù zhāng duò tāi hé fǎ huà， yě bù fǎn duì duò tāi， ér shì zhī chí mǔ qīn běn rén。
    These candidates are neither pro-choice nor pro-life, just pro-mom.
  • （ jiǔ） jì xū duì yú fǎn duì kàng rì de qīn rì pài dà dì zhù dà zī chǎn jiē jí hé zhù zhāng kàng rì de yīng měi pài dà dì zhù dà zī chǎn jiē jí， jiā yǐ qū bié；
    The pro-Japanese big landlords and big bourgeoisie who are against resistance must be distinguished from the pro-British and pro-American big landlords and big bourgeoisie who are for resistance;
  • sòng zǐ wén wéi qīn měi pài。
    T. V. Soong was a pro-American member of the Kuomintang.
  • wāng jīng wèi shì dāng shí guó mín dǎng zhōng qīn rì pài de shǒu lǐng。
    Wang Ching-wei was the head of the pro-Japanese group in the Kuomintang.
  • rì kòu hé qīn rì pài de zhěng gè jìhuà wèihé？
    What are the details of the plot of the Japanese aggressors and the pro-Japanese clique?
  • lǜ shī zhèng zhù shǒu zhí xíng wǒ mǔ qīn de yí zhǔ .
    The solicitor is proceeding with the execution of my mother's will.
  • wǒ fù qīn zhǐ dé dū cù wǒ zuò jiā tíng zuò yè
    My father has to prod me to do my homework
  • wǒ fù qīn zhǐ dé dū cù wǒ zuò jiā tíng zuò yè。
    My father have to prod me to do my homework.
  • yóu cè miàn kàn tā hěn xiàng tā mǔ qīn 。
    In profile she is very like her mother.
  • zhè yàng tā jiù kě yǐ fàng xīn dì dāng fù qīn ér“ bù bì dān xīn huì bǎ jī yīn jí bìng yí chuán gěi xià yī dài”。
    He could then father children"free from the worry that he would pass on a genetic disease to his progeny."
  • bù yào bǎ xìng hé huài de huò xià liú de bèi jìn zhǐ shì wù lián xì qǐ lái， yīn wéi zhè yàng huì yǐn fā hàoqí、 tàn tīng hé qīn shēn qù shì yàn。
    do not connect sex with bad or naughty prohibition, because that leads to curiosity, testing out and experimentation.