一中英惯用例句:
  • 一个受欢迎的年轻的天才；上一季碎花衣服的娃娃很受欢迎。
    one of the hot young talents; cabbage patch dolls were hot last season.
  • 俄国小馅饼一种俄式小馅饼，以细肉末或白菜做馅，烘烤或煎炸而成
    Small Russian pastries filled with finely chopped meat or cabbage, baked or fried.
  • 招呼一辆出租汽车
    Hail a cabdriver.
  • 这间小屋用一条扁平的石头做门槛。
    The cabin has a flat stone for a threshold.
  • 我想要一个两人间的舱房。
    I want a cabin for two.
  • 这是一张机舱行李标签。
    Here's a cabin luggage label.
  • 这是一张机舱行李标签。
    Here 's a cabin luggage label.
  • 我们把那间小屋租给了一对年轻夫妇。
    We rented the cabin to a young couple.
  • 山姆大叔的小木屋紧靠一条小河。
    Uncle Sam’s cabin was fast by a river.
  • 限制在一个很小的空间里，如小屋。
    confine to a small space, such as a cabin.
  • 好的，能给我订一间二人船舱吗？
    Fine. Can you let me have a cabin for two?
  • 那间草草建起的小屋一阵强风就会被吹走的。
    That jerry-built cabin will blow apart in a strong wind.
  • 他们住在山里的一间小木屋里。
    They lived in a little log cabin in the mountains.
  • 乔治和特德用旧木料匆匆搭了一个小屋。
    George and Ted threw together a cabin out of old lumber.
  • 储物柜一种小而独立的贮藏柜
    A small, freestanding storage cabinet.
  • 总统任命了一个新的内阁成员。
    The President appointed a new cabinet member.
  • 文件柜占了房间很大一块地方。
    The filing cabinet take up a lot of room.
  • 一个工作包括通过连接木块（条）来制造东西的家具师。
    a cabinetmaker whose work involves making things by joining pieces of wood.
  • 大理石木一种亚洲的乔木，（大理石木柿树属）木料有灰色斑纹，用于做精细木工家具
    An Asian tree(Diospyros kurzii) having mottled gray wood used in cabinetwork.
  • 美洲热带地区和东非的一种树木，有条纹，质硬，用于细木工。
    tropical American and east African tree with strikingly marked hardwood used in cabinetwork.
  • 出产于印度和东印度群岛的一种树，其木材坚硬芳香，因其细木工艺而享有盛誉，其深红色的心材可用来作染料木。
    tree of India and East Indies yielding a hard fragrant timber prized for cabinetwork and dark red heartwood used as a dyewood.
  • 古巴和牙买加的竖直的森林树种，有易变的多毛的树叶和橘黄色或橘红色的花，为细木工和枪托产生一种中等密度的木材。
    erect forest tree of Cuba and Jamaica having variably hairy leaves and orange-yellow or orange-red flowers; yields a moderately dense timber for cabinetwork and gunstocks.
  • 他们正在建设一条海底电缆隧道。
    They are building a submarine cable tunnel.
  • 神父电汇给这个贫苦村民的儿子一些钱供他继续学习。
    Father cabled the poor villager's son some money for his further study.
  • 一种动力分配线或动力分配电缆。
    A power distribution line or cable.
  • 在两根柱子间拉一条缆绳
    Extend a cable between two posts
  • 缆索缆车的一根缆绳或索道系统
    A cable or system of cables for a cable car.
  • 空中缆绳，吊车道一种悬挂缆索，用于缆索车的通道
    A suspended cable used as a track typically for a cable car.
  • 一条电缆中的一组双绞线。
    A group of pairs in a cable.
  • 将数据和话音连接器连接到电缆系统的一种板片，它可安装在墙上或平面上。
    A plate for connecting data and voice connectors to a cabling system. It may be wall mounted or surface mounted.
  • 他也不考虑把100vg-anylan作为一种可行的选择，因为它不能与其两对5类非屏蔽双绞线一起工作。
    He also dismissed 100VG-AnyLAN as a viable option because it would not work with his current two pairs of Category 5 unshielded twisted-pair cabling.
  • 统一规划和建设基础通信管线，合理利用传输通道空间资源，保证各类奥运会通信网络光(电)缆线的铺设；
    we will plan and construct the basic communications facilities on a unified basis, use the transmission resource in a rational manner, and guarantee the optical or electrical cabling of the communications network for the Olympic Games.