边zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yǎn jīng shǎn shǎn fā liàng de xiǎo nán hái yě pá shàng chē, zuò zài tā dì dì bàng biān 。 sān gè rén kāi shǐ liǎo yī cì lìng rén nán wàng de jiàrì dōu fēng。
The shining?eyed older brother climbed in beside him and the three of them began a memorable holiday ride.- 10 duō nián lái, zhōng guó xiān hòu yǔ měi guó、 cháo xiān、 jiā ná dà、 yìn dù、 hán guó、 rì běn、 měnggǔ、 é luó sī、 dé guó、 ào dà lì yà、 wū kè lán、 fēn lán、 nuó wēi、 dān mài、 hé lán děng guó jiā qiān dìng liǎo huán jìng bǎo hù shuāng biān hé zuò xié dìng huò liàng jiě bèi wàng lù。
Over the past ten-odd years China has successively signed bilateral environmental protection cooperation agreements and memorandums of understanding with the United States, the Democratic People's Republic of Korea, Canada, India, the Republic of Korea, Japan, Mongolia, Russia, Germany, Australia, Ukraine, Finland, Norway, Denmark, and the Netherlands.- suī rán yòu měi gè réndōu yìng zhī dào zěn yàng shǐ yòng de ruǎn jiàn bāo ( rú wēi ruǎn de bàn gōng shì ruǎn jiàn bāo ), dàn shì qīng sōng dì shǐ yòng jì suàn jī bìng bù shì yào jì zhù zěn yàng shǐ yòng nà lǐ biān de měi yī gè jì suàn jī chéng xù。
And while there are software packages (like Microsoft Office) that everyone should know how to use,being comfortable using computers isn't about memorizing how to use every computer program out there.- 120 míng shì bīng tóu chéng dào wǒ men zhè biān lái liǎo。
120 men came over to us.- hòu lái zhè wèi zhǎngzhě lái dào hǎi biān , yī qún fù nǚ zhèng zài nà bǔ yú wǎng, “ zhù nǐ men hǎo yùn ”, tā gōng jìng dì shuō。
The old man then came upon a group of women mending nets by the shore. "God speed you", he said courteously.- " wǒ men zhàn zài hú biān , bèi yú shēn shàng shǎn shuò de sè cǎi mí zhù liǎo。 "
"We stood by the lake, mesmerized by the flashing colours of the fish."- zhōng jiān céng lí dì qiú biǎo miàn yuē 80 gōng lǐ( jí 50 yīng lǐ) de kōng qì dì dài, xíng chéng zhōng jiān céng de shàng biān jiè
An atmospheric area about80 kilometers(50 miles) above the earth's surface, forming the upper boundary of the mesosphere.- bān diǎn xiē chǐ xī yī zhǒng lèi sì xī yì de pá xíng dòng wù( xiē chǐ xī xiē chǐ xī shǔ), zhǐ shēngzhǎng zài xīn xī lán zhōu biān de dǎo yǔ shàng, shì shèng xíng yú zhōng shēng dài de huì tóu xī mù dòng wù de wéi yī xiàn cún de zhǒng lèi
A lizardlike reptile(Sphenodon punctatus) that is found only on certain islands off New Zealand and is the sole extant member of the Rhynchocephalia, an order that flourished during the Mesozoic Era.- wǒ qǐng dí wǎ 'ěr xiān shēng zài lú biān zuò xià。 tā yī miàn jiù zuò, yī miàn cóng kǒu dài lǐ tāo chū yī kuài shǒu pà, bǎ liǎn wǔ liǎo yī huì 'ér。
I begged Monsieur Duval to sit down by the fire, which he did, taking from his pocket a handkerchief with which he momentarily hid his face.- niàn dà xué qī jiān, tā dōuzài wǒ shēn biān , zài shàng nà xiē huì bǎ rén gǎo zàng de kè shí chuānzhuó tā zǒng shì hěn shū fú。
All during college, it stayed with me, always comfortable to throw over my clothes during messy projects.- yuē hàn yǔ bǐ 'ěr páo dào 500 mǐ shí hái bù fēn shàng xià, dàn 500 mǐ hòu yuē hàn biàn bǎ bǐ 'ěr yuǎn yuǎn dì pāo zài hòu biān 。
They two were neck and neck up till the 500 metre mark, but after that John began to draw away from Bill.- yuǎn yuǎn chāo guò yù suàn; yuǎn lí dǐ bù; fēi cháng shì jú bù shǐ yòng de cí yǔ( měi guó jūn jiàn hé yīng gé lán zhōng bù) rú jù zhōng shān de nà yī biān bǐ wǒ men zhè biān gèng jiā dǒu qiào。
way over budget; way off base; right smart is regional (US S and Midland) as in the other side of the hill is right smart steeper than the side we are on.- zhōng xiàn cóng sān jiǎo xíng dǐng diǎn dào duì biān zhōng diǎn de zhí xiàn
A line that joins a vertex of a triangle to the midpoint of the opposite side.- zhōng xiàn tī xíng fēi píng xíng liǎng biān de zhōng diǎn lián xiàn
The line that joins the midpoints of the nonparallel sides of a trapezoid.- rú guǒ yòu rén zài tā bàng biān , huò xǔ tā jiù bù huì nì sǐ。
I someone had been with him, he might not have been drowned.- wǒ gāi wǎng nǎ biān zǒu ní?
Mike : Which way should I go? - zhè gè shàng dì shǐ zhōng zài wǒ men zhè yī biān , bù huì zài tā men nà yī biān 。
This Gott is always mil uns and cannot possibly be rnit ihnen.- tǔ dì dān wèi xiāng dāng yú yī píng fāng yīng lǐ qí zhōng yī biān cháng yī yīng lǐ。
a land unit of 1 square mile measuring 1 mile on a side.- biān fáng zhàn shì hé mín bīng yī qǐ bǎ rù qīn zhě gǎn liǎo chū qù。
The frontier guards together with the militiamen drove out the invaders. - hóng wài xiàn de yī zhǒng bō cháng zài 750 háo wēi mǐ( bǐ kě jiàn guāng pǔ zhōng de hóng guāng shāo cháng) yǔ 1 háo mǐ( zài wēi bō bō cháng de biān yuán) zhī jiān de bù kě jiàn fú shè de, huò yǔ qí yòu guān de
Of or relating to the range of invisible radiation wavelengths from about750 nanometers, just longer than red in the visible spectrum, to1 millimeter, on the border of the microwave region.- làng bó 'ēn zhè gè cūn zǐ hé mài lǐ tún xiāng gé zhǐ yòu yī yīng lǐ lù, zhè me yī duàn jù lí duì yú nà jǐ wèi nián qīng de xiǎo jiě men shì zài biàn lì bù guò de liǎo, tā men měi xīng qī zǒng dé shàng nà 'ér zài sān sì cì, kàn kàn tā men de yí mǔ, hái kě yǐ shùn biàn kàn kàn nà biān yī jiā mài nǚ rén mào zǐ de shāng diàn。
The village of Longbourn was only one mile from Meryton; a most convenient distance for the young ladies, who were usually tempted thither three or four times a week, to pay their duty to their aunt, and to a milliner's shop just over the way.- méi yòu rén néng gòu ràng wǒ gǎn shòu dào nǐ suǒ dài lái de sè cǎi yàn lì; péi bàn zài wǒ shēn biān , zhí dào wǒ men nián huá lǎo qù; ér wǒ men jiāng chūn tiān bān de dù guò měi yī gè rì zǐ; yīn wéi 'ài zhe nǐ shǐ wǒ de shēng mìng biàn dé rú cǐ měi lì; ér wǒ měi yī tiān de shēng mìng dū yíng mǎn liǎo duì nǐ de 'ài yì
No one else can make me feel the colors that you bring. Stay with me while we grow old And we will live each day in springtime. 'Cause loving you has made my life so beautiful, And everyday of my life is filled with loving you. héng Minnie Riperton “ Loving you”- xiàn zài, wǒ jué dìng duì cí huì yào xiàng shǒu cái nú nà yàng bù qīng yì fàng guò; yě yào xiàng qióng rén guò rì zǐ, bǎ měi gè jù zǐ dāng zuò shēn biān zuì hòu yī kuài qián, màn màn huā diào。
Now, I decided, I had to become a miser with words and stretch every sentence like a poor man spending his last dollar.- zuǒ biān zhè gè shì yòng yú duǎn chéng dǎo dàn de, yòu biān zhè gè hé míng xiǎn shàng shì yòng yú shè chéng chāo guò 1200 gōng lǐ de yuǎn chéng dǎo dàn。
The one on the left was used for short-range missile. The one on the right is clearly intended for long-range missiles that can fly 1,200 kilometers.- měi guó tián nà xī zhōu zuì dà de chéng shì; wèi yú tián nà xī zhōu xī nán bù mì xī xī hé biān 。
largest city of Tennessee; located in southwestern Tennessee on the Mississippi River.- xié jiē miàn zhǔn bèi zuò xié miàn jiē hé de yǐ bèi xié qiē de yī kuài yòng cái liào de biān ér
The edge of a piece of material that has been beveled preparatory to making a miter joint.- zhè xiē shān gǔ zài zhè lǐ zào chéng liǎo zhè zhǒng xíng xiàng; yòu hǎo xiàng cóng bǎo lěi de mén jiàn yòu qiáo liáng tōng dào wài biān de dī 'àn:
This was the surface image they presented; and as bridges from a castle's portal stretch from moat to moat to reach the farthest bank.- xiǎo tǎ gōng yòu biān , shì yī zuò zuò mò hēi de gāo dà pào tái, gōu qiàn huán rào, xiàng shì yòng yī gēn shéng zǐ bǎ tā men kǔnzā zài yī qǐ, bǐ cǐ qì hé。
To the right of the Tournelles, that truss of enormous towers, black as ink, running into each other and tied, as it were, by a circular moat;- rú guǒ tānɡ mǔ yě zài zhè lǐ de huà, tā men yī dìng huì zhàn zài yī qǐ cháo xiào tā, xiāng hù níng wàng zhe, bǎ tā diū zài yī biān 。
If Tom were here, they would be together, mocking him, looking at each other, leaving him alone.- cái jiǎn hé xiàn zhì bù shǔ zài biān jiè xiàn liǎng cè gè 100 gōng lǐ qū yù nèi de lù jūn、 kōng jūn、 fáng kōng jūn háng kōng bīng de rén yuán hé zhù yào zhǒng lèi de wǔ qì zhuāng bèi, bìng wéi qí jí biān fáng bù duì de rén yuán hé wǔ qì zhuāng bèi guī dìng zuì gāo xiàn 'é;
they shall reduce and limit the size of their ground force, air force, air aviation and border guard units as well as the quantity of main categories of their armaments and military equipment deployed in the border areas as deep as 100 kilometers from their border; they shall determine the ceilings for the reduced size, modality and the time limit for the reduction of military forces;- biān yuán zhuāng shì zài zhuō zǐ dǐng bù、 tuō pán huò shū jià biān yuán chù de zhí lì de zhuāng shì pǐn huò zào xíng
A decorative upright trimming or molding along the edge of a table top, tray, or shelf.- jiān jǐ liǎng gè píng miàn yǐ mǒu zhǒng jiǎo dù xiāng jiē suǒ xíng chéng de jiān tū de biān huò jǐ xíng, rú zhù mó zhōng de
The sharp edge or ridge formed by two surfaces meeting at an angle, as in a molding.
|
|
|