中英慣用例句:
  • 飾品和房間的大小不相稱。
    The decorations are not in keeping with the size of the house.
  • 金鏈花屬的一種飾性的灌木或樹木;通常被用作復活節的飾品。
    an ornamental shrub or tree of the genus Laburnum; often cultivated for Easter decorations.
  • 你可以知道聖誕節臨近了,因為商店的裏裏外外都是對誕飾品。
    You can tell when Christmas draws near because he shops are full of decorations.
  • 別再給娃誕蛋糕加飾品了,那會畫蛇添足的。
    Don’t put any more decorations on the Christmas cake, that would be gilding the lily.
  • 石鬆科的單一模式屬;植株直立或匍匐,葉常緑,常用作聖誕節的飾品。
    type and sole genus of the Lycopodiaceae; erect or creeping evergreen plants often used for Christmas decorations.
  • 我能贊嘆一隻古希臘花瓶簡單的綫條,但我對它的圖案飾卻是迷惘的。
    I can admire the simple lines of a Greek vase, but its figured decorations are lost to me.
  • 蒂凡尼,路易斯·康福特1848-1933美國藝術傢,他發展了一種用於彩色玻璃窗、燈罩和其它飾品的乳白色玻璃
    American artist who developed an opalescent colored glass that he used in stained-glass windows, lamps, and other decorations.
  • 兩層以上、上撒霜狀白糖、有飾的蛋糕;在婚宴上供應。
    a rich cake with two or more tiers and covered with frosting and decorations; served at a wedding reception.
  • 這棵聖誕樹有些象錠子,但用所有的飾品飾後,它們會顯得很漂亮。
    The Christmas tree is a big spindly but it will look fine when it's dressed up with all its decorations.
  • 57歲的加西亞太太說:“每當萬聖節到來時,我心裏很難過,因為我想要挂飾物,可是沒有人來欣賞它們。
    "When Halloween came I was miserable because I wanted to hang decorations but there was no one to enjoy them," said Mrs.
  • 12月份那傢商店一樓的所有櫃臺都騰出來陳列專供聖誕季節消費的禮物、飾品及賀卡。
    During December all the counters on the ground floor of the store were given over to the display of gifts, decorations and cards for the festive season.
  • 飾帶懸挂在衣服或墻上的飾性的帶子或布
    A decorative strip of cloth hung on a garment or wall.
  • 燈罩燈以及它的保護性或飾性外套
    A light and its protective or decorative case.
  • 枝形大燭臺帶有幾個臂或枝狀物的大型飾性燭臺
    A large decorative candlestick having several arms or branches.
  • 製造飾性的木質面板的人。
    makes decorative wooden panels.
  • 飾的緞帶的交織。
    a decorative interlacing of ribbons.
  • 小玩意兒飾用的小擺設;美觀的便宜貨
    A decorative trinket; a bauble.
  • 在皮革上製作的飾性物品
    Decorative work crafted in leather.
  • 不平常的;有飾或奇異花哨的字體。
    not plain; decorative or ornamented.
  • 由婦女佩戴的飾性別針。
    a decorative pin worn by women.
  • 家庭中的植物的飾性的壺。
    a decorative pot for house plants.
  • 飾性木本蔓常緑灌木植物的一個屬。
    decorative evergreen shrubs of woody vines.
  • 蝴蝶結一種帶有大的,飾性環的結
    A knot with large, decorative loops.
  • 小裝飾品;小件飾物
    A small decorative object; a trinket.
  • 打扮深化…作飾性的修飾;把…打扮得漂亮
    To make decorative additions to; spruce up.
  • 紙飾物一種由摺叠紙製成的飾物
    A decorative object made by folding paper.
  • 床單常用於覆蓋床的飾品
    A usually decorative covering for a bed.
  • 有刺綉進去或者織進去的飾性圖案。
    having a decorative pattern worked or woven in.
  • 一條飾的帶用於飾或者修整。
    a decorative strip used for ornamentation or finishing.
  • 一種飾的結構或外觀。
    a decorative texture or appearance of a surface.
  • 有高的搖軸椅背和飾了的頂盤。
    has high spindle back and decorative top panel.
  • 通過剪修灌木或樹木做成飾的外形。
    making decorative shapes by trimming shrubs or trees.