花中英慣用例句:
  • 他們翻地建一個新花園。
    They dug up land for a new garden.
  • 父親在花園裏掘出一枚古錢幣。
    Father dug up an old coin in the garden.
  • 他們有些人會不惜花錢和費事，給房間安裝上一個從不使用的假壁爐。
    Some of them liked to spend a great deal of money and trouble in putting in dummy fireplace,which would never be used;
  • 在我們的花園裏有一棵矮蘋果樹。
    There is a dwarf apple tree in our garden.
  • 歐洲一種矮生的草本接骨木，花粉色，有一種令人作嘔的氣味。
    dwarf herbaceous elder of Europe having pink flowers and a nauseous odor.
  • 北溫帶地區精巧常緑低矮草本植物，白色單生頂生花；有時列入鹿蹄草屬。
    delicate evergreen dwarf herb of north temperate regions having a solitary white terminal flower; sometimes placed in genus Pyrola.
  • 北美矮灌木，類似山月桂，但有更窄的葉子和小紅花；對年幼的樹幹有毒。
    North American dwarf shrub resembling mountain laurel but having narrower leaves and small red flowers; poisonous to young stock.
  • 他花了幾分鐘詳細講述了那個觀點。
    He dwell upon that point for several minute.
  • 我的錢漸漸花光了。
    My money had dwindled away.
  • 在遊歐期間，他花光了所有的錢。
    His money dwindle away to nothing while traveling in europe.
  • 黃色植物染料從含染料的黃花屬植物中得到的黃色染料
    The yellow dye obtained from dyer's rocket.
  • 嬉皮士把他們的t恤衫染上花邊。
    The flower children tie-dye their T-shirts.
  • 用指甲花染料染（例如，頭髮）
    To dye(hair, for example) with henna.
  • 北美東部的一種草本植物，其黃花可用作染料。
    eastern North American herb whose yellow flowers are (or were) used in dyeing.
  • 美國東部和加拿大的一種染料雜草，開黃花，有時用作染料。
    a dyer's weed of Canada and the eastern United States having yellow flowers sometimes used in dyeing.
  • 歐洲的一種多年生植物，具有匍匐根狀莖，紅色的或粉白色的花，其紅色的根經常被用作茜草染料的替代品。
    creeping European perennial having red or pinkish-white flowers and red roots sometimes used as a substitute for madder in dyeing.
  • 1998年，我國長江、花江流域遇到罕見的大洪水，大水過後，國傢大幅度增加了對防洪工程建設的投入，以堤防建設為重點的防洪工程建設效果明顯，以長江流域為重點的防洪工程在今年防汛工作中發揮了巨大作用。
    In 1998, extraordinary floods occurred in the Yangtze and Songhuajiang River Basins. After the floods, the Chinese government increased financial input in flood control project construction on a large scale. The flood control project construction with emphasis on dyke enforcement produced obvious results. The flood control project with the focus on the Yangtze River played a significant role in this year's flood control efforts.
  • 帶有復電繞組的發電機産生的高電壓能夠使在汽油機中的火花塞的兩極間的電火花跳動。
    a small dynamo with a secondary winding that produces a high voltage enabling a spark to jump between the poles of a spark plug in a gasoline engine.
  • 如張着翅膀的鷹一樣的溜冰花樣。
    execute a spread eagle, with arms and legs stretched out.
  • 她把辛苦賺來的大部分錢花在衣服上。
    She blew most of her hard-earned money on dress.
  • 我的伯父掙得少花得多，很快債臺高築。
    My uncle spent more than he was earning, and soon got into debt.
  • 我把賺的錢都花光了。
    I've spent all my earnings.
  • 他把所賺的錢都花光了。
    He has spent all his earnings.
  • 他不久就把所賺得的錢全花光了。
    He soon spent all his earnings.
  • 她掙來的錢都花在衣服上了。
    Allher earnings go on clothes.
  • 花飾上釉陶器模仿這種陶器製作的陶器
    Pottery made in imitation of this earthenware.
  • 花崗岩花紋陶器陶器上有類似花崗岩斑點的釉料
    Earthenware with a speckled glaze resembling granite.
  • 莫奈把他的水上花園變成了畫中的人間天堂。
    Monet depicted his water garden as the earthly paradise he had himself created.
  • 導遊:這裏是坤寧宮，皇帝和皇后必須在這兒過洞房花燭夜。
    And here is the palace of Earthly Tranquillity where the emperor and the empress had to spend their wedding night.
  • 歐茨，喬伊斯·卡羅爾生於1938美國作傢，作品常涉及美國社會的愛情和暴力。她的小說作品中有《塵世之光的花園》（1967年）和《美麗花》（1980年）
    American writer whose works often concern love and violence in American society. Among her novels are A Garden of Earthly Delights(1967) and Bellefleur(1980).
  • 有塊根植物任一種其它類似落花生的植物，如花生
    Any of various other plants, such as the peanut, similar to the earthnut.
  • 雌雄同體兼有雄性和雌性生殖器官的生物體，如蚯蚓或雌雄同花的植物
    An organism, such as an earthworm or a monoclinous plant, having both male and female reproductive organs.