着zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā zhuān xīn tīng zhe , bǎ tā shuō de huà yī zì bù lòu dì jì xià lái。
She listened attentively and set down every word he said.- wǒ mendōu rèn zhēn dì tīng zhe tā sù shuō kǔ zhōng。
We all listened attentively while she poured out her thrones.- tā sù shuō zhe tā de kǔ zhōng, wǒ mendōu zǎi xì dì tīng zhe 。
We all listened attentively while she poured out her troubles.- wǒ men dà jiādōu hěn zhù yì dì tīng zhe , zhǐ shì 'ǒu 'ěr yòu rén chā yī jù huà。
We all listened very attentively, and only occasionally somebody put in a word.- zài tā jiǎng shù gǎi zào zhè gè dì qū de shè xiǎng shí, tā mendōu zǎi xì dì tīng zhe 。
They listened attentively while he poured out all his plans for transforming the area.- bā lǐ chén wěn 'ér nài xīn, tā zhuān xīn dì tīng wǒ dié dié bù xiū dì tán lùn zhe zì jǐ。
Barry had a sophisticated kindness about him and listened attentively as I chattered nervously about myself.- wǒ men hé fǎn gòng wán gù pài wéi zhèng quán wèn tí zài huá běi、 huá zhōng hé xī běi de dǒu zhēng, dài zhe tuī dòng quán guó jiàn lì tǒng yī zhàn xiàn zhèng quán de xìng zhì, wéi quán guó guān gǎn zhī suǒ xì, yīn cǐ, bì xū jǐn shèn dì chǔlǐ zhè gè wèn tí。
Our struggle with the anti-Communist die-hards over this issue in northern, central and northwestern China can help to promote the establishment of united front organs of political power over the whole country and it is being followed attentively by the whole nation.Therefore, this issue must be handled carefully.- tā chuānzhuó lán sè yī fú。
He was attired in blue. - chuān yī suí biàn, chuānzhuó lā tà
Casual or lounging attire. - chuān zhe zhèng shì de yī fú bìng dài zhe suí shēn yòng jù。
in ceremonial attire and paraphernalia.- yī fú, yī zhe , fú shì yī fú, yóu zhǐ wài tào; shèng zhuāng
Clothing, especially outer garments; attire.- 9. cháo xiào shè huì shàng de chuān zhe guī fàn。
9.Flouting social norms in matters of attire.- tā wéi zì jǐ pō jù fēng gé de zhe zhuāng 'ér zì háo
He piqued himself on his stylish attire.- duì gōng zuò yǔ wán shuǎ de kùn huò yǐng xiǎng dào liǎo bàn gōng shì lǐ de zhe zhuāng hé guān xì。
This confusion ex- tends to office attire and relationships.- tè bié shì chuān zhe huá lì de yī fú; jīng cháng yòng yú zǔ hé cí。
dressed or clothed especially in fine attire; often used in combination.- lǐ fú chū xí zhèng shì chǎng hé chuān zhe de zhuāng shù, rú wǎn lǐ fú hé xiǎo yè lǐ fú
Attire, such as evening gowns and tuxedos, for wear on formal occasions.- tuō wǒ zhàn shí páo zhe wǒ jiù shí cháng。
She doffs her garb worn under fire And wears again female attire.- qǔ 'ér dài zhī de shì, nǐ de zhe zhuāng yīnggāi hé nǐ de xīn qíng、 tǐ xíng, dāng rán hái yòu wǎn jiān huó dòng de fēn wéi xiāng xié diào。
Instead, your attire should complement your mood, body type, and of course, it should be appropriate for the evening's activities.- bǐ rú shuō, nǐ yīnggāi zài chuān zhe shàng bèi jiā xì xīn, chuān dài zhěng qí dé tǐ, bì miǎn zǒu jí duān, jì bù yào chuān dé guòfèn kǎo jiū, yě bù yào xiǎn dé tài suí biàn。
You should, for example, take care to appear well-groomed and modestly dressed, avoiding the extremes of too elaborate or too casual attire.- huò xǔ wǒ shuō huà yòu xiē bù hé shí yí, dàn shì nǐ kě néng yuàn yì zhī dào nǐ de yī zhe yǔ zhè lǐ de fú zhuāng guī zé bù xiāng fú
I may be speaking out of turn, but you might like to know that your attire does not conform to the dress code here.- tā yī zhe zhěng qí。
He is neatly attired. - xīn niàn chuān zhe xuě bái de lǐ fú。
The bride was attired in white.- shàng yuàn yì yuán men jiē zhe shēn sè dà lǐ fú cān jiā yì huì kāi mù shì。
The Lords attired themselves in their dark ceremonial robes for the opening of Parliament.- guó wáng shēn zhe zhuān wèicǐ cì diǎn lǐ 'ér zhì zuò de huá lì de zǐ sè fú zhuāng, shàng miàn zhuì yòu xǔ duō zhū bǎo。
The King was attired in a splendid purple dress with many jewels, made specially for the ceremony.- tā men sì gè réndōu chuān zhe bàn shēn huáng bàn shēn bái de páo zǐ, bù tóng de zhǐ shì zhì liào 'ér yǐ。
All four were attired in party-coloured robes, half yellow, half white, differing from one another only in material;- ér zài yé lǔ, dāng wǒ shǐ yòng biāo “ women ” de cè suǒ shí, zhēn yòu diǎn xiàng dāng shàng liǎo huáng hòu de gǎn jué, zài xiū xī shì dà jìng zǐ qián miàn zì wǒ xīn shǎng yī fān, zhěng lǐ 'èr xià zì jǐ de yī zhe 。
Here at Yale, when I use a toilet designated "women", I feel myself a queen and enjoy looking at myself in a large mirror to see if I am properly attired.- yòu xī yǐn lì de yòu zhe xī yǐn néng lì de
Having the power to attract.- rè liàn zhe de bèi yī zhǒng fēi lǐ xìng de jī qíng huò mí liàn zhī qíng suǒ kòng zhì zhe de
Possessed by an unreasoning passion or attraction.- fù zhe lì, nián fù lì liǎng zhǒng wù zhì de wù lǐ xī yǐn huò xiāng lián, tè zhǐ tōng guò ròu yǎn kě guān chá dào de bù tóng wù zhì de xī yǐn lì
The physical attraction or joining of two substances, especially the macroscopically observable attraction of dissimilar substances.- zhe mí yú chǔn de, fēi lǐ xìng de huò guòfèn de jī qíng huò mí liàn
A foolish, unreasoning, or extravagant passion or attraction. - xiǎo de dòng kū, tōng cháng yòu zhe yòu mèi lì de wài mào tè zhēng。
a small cave (usually with attractive features).- rèn hé yī zhǒng shǔ yú shù zǐ wǎn shǔ de dà duō zài 'ào dà lì yà de yòu zhe mí rén xíng zhuàng de guàn mù cóng, yóu yú qí měi lì de yòu shí shì fāng xiāng de cháng qīng shù yè 'ér zài zhí, hái yòu fú xiàn zhe bái sè、 zǐ sè huò lán sè de chú jú huā。
any of various mostly Australian attractively shaped shrubs of the genus Olearia grown for their handsome and sometimes fragrant evergreen foliage and profusion of daisy flowers with white or purple or blue rays.
|
|
|