的中英惯用例句:
| - 在航行器上用来瞄准炸弹的瞄准器装置。
a sighting device in an aircraft for aiming bombs. - 我们力求达到更高的生产水平。
We are aiming at a higher production level. - 今年他们的目标是1。5亿斤。
This year they are aiming for 150 million jin. - 该公司的目的在于提高生产率。
The company is aiming to increase productivity. - 惩罚性的或目的在于惩罚的;惩罚的
Inflicting or aiming to inflict punishment; punishing. - 用来瞄准枪的瞄准器。
a sight used for aiming a gun. - 我不知道他当时的目的何在。
I wonder what he was aiming at. - 他们消除了所有的分歧。
They’re quit of all their differences. - 你指的是什麽意思?
What are you aiming at? - 仔细瞄准的持枪者
A gunner aiming carefully. - 劝导他们撇弃放荡的生活方式
Advised them to quit their dissipated ways. - 他希望他的妻子停止抱怨。
He hopes his wife will quit grumbling. - 我还没准备好放弃我的工作。
I'm not ready to quit my job. - 这也确是理所当然的事。
And quite deservedly so. - 之后的这几年,席琳所录制发行的每张专辑都受到了一定的肯定,像是在法国大受欢迎推崇的法语专辑"d'eux",使席琳获得葛莱美奖年度专辑肯定的“fallingintoyou”,以及“let'stalkaboutlove”;
In the years afterwards, every record of Celine was praised such as her French album "D'eux", "falling into you" which won Grammy annual album award, "let's talk about love", "S'il Suffisait D'Aimer" and a Christmas album "These Are Special Times". - 自由而没有明显目的地走动。
walk leisurely and with no apparent aim. - 他住的很近。
He lives quite near. - 工厂应该以增加生产为目的。
The factory must aim at increasing production. - 那个男孩的胳膊被炸掉了。
The boy has his aim shot off. - 我是一个很保守的人。
I am quite conservative. - 他们的目的是复兴英国的工业.
Their aim is to regenerate British industry. - 我们的最终目的是实现共产主义。
Our ultimate aim is to realize communism. - 他的唯一目标是挣钱。
His single aim was to make money. - 那是十分不寻常的事。
It happened quite exceptionally. - 这是很显然的。
It is quite obious. - 高尚的、有价值的原则或目标
An honorable or worthy principle or aim. - 这是很显然的。
It is quite obvious. - 指导行动的目标;目标
An aim that guides action; an objective. - 因此,政府所定下的目标是清晰明确的。
The Government's aim is therefore clear. - 这种说法是很对的。
This is quite correct. - 消磨时间,没有外在的目的。
loiter about, with no apparent aim. - 这是很少有的。
This is quite unusual.
|
|
|