将zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jiāng （ pào huò dàn yào xiāng） cóng qiān yǐn chē shàng xiè xià lái
    To detach(a gun or caisson) from its limber.
  • yù gào， wéi … de zhēng zhào yù shì zhuózhòng dà shì qíng huò zāinàn xìng shì qíng jí jiāng fā shēng de yù zhào； yù gào
    An indication of something important or calamitous about to occur; an omen.
  • duì yú zhè dì shì hěn dī de hǎi bīn dì qū， jù fēng jiāng shì yīcháng zāinàn
    A hurricane would be a calamity for this low-lying coastal region.
  • zhè piān wén zhāng shí fēn tè bié。 zhè piān wén zhāng rèn wéi zhōng guó jí jiāng zāo yù dà de zāinàn huò pò chǎn， bìng qiě dà huò lín tóu。
    This article is very special. According to that article, it seems as though China is about to encounter a big calamity or insolvency and a major disaster is looming close by.
  • míng tiān wǒ jiāng yào qù bài fǎng tā。
    Tomorrow I'll pay a call on him.
  • wǒ men jiāng gěi zhè yīng 'ér qǔ míng zhān mǔ sī。
    We'll call the baby James.
  • jiāng wèi bīng jí hé qǐ lái
    Call out the guard.
  • fǒu zé yóu yàn zhèng fú wù fǎn huí de cuò wù xìn xī jiāng bèi yuán fēng bù dòng dì chuán gěi diào yòng zhě， tóng shí bǎo cún cāo zuò jiāng shī bài。
    Otherwise the error information returned by the validation service will be returned to the caller unchanged and the save operation will fail.
  • jiāng yuán xiān fēn zhì de bǎo guǎn、 chén liè hé yán jiū sān gè bù mén jìn xíng gǎi zǔ， chéng lì liǎo gǔ qì wù bù、 gǔ shū huà bù、 gōng tíng bù hé zhǎn lǎn xuān jiào bù。 xīn zǔ jiàn liǎo zī liào xìn xī zhōng xīn， zhuān sī tuī jìn gù gōng bó wù yuàn de xìn xī huà gōng zuò。
    Where previously there were three departments covering conservation, exhibition and research, these have now been split up into the department of antiquities; the department of paintings and calligraphy; the palace department;
  • zhōng guó dà jiāng jūn hé zǎixiàng zēngguófān zài tā de yī fēng jiā shū lǐ shuō : shū fǎ zhǐ yòu liǎng gè jī běn de yuán zé， jiù shì xíng shì hé biǎo xiàn。
    Tseng Kuofan said in one of his family letters that the only two living principles of art in calligraphy are form and expression, and that one of the greatest calligraphists of the time.
  • tā hěn 'ào màn， yòu shí yě lěng mò； kōng kuàng de dì fāng yòu shí yě wèicóng shēng de shù mù suǒ zǔ duàn； tā men yòu shí lái niǔ yuē； tā bù shí jiāng xīn 'ài de shū cóng shū jià shàng ná xià lái gěi wǒ men dú yī fān； wǒ men yī qǐ kāi zhe chē， měi lì de fēng jǐng bù shí xī yǐn zhe tā de zhù yì。
    he was arrogant and occasionally callous; open areas are only occasionally interrupted by clumps of trees; they visit New York on occasion; now and again she would take her favorite book from the shelf and read to us; as we drove along, the beautiful scenery now and then attracted his attention.
  • rú guǒ tā men zuò shì néng gèng chén zhe yī diǎn， cóng róng yī diǎn， ér bù shì jiāng yī tiān de huó yī xià zǐ pīn mìng gān wán， nà jiù hǎo liǎo！
    If only they'd do things a little more calmly and quietly instead of steaming through their day's work at full throttle!
  • xiǎo shí hòu， guó qìng jiǎn yuè lǐ jí jiāng dào lái de nà yī duàn rì zǐ， dū huì ràng wǒ gǎn dào hěn xīng fèn， hái yòu yī zhǒng hé qí tā guó rén hé wǒ men de jiā yuán rèn tóng de gǎn jué。
    When I was still a little kid and the time for NDP rolled around, the feeling surrounding those days was always one of excitement and camaraderie with fellow Singaporeans and this place we call home.
  • wǒ men xī wàng bù jiǔ jiāng néng gào zhī guì gōng sī má shā yǐ quán bù shòu wán。
    We hope soon to announce to you that we shall close the sale of the cambric.
  • tā jiāng cān jiā jiàn qiáo chū jí zhèng shū kǎo shì。
    She's going in for the Cambridge First Certificate.
  • wǒ de 'ér zǐ jīn hòu jǐ nián jiāng jiù dú yú jiàn qiáo。
    My son will be up at Cambridge in the next few years.
  • hòu lái jiàn qiáo dà xué de dài wéi · kǎi lín， jiāng zhè zhǒng xiàn xiàng dìng yì wéi “ wú shuǐ de shēng mìng ”。
    Later David Keilin of the University of Cambridge termed this phenomenon as life without water.
  • tā zài jiāng zhòng wù wǎng luò tuó de bèi shàng kǔn bǎng。
    He is binding a burden on the camel 's back.
  • nà gè wài guó nán zǐ jiāng yǐ dǎ kǔn duī fàng de wù pǐn jiě kāi， bǎi fàng zài chuáng shàng， rán hòu jìn xíng pāi shè。
    The cameraman untied the articles, spread them on the bed and began to shoot.
  • gāi gōng sī díkǎ méi lún . léi nuò cí shuō： " wǒ men zhèng zài jiāng zhè xiàng jì shù kuò zhǎn dào jù yòu shāng yè jià zhí de dà xíng dòng wù zhōng qù， lì rú niú、 yáng， zhè shì wǒ men dǎ suàn jīng yíng de lǐng yù。
    "This technique we are expanding into the large commercial animals, such as cows and sheep, where much of our business is intended to be." says ProBio's Cameron Reynolds.
  • tā men yòng shù zhī hé shù yè jiāng tǎn kè wěi zhuāng qǐ lái。
    They covered their tank with leaves and branch as camouflage.
  • wǒ men jiāng zài zhè lǐ dā zhàng péng。
    We shall set up camp here.
  • tā men xiān jiāng gōu huǒ fēng hǎo， rán hòu biàn qù shuì jué。
    They damped down the campfire and then went to bed.
  • wǒ men jiāng qù nuó wēi yě yíng lǚ yóu。
    We are going camping in norway.
  • xiào cháng jiāng lǐng wǒ men kàn kàn xiào yuán。
    The headmaster will see us around the campus.
  • tā zài yínháng zhuā zhù yī wèi gù kè， bìng yòng tā cóng yī bù yòu guān zhī jiā gē fěi tú de diàn shì jù shàng kàn dào de yī zhǒng fāng shì jiāng xiāng shuǐ qiāng dǐng zhù tā de yè xià， jiāng tā bī jìn jīng lǐ shì。
    She grabbed a customer at the bank and bundled her into the manager's office, pressing the perfume canister into her side in a style she had noticed on a TV film about Chicago gangsters.
  • yòu xiē rén xiǎng jiāng sī yòu dà má hé fǎ huà .
    Some people want to legalize the possession of cannabis.
  • jiāng shí pǐn jiā gōng chéng guàn tóu de gōng chǎng。
    where food is canned.
  • guàn tóu gōng chǎng yī gè jiāng yú、 shū cài huò qí tā shí wù zhì chéng guàn tóu de gōng chǎng
    A factory where fish, vegetables, or other foods are canned.
  • chā guǎn jiāng yī gēn tào guǎn chā rù（ yī gè tǐ qiāng、 dǎo guǎn huò xuè guǎn） yǐ pái chū yè tǐ huò fú yòng yào wù
    To insert a cannula into(a bodily cavity, duct, or vessel), as for the drainage of fluid or the administration of medication.
  • dú mù zhōu jiāng shùgàn wā kōng zuò chéng de xiǎo zhōu； dú mù zhōu
    A canoe made from a hollowed tree trunk; a piragua.
  • dú mù zhōu jiāng shùgàn zhōng xīn wā kōng zhì chéng de dú mù zhōu； dú mù zhōu
    A canoe made by hollowing out a tree trunk; a dugout.