女zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • fù nǚ gāo xīng dì shuō： “ lián huán tuō pín bāng wǒ men zhì liǎo fù， lǎo mǔ jī huàn chéng liǎo dà shuǐ niú。 ”
    Women there said happily: "Chain poverty elimination has helped us attain prosperity, we can afford to buy buffalos instead of only hens."
  • - dǎ jī yī qiē xíng shì de duì fù nǚ de bào lì xíng wéi， bìng zhí xíng《 xiāo chú duì fù nǚ yī qiē xíng shì qí shì gōng yuē》。
    To combat all forms of violence against women and to implement the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
  • xiāng gǎng tè qū gēn jù《 xiāo chú duì fù nǚ yī qiē xíng shì qí shì gōng yuē》 tí jiāo de dì yī fèn bào gào， shōu nà zài zhōng guó de bào gào nèi， yú yī jiǔ jiǔ jiǔ nián 'èr yuè yóu lián hé guó xiāo chú duì fù nǚ qí shì wěi yuán huì shěn yì。
    The HKSAR's initial report under the CEDAW was examined, as part of China's report, by the UN Committee on the Elimination of Discrimination against Women in February.
  • fù nǚ cān zhàn wèn tí biàn chéng liǎo yī gè zhèng zhì zú qiú， guó huì yì yuán hé nǚ quán zhù yì zǔ zhì zhù zhāng qǔ xiāo fù nǚ zài jūn shì zhí yè shàng de suǒ yòu xiàn zhì。
    The issue of women in combat became a political football,with members of Congress and feminist groups pushing for the elimination of all restrictions on women fill military jobs.
  • yī lì suō bái 'èr shì nǚ wáng yú 1952 nián jí wèi .
    Queen Elizabeth II succeeded to the throne in 1952.
  • tā de jiā zú yuān yuán kě huí sù dào yī lì suō bái nǚ wáng yī shì de shí dài .
    His family goes back to the time of Queen Elizabeth 1.
  • yī lì suō bái jiē zhe mǎ lì dāng nǚ wáng [ jì chéng liǎo wáng wèi ]。
    Elizabeth succeeded Mary [succeeded to the throne].
  • yī lì suō bái nǚ wáng zài wèi ４ ５ nián。
    Queen Elizabeth wielded the scepter forty-five years.
  • yī lì suō bái 'èr shì yīn běn shēn zhī jì chéng quán 'ér chéng wéi yīng guó nǚ wáng
    Elizabeth II is Queen of England in her own right
  • “ yī lì suō bái nǚ wáng” hào wǎng lái yú jiā ná dà hé 'ào dà lì yà zhī jiān。
    The ship "Queen Elizabeth"went between Canada and Australia.
  • yī lì suō bái nǚ wáng shí dài de yīng guó liú xíng fēng qì
    The genius of Elizabethan England.
  • yīng guó nǚ wáng yī lì suō bái yī shì shí dài shì tàn suǒ hé fā xiàn de shí dài .
    The Elizabethan age was a time of exploration and discovery.
  • guān yú fù nǚ men de róng mào， tā xíng róng dé lín lí jìn zhì； tā hái miáo shù liǎo yàn huì de yòng jù， yǐ jí tīngchāi men chuān dài hé shēn cái。
    He described the persons of the ladies with great eloquence; the service of the table; the size and costume of the servants … .
  • zì xiǎo zài diàn yǐng zhōng jiē shōu dào de“ hóng máo” xíng xiàng jiù shì jù zhèng yì gǎn、 shàn dào néng yán de jùn nán měi nǚ ， yědōu shì shòu guò liáng hǎo jiào yù， zhī shū dá lǐ de shì jiè jǐng chá juésè。
    Since childhood we have learned from Western movies that ang mohs are champions of justice and defenders of the world order who are eloquent, well-educated, sensible, handsome and beautiful.
  • hēi 'àn zhōng nǚ xué shēng cōng cōng máng máng dì chuān shàng liǎo yī jiàn bié rén de wài tào。
    In the dark the girl student hurried to put on someone else's coat.
  • xǔ duō jié shěng láo lì de shè bèi yú fù nǚ bǎi tuō diào fá wèi de chú fáng zá yì。
    Labor-saving devices have emancipated women from kitchen drudgery.
  • zhuī qiú zhe zì jǐ de shì yè de、 bèi jiě fàng liǎo de nián qīng nǚ xìng； zì zhù de shēng huó fāng shì。
    an emancipated young woman pursuing her career; a liberated lifestyle.
  • fù nǚ de jiě fàng yǐ kào tā men zì jǐ。
    The emancipation of women depends on themselves.
  • tā qiáng liè zhù zhāng fù nǚ jiě fàng。
    He believed strongly in female emancipation.
  • tā jiān dìng zhù zhāng nǚ xìng jiě fàng。
    He believes very strongly in female emancipation.
  • shì rén jiāng pà kuā sī tè fū rén yǔ fù nǚ jiě fàng yùn dòng lián xì qǐ lái。
    The world identifies Mrs. Pankhurst with female emancipation.
  • tā yě shāo shāo tán liǎo yī xià fù nǚ jiě fàng wèn tí。
    He touched on the question of the emancipation of women.
  • nà shí hòu， fù nǚ de chè dǐ jiě fàng zài shí jiàn shàng hái zuò bù dào。
    At that time , complete emancipation of women had not worked out in actual practice.
  • yīn cǐ， zhōng guó fù nǚ jiě fàng hé fā zhǎn de dào lù yuǎn méi yòu wán jié。
    All these account for the fact that the road toward emancipation and progress for Chinese women has not reached its end.
  • zhōng guó gòng chǎn dǎng cóng dàn shēng zhī rì qǐ， biàn jiāng shí xiàn fù nǚ jiě fàng hé nán nǚ píng děng zuò wéi fèn dǒu mù biāo zhī yī。
    Ever since its birth, the Chinese Communist Party has made the achievement of female emancipation and equality between men and women one of its goals.
  • xīn zhōng guó tōng guò zhè xiē guī mó hóng dà de qún zhòng yùn dòng， jǐn yòng liǎo duǎn duǎn jǐ nián de shí jiān， jiù dàng dí liǎo jǐ qiān nián fēng jiàn shè huì yí liú xià lái de wū ní zhuó shuǐ， shǐ fù nǚ zài zhèng zhì、 jīng jì、 wén huà、 shè huì hé jiā tíng shēng huó gè fāng miàn dū huò dé liǎo gēn běn xìng jiě fàng。
    By means of these large-scale mass movements, New China took only a few years to clean up the filth and mire left over from a feudal society that had lasted for thousands of years. It effected fundamental emancipation for women in all aspects of political, economic, cultural, social and family life.
  • bù， wǒ bù xiǎng ràng wǒ men de nǚ zhù rén bù hǎo yì sī。
    No, I don't want to embarrass our hostess.
  • jiào wǒ nán wéi qíng de shì， wǒ shì zài yī wèi nǚ shì de chuáng shàng chū shēng de。
    To my embarrassment I beared in bed with a lady.
  • jiào wǒ nán wéi qíng de shì， wǒ shì zài yī wèi nǚ shì de chuáng shàng chū shēng de。
    To my embarrassment I was born in bed with a lady.
  • wú yí， lì suō nǚ shì jì shì gǔ lǎo huàn xiǎng de tǐ xiàn， yòu shì xiàn dài sī xiǎng de xiàng zhēng。
    Certainly Lady Lisa might stand as the embodiment of the old fancy, the symbol of the modern idea.
  • zhōng guó nǚ yùn dòng yuán bù wèi jiān kǔ、 wán qiáng pīn bó de jīng shén， tǐ xiàn liǎo zhōng huá 'ér nǚ de shí dài fēng mào。
    The indomitable and tenacious character displayed by Chinese women athletes embody the new look of the Chinese nation.
  • tā shēn chū shuāng bì lái yōng bào nà gè xiǎo nǚ hái。
    She held out her arms to embrace the little girl.