商zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yī jiǔ jiǔ qī nián nèi， duī tián qū jí kuí yǒng fén huà lú ( yǐ zài yī jiǔ jiǔ qī nián wǔ yuè tíng zhǐ yùn zuò ) měi rì chǔzhì gù tǐ fèi wù yuē 15700 gōng dūn， qí zhōng 6800 gōng dūn shì jiā jū fèi wù、 1900 gōng dūn wéi gōng shāng yè fèi wù、 6400 gōng dūn wéi jiàn zhù jí chāi xiè fèi wù。
    The community disposed of about 15700 tonnes of solid wastes each day in 1997 at landfills and, up to its decommissioning in May, at the Kwai Chung incinerator. Of this, 6800 tonnes were domestic waste, 1900 tonnes were commercial and industrial waste and 6 400 tonnes came from construction activities.
  • dì shí qī tiáo shēn qǐng zhù cè de shāng biāo， fán bù fú hé běn fǎ yòu guān guī dìng huò zhě tóng tā rén zài tóng yī zhǒng shāng pǐn huò zhě lèi sì shāng pǐn shàng yǐ jīng zhù cè de huò zhě chū bù shěn dìng de shāng biāo xiāng tóng huò zhě jìn sì de， yóu shāng biāo jú bó huí shēn qǐng， bù yú gōng gào。
    Article 17.Where a trademark the registration of which has been applied for is not inconformity with the relevant provisions of this Law, or it is identical with or similar to the trademark of another person that has, in respect of the same or similar goods, been registered or, after examination, preliminarily approved, the Trademark Office shall refuse the application and shall not publish the said trademark.
  • zhù dé lí shāng diàn zhè me yuǎn huì hěn bù fāng biàn。
    Living such a long way from the shops can be very inconvenient.
  • zhù dé lí shāng diàn zhè mó yuǎn yòu shí hòu fēi cháng bù biàn。
    Living such a long way from the shop can be very inconvenient.
  • zhù dé lí shāng diàn zhè mó yuǎn yòu shí hòu fēi cháng bù biàn .
    Living such a long way from the shops can is very inconvenient.
  • xìn yòng kǎ zài dà duō shù xiǎo shāng diàn bù néng shǐ yòng， yīn 'ér yòu shí bìng bù fāng biàn。
    Credit cards sometimes are inconvenient in that they can not be used in most small shops.
  • zài tā de shāng diàn yè wù kuò chōng zhī hòu , tā bǎ tā zǔ chéng gōng sī。
    When his business became large, he incorporated it.
  • dāng shǐ mì sī de shāng diàn yè wù kuò dà yǐ hòu， tā bǎ tā zǔ chéng liǎo gōng sī。
    When Mr. Smith 's business became large , incorporated it.
  • wài shāng zhí jiē tóu zī wěn bù kuò dà。
    Foreign direct investment increased steadily.
  • chú tuī xíng wéi xīn chéng lì de kē jì gōng sī kāi bàn de kē jì chuàng yè péi yù jìhuà wài， gāi gōng sī yì jǔ bàn cù jìn běn dì kē jì wén huà hé cù chéng shāng wù hé zuò huǒ bàn guān xì de kē jì zhuǎn yí jìhuà。
    It has developed the Technology-based Business Incubation Programme to nurture technology start-ups and the Technology Transfer Programme to foster technology culture and business-matchmaking.
  • nà shuì rén jìn xíng shāng yè huó dòng shí de yī bān hé bì yào de kāi zhī。
    ordinary and necessary expenses incurred in a taxpayer's business or trade.
  • chéng méng a gōng sī xiàng wǒ men tuī jiàn guì gōng sī wéi zì xíng chē dà xíng zhì zào shāng 。
    We are indebted for your name to Messrs. A& Co., who informed us that you are the largest manufacturer of bicycles.
  • chú hú jiāo wú huò bù néng cǎi gòu wài， guì gōng sī suǒ dìng gòu de qí tā shāng pǐn， jūn kě gòu rù。
    We be able to execute the whole of your indent except the pepper is sold.
  • wǒ men yǐ jiāng wěi tuō gòu mǎi de gè zhǒng shāng pǐn zài fù yè liè míng， qǐng lì jí fā yùn。
    On the adjoining page we hand you an indent for various lines, which are please shipped at once.
  • chú hú jiāo wú huò bù néng cǎi gòu wài， guì gōng sī suǒ dìng gòu de qí tā shāng pǐn， jūn kě gòu rù。
    We have been able to execute the whole of your indent except the Pepper, the parcel having been sold.
  • tóng héng shāng biāo zài bù tóng guó jiā suǒ shòu bǎo hù de dú lì xìng 〕
    Independence of Protection of same Mark in Different Countries]
  • " tā jué xīn chéng wéi yī gè dú lì de shí yóu shāng 。
    He decided to be an independent oilman.
  • dān xiàng shāng pǐn bǐ jià zhǐ shù
    parity index of individual commodities
  • lèi shāng pǐn bǐ jià zhǐ shù
    parity index of commodities by group
  • fēn lèi shāng pǐn jià gé zhǐ shù
    price index of commodities by groups
  • tè léi huò tè měi guó yìn dì 'ān nà zhōu xī bù yī chéng shì， wèi yú wǎ bó shí hé shàng yìn dì 'ān nà bō lì sī xī nán piān xī。 shǐ jiàn yú 1811 nián， dāng shí wéi hā lǐ sēn bǎo， xiàn wéi shāng yè jí gōng yè zhōng xīn hé yìn dì 'ān nà zhōu lì dà xué suǒ zài dì（ jiàn yú 1865 nián）。 rén kǒu 57， 483
    A city of western Indiana on the Wabash River west-southwest of Indianapolis. Founded as Fort Harrison in1811, it is a commercial and industrial center and the seat of Indiana State University(established1865). Population,57, 483.
  • āi wén sī wēi yìn dì 'ān nà zhōu zuì xī nán duān de yī gè chéng shì， tā wèi yú 'é hài 'é hé pàn hé kěn tǎ jī zhōu biān jiè chù。 tā shì méi tàn、 shí yóu de huò yùn hé shāng yè zhōng xīn， tóng shí yě wéi yī nóng chǎng qū。 rén kǒu 126， 272
    A city of extreme southwest Indiana on the Ohio River and the Kentucky border. It is the shipping and commercial center for a coal, oil, and farm region. Population,126, 272.
  • shāng jiǎn zhèng shū shàng biǎo míng yòu xiē gǔn tǒng shēng xiù liǎo。
    The certificate indicates that some of the rollers are rust.
  • nǎo dài dà jiù biǎo míng zhì shāng gāo má？
    Is a large head indicative of high intelligence?
  • tān dé wú yàn de huò bì duì huàn shāng de zhǒng zhǒng xíng jìng jiāng shòu dào yú lùn fǎ tíng de qǐ sù， jiāng shòu dào rén lèi xīn líng lǐ zhì de tuò qì。
    Practices of the unscrupulous money changers stand indicted in the court of public opinion, rejected by the hearts and minds of men.
  • 　 (2) shè jí wǔ qì、 dàn yào jí zhàn zhēng yòng jù de jiāo yì huó dòng， huò zhí jiē、 jiànjiē wéi tí gōng jūn shì shè shī 'ér cóng shì de qí tā shāng pǐn jí yuán liào de jiāo yì huó dòng；
    (ii) relating to the traffic in arms, ammunition and implements of war and to such traffic in other goods and materials as is carried on directly or indirectly for the purpose of supplying a military establishment;
  • shì shí shàng， chú liǎo wéi bǎo xiǎn yè dài lái zhí jiē de shāng yè lì yì wài， qiáng jī jīn jìhuà yě huì wéi xiāng gǎng xǔ duō qí tā hángyè dài lái xīn de fā zhǎn jī huì； ér bǎo xiǎn jiè rén shì jì wéi shè huì yī fēn zǐ， yě kě jiànjiē dì cóng zhè xiē xīn de fā zhǎn jī huì dé yì。
    In fact, apart from direct business interests for the insurance industry, MPF will bring new developments to many other sectors in Hong Kong, and insurers, as part of the Hong Kong community, will also benefit indirectly from these new developments.
  • yòu xiē shāng pǐn luàn zhǎng jià， yě yǔ yī xiē qǐ yè zhuī qiú duō dé jiǎng jīn yòu guān。
    Indiscriminate price rises for some commodities were often directly related to the pursuit of bonuses by certain enterprises.
  • duì xiàn dài shāng yè zhè shì bù kě quē shǎo de。
    It's indispensable to modern business.
  • yìn duō xīn yī zhǒng xiāo yán zhèn tòng yào de shāng biāo
    A trademark used for a preparation of indomethacin.
  • lìng wài， dāng yìn ní de zhèng zhì hé jīng jì shàng liǎo guǐ dào hòu， guó jiā biàn néng kuài sù de fā zhǎn， cóng 'ér tí gōng xīn jiā pō jù dà de shāng jī。
    Once the Indonesian political and economic situations stabilise, Indonesia will also be able to develop by leaps and bounds and will offer tremendous business opportunities to us.
  • zěn néng guài zuì yìn ní huá rén zhǐ huì jīng shāng bù huì zhòngdì， dāng diàn zhù de dà duō shù shì huá rén， zěn me jiù gāi bèi qiǎng、 bèi shā、 bèi shāo、 bèi qiáng bào ní？
    How could the Chinese Indonesians be blamed for being businessmen and not farmers? Most Indonesian shopkeepers today are Chinese, does that mean that they should be robbed, killed, burnt or raped?