一中英惯用例句:
  • 她说，在她的新长篇小说脱稿之前，她把其他的一切事情都束之高阁了。
    She says she has put all her other projects on the back burner for a while until she finishes writing her new novel.
  • 如果你们的城市使用天然气，每当你打开开关，你打开的那条管道的另一端可能埋在一千英里开外的地下。
    If your city uses natural gas, whenever you turn on a gas burner, you open a pipe whose other end may go down into the ground a thousand miles or more away.
  • 目前年轻国人为生活而劳碌奔波，为求生存的需要而有了各自看世界的眼睛，但是当有一天大家的物欲都已经基本满足了呢？
    For young Singaporeans who are preoccupied with making a living or establishing a career, other things can be placed on the back burner. But what happens when they have more or less satisfied all their basic material needs?
  • 旋转烟火一种燃烧时旋转的烟火
    A firework that rotates while burning.
  • 煤气灯光由燃烧照明气体而生成的一种灯光
    Light produced by burning illuminating gas.
  • 对于明星们来说，如果能够在壁炉上摆放上一座小小的金质奖杯，该是多么的荣耀啊！
    There's nothing like a little golden statuette on the mantelpiece to burnish a fragile ego.
  • 专家警告说，如果没有时间放松，没有娱乐，孩子会像大人一样感到过分的紧张，据说，每4个孩子中就有一个有过于疲劳的症状。
    Without time to relax and have fun,kids can suffer stress just like adults,warn experts--who say as many as one in four youngsters have symptoms of burnout.
  • 热咖啡能造成一度烫伤。
    Hot coffee can give first-degree burns.
  • 一种以前用来治疗络腮胡子的药膏。
    formerly used to treat burns.
  • 一种燃烧照明气的灯。
    a lamp that burns illuminating gas.
  • 可燃物一种易点燃及燃烧的物质
    A substance that ignites and burns readily.
  • 热咖啡能造成一度烫伤.
    Hot coffee can give first degree burns.
  • 烧房取暖只一次。
    He that burns his house, warm himself for once.
  • 当第一级火箭燃料烧尽时，第二级火箭的发动机就点燃了。
    As the first rocket burns out, the second-stage motor ignites.
  • 一场火将房子烧毁了。
    A fire burnt the house down.
  • 我把衬衫烧了一个洞。
    I've burnt a hole in my shirt.
  • 象刺球一样；尤指有很多刺。
    resembling a burr; especially in being prickly.
  • 社:噢，先交代你一声，你和格雷戈里·柏尔联络一下，约他明天下午见面。
    Oh, and before I forget, contact Gregory Burr and arrange a meeting for tomorrow afternoon.
  • 据说兔子有不止一个洞穴。
    It's said that a rabbit usually will have more than one burrows.
  • 一大类独立的短舌的大多数在地下挖洞的蜜蜂。
    a large family of solitary short-tongued bees most of which burrow in the ground.
  • 寄生体，客虫一种同栖生物体，尤指生活在另一昆虫巢穴中的昆虫
    A commensal organism, especially an insect that lives in the nest or burrow of another species.
  • 寄食动物一种特有的动物，与另一种类动物共栖在同一巢、穴或栖息地
    An animal that characteristically lives commensally in the nest, burrow, or dwelling place of an animal of another species.
  • 我盼望汽车能快点到站，我很想去方便一下。
    I wish the bus would burry up and get to the station, I'm dying to spend a penny.
  • 拇趾囊肿胀大拇趾第一关节处疼痛的，发炎的囊肿，特征是关节肿大，然后拇趾移位
    A painful, inflamed swelling of the bursa at the first joint of the big toe, characterized by enlargement of the joint and lateral displacement of the toe.
  • 我打算偷取3个星期的时间来改变一下自己的命运，我将要品尝伊斯坦布尔的鱼、布尔沙的桃子、尼吉德的苹果、梅尔西恩的桔子、亚达那的烤羊肉串!
    I was going to steal three weeks from fate. I would eat the most splendid fish in Istanbul. In Bursa, peaches; in Nigde, apples; in Mersin, oranges; in Adana, kebabs!
  • 隔壁房间里突然爆发出一阵笑声。
    There was a burst of laughter in the next room.
  • 他的一条血管破裂了。
    He burst a blood vesse.
  • 他突然出了一身汗。
    He burst out in perspiration.
  • 她突然出了一身冷汗。
    She burst out in perspiration.
  • 他们一下把门踹开。
    They burst the door open.
  • 人群中爆发出一片欢呼声。
    The crowd burst into cheers.
  • 飞机化成一团烈火。
    The plane burst into flames.