一中英惯用例句:
  • 他衣服也不脱往床铺上横着一躺，很快就睡着了。
    Fully clothed, he fell across his bunk and was instantly asleep.
  • 火车猛地一颠停了下来，差一点把我从铺位上摔下来。
    The train stopped with a violent jerk, nearly tipping me out of my bunk.
  • 在一个朋友家过夜
    Bunk over at a friend's house.
  • 那一家子在拂晓前就已逃之夭夭了。
    The whole family had done a bunk before dawn.
  • 他躺在铺上，身上盖着一大堆毯子。
    He lay in his bunk under a mound of blankest.
  • 你能安顿我母亲在一家旅店过夜吗？
    Would you bunk my mother down in a hotel for the night?
  • 火车猛地一颠停了下来，差点儿使他从铺位上掉下来。
    The train stopped with a violent jerk, nearly tipping him out of his bunk.
  • 他你了旅馆一大笔钱，没有付款便匆忙逃走了。
    He ran up a large bill at the hotel and then did a bunk without paying.
  • 那只海豹不久就得到应有的惩罚，船长把它的尾巴割下一大截。
    The seal soon got his bitters, and the captain cut a big bunk off the tail end.
  • 看见导弹从一个掩体发射出来
    Watched the missile launch from a bunker.
  • 那位受伤士兵把最后一颗炸弹掷进了敌人的地堡。
    The wounded soldier hurled his last bomb into the enemy bunker.
  • 障碍高尔夫球道上的一个障碍物或障碍；高尔夫球道上的沙土障碍
    A land hazard or bunker on a golf course; a sand trap.
  • 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。
    All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
  • 他们在市区新开了一个夜总会，女招待都作兔状打扮。
    They're opening a new club in town with bunny girls as waitresses.
  • 苏茜是一个到海滩来显示她的婀娜身段的女郎；她老是来怀基基海滩的皇后冲浪区，但我从未见过她下水游泳。
    Susie is a beach bunny; she always comes to the Queen’s Surf on Waikiki but I’ve never seen her swim.
  • 一位妇女在打开盒子后连忙追了出来，脸上流着泪："我收集了许多小兔子，但在洪水中全丢了。
    One woman ran out to find us after opening her box，tears rolling down her face. "I collected bunny rabbits，and I lost them all in the flood.
  • 在所有庆祝的象征物中，蛋和兔子从很早时候开始就代表丰产和新生，它是常常与复活节联系在一起的。
    Of all the celebration symbols , the egg and the hare (rabbit , bunny)considered from ancient times to represent fertility and new life, are those most frequently associated with Easter.
  • 身为十亿元公司总裁，凯莱赫先生真是独一无二。他的不寻常而有趣的行为包括化装成普雷斯利（即猫王）和复活节兔子，数来宝，充当空中服务员、收票员以及行李服务员。
    For a chief executive of a billion dollar corporation, Mr.Kelleher is one of a kind. His antics have included dressing up a Elvis Presley and the Easter Bunny, delivering rap songs and serving as a flight attendant, ticket collector and baggage handler.
  • 棕色的东半球的鵐，是一道珍馐。
    brownish Old World bunting often eaten as a delicacy.
  • 圃鵐一种小型的、棕色的东半球的鵐（圃鵐），是一道珍馐
    A small, brownish Old World bunting(Emberiza hortulana), eaten as a delicacy.
  • 看到他在挣扎，我给他扔了一个救生圈过去。
    I threw a life buoy to him when I saw his struggling.
  • 一个类似圆锥体的浮标。
    a buoy resembling a cone.
  • 象一个竖直的原木一样的浮标。
    a buoy resembling a vertical log.
  • 一种用于停泊的绳索；从浮标伸向停泊点的抛锚处。
    a mooring cable; runs from a buoy to a mooring anchor.
  • 他抓住一块破船板；这可以使他在遇救前不致沉没。
    He seized a piece of wreckage;this would buoy him up till rescue came.
  • 他因碰撞3号浮标而被判罚再多绕该标一周。
    She was penalized to circle the mark once more for hitting the No. 3 buoy.
  • 由一截连在一起的充气袋子组成，能放在人的胳膊底下提供浮力；用于学水的儿童。
    a life preserver consisting of a connected pair of inflatable bags that fit under a person's arms and provide buoyancy; used by children learning to swim.
  • 定倾中心当浮体处于平衡状态并与水面成角度时，通过浮体浮力中心的垂直线的交点。定倾中心的位置表明了这一浮体的平稳性
    The intersection of vertical lines through the center of buoyancy of a floating body when it is at equilibrium and when it is floating at an angle. The location of the metacenter is an indication of the stability of a floating body.
  • 木筏若轻一点浮起的就更好了。
    The raft would be more buoyant if it was less heavy.
  • 一块窄而轻的能用来冲浪的板儿。
    a narrow buoyant board for riding surf.
  • 从延安整风以后，无论前方后方的人，真是生气勃勃，生动活泼，心情舒畅，团结一致。
    After the rectification movement in Yan'an, people in both the front and rear areas were active and buoyant, their minds were at ease and they were united as one.
  • 香瓜属植物任一种相关或类似植物的统称，如刺瓜和黄瓜
    Any of several related or similar plants, such as the bur cucumber or the squirting cucumber.