边zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • fēn jiè xiàn biān jiè huò xiàn zhì de shè dìng huò biāo jì
    The setting or marking of boundaries or limits.
  • mǎ suō bǎ mǔ qīn de zé bèi dāng 'ěr biān fēng。
    Mother scolded Martha, but it went in one ear and out the other.
  • nà biān nà liàng chē hěn bàng bā？
    The car over there is marvelous, isn't it?
  • mǎ lǐ lán zhōu de zhōu huā； chǎn zì měi guó zhōng bù hé dōng nán bù； qí lèi sì chú jú de tóu zhuàng huā xù jù yòu huáng sè dào chéng sè de biān huā hé 'àn hēi sè yuán zhuī zhuàng de pán huā。
    the state flower of Maryland; of central and southeastern United States; having daisylike flowers with dark centers and yellow to orange rays.
  • kǎn bó lán měi guó mǎ lǐ lán zhōu xī běi bù de yī gè chéng shì， wèi yú bō duō mǎ kè hé yán 'àn， xī fú jí ní yà zhōu biān jiè de bǐng zhuàng xiá cháng dì dài nèi。 tā shì yī méi kuàng kāi cǎi dì qū de chuán yùn zhōng xīn。 rén kǒu 23， 706
    A city of northwest Maryland in the Panhandle on the Potomac River and the West Virginia border. It is a shipping center for a coal-mining area. Population,23, 706.
  • tā gěi chuāng kuàng shàng qī shí， yòng zhē bì jiāo dài bǎ bō lí biān yuán tiē zhù。
    He put masking tape round the edges of the glass while he painted the window frame.
  • gǔn tàng de jiàn zhù shí kuài zài tā shēn biān làxià， yú shì tā gǎn jǐn táo mìng。
    With pieces of burning masonry falling all around him, be ran for his dear life.
  • měi guó mǎ sà zhū sài zhōu yī zuò chéng shì， wèi yú bō shì dùn běi biān ； hā fó dà xué yǐ jí má shěng lǐ gōng xué yuàn suǒ zài dì。
    a city in Massachusetts just north of Boston; site of Harvard University and the Massachusetts Institute of Technology.
  • fù lán kè lín měi guó màn chè sī tè dōng nán bù yī chéng zhèn， lín luó dé dǎo biān yuán， wèi yú bō shì dùn xī nán bù。 1666 nián zài cǐ jiàn lì liǎo zhí mín dì。 rén kǒu 22， 095
    A town of southeast Massachusetts near the Rhode Island border southwest of Boston. It was settled in1660. Population,22, 095.
  • zhōng guó dōng bù cháng jiāng biān shàng de yī gè chéng shì； yǐ qián shì zhōng guó de shǒu dū； shì jì nián dài rì běn céng zài zhè lǐ jìn xíng liǎo dà tú shā。
    a city in eastern China on the Yangtze River; a former capital of China; the scene of a Japanese massacre in the 1930s.
  • lì rú biān jiè bā yuè shī bài， tǔ jí háo shēn dài lǐng fǎn dòng jūn duì huí níng gāng， xuān chuán kè jí jiāng yào shā tǔ jí， tǔ jí nóng mín dà bù fēn fǎn shuǐ， guà qǐ bái dài zǐ， dài lǐng bái jūn shāo wū sōu shān。
    Here is an example. After the August defeat in the border area, when the native landlords returned to Ningkang, bringing with them the reactionary troops and spreading the rumour that the settlers were going to massacre the native inhabitants, most of the native peasants defected, put on white ribbons and guided the White troops in burning down houses and searching the hills.
  • shuāi jiāo diàn zǐ shì 12 mǐ biān cháng de zhèng fāng xíng。
    A wrestling mat is twelve maters square.
  • shì jiè jīng jì fā zhǎn hěn bù píng héng， nán běi chā jù jìn yī bù kuò dà， fā zhǎn zhōng guó jiā zài jīng jì quán qiú huà jìn chéng zhōng huò yì jiào shǎo， yòu de miàn lín bèi biān yuán huà de wēi xiǎn。
    Economic development of the world is materially unbalanced, and the North-South gap is further widening. The developing countries have gained less from the economic globalization process, and some of them are in danger of being marginalized.
  • mǔ xì jiā zú（ huò jiā pǔ） cóng mǔ qīn yī biān zhuī sù yuān yuán de hòu dài jiā xì
    Line of descent as traced through the maternal side of a family.
  • zhuī sù fù xì hé mǔ xì shuāng biān de xuè tǒng。
    line of descent traced through both the maternal and paternal sides of the family.
  • “ zhōng guó guó jì gāo xīn jì shù chéng guǒ jiāo yì huì ” yǐ gāo xīn jì shù wéi xiān dǎo， yǐ guó jì guàn lì hé wǒ guó dì jié de duō shuāng biān guó jì tiáo yuē wéi zhǔn zé， jiè zhù jīng jì tè qū yōu shì hé biàn lì tiáo jiàn， guǎng yāo tái gǎng 'ào zài nèi de guó nèi wài gāo kē jì qǐ yè、 dà xué、 kē yán jī gòu jí kuà guó gōng sī cān jiā。
    Focusing on high and new technology and following international norms as well as multilateral and bilateral treaties China has entered into, China Hi-tech Fair is designed to maximize the advantages and convenient conditions of this special economic zone to attract wide participation of domestic and foreign hi-tech enterprises, universities, scientific and research institutes and multinational corporations, including those form Hong Kong, Macao and Taiwan.
  • fèi biān， q.
    Quintus Fabius Maximus Verrucosus ( yuē gōng yuán qián 280 ～ qián 203)
  • mǎ kè sī wéi 'ěr bǎ yǐ zǐ tuī dào qiáng biān ， zài dǎ zì jī hé diàn huà zhī jiān jìn tóu shí zú dì lái huí páo dòng， jiù xiàng yī gè wǔ dǎo yǎn yuán yī yàng bù zhī pí juàn。
    Maxwell pushed his chair against the wall ． He ran energetically from ticker tape to telephone， jumping like a dancer.
  • mǎ kè sī wéi 'ěr zhàn zài zhuō biān ， liǎng shǒu wò mǎn liǎo diàn bào， gāng bǐ jiā zài 'ěr hòu， tóu fā yě luàn péng péng dì lì zài nǎo dài shàng。
    Maxwell stood by his desk with his hands full of tele grams． His pen was behind his ear． His hair stood up on his head．
  • dào 2001 nián， xīn jiāng shēng chǎn jiàn shè bīng tuán zài liǎng dà shā mò biān yuán xīng xiū shuǐ lì、 zhí shù zào lín、 fáng fēng gù shā， jiàn qǐ liǎo shù qiān gōng lǐ de lǜ sè píng zhàng， xíng chéng liǎo 1064 qiān gōng qǐng xīn lǜ zhōu， jiàn qǐ liǎo shí hé zǐ、 wǔ jiā qú děng yī pī xīn xīng chéng zhèn； guó nèi shēng chǎn zǒng zhí zhàn zì zhì qū de 13.2%。
    By 2001, the XPCC had built a maze of irrigation works, sandbreaks and forest belts, rigged up a green barrier totaling several thousand km in length, created new oases with a total area of 1.064 million ha, brought into existence a number of new towns such as Shihezi and Wujiaqu, and reaped a GDP that accounted for 13.2% of the autonomous region ’ s total.
  • yòu jiā rén zài shēn biān zài wǒ kàn lái jiù shì yì wèi zhe xìng fú。
    Having my family around me means happiness to me.
  • tā bǎ wǒ lā dào yī biān ， bìng gào sù wǒ yī gè mì mì。
    He draws me aside and told me a secret.
  • tā bǎ fēi jī jiàng luò zài hé biān de gān cǎo dì shàng。
    He brought the plane down in a hay-meadow by the river.
  • tǎo lùn huì màn wú biān jì dì jìn xíng liǎo jǐ xiǎo shí .
    The discussion meandered (on) for hours.
  • jīn tiān dāng tā yī biān chén sī yī biān yòng lì yǎo dòng xià 'è shí， tā gào jiè zì jǐ（ yǐ jīng bù shì dì yī cì liǎo）： zuò shì yào kàn shí jiān dì diǎn － bàn gōng shì jué bù shì mó fǎng lǎo bǎn niàn de dì fāng。
    Today, as she munched meditatively, she was telling herself, not for the first time, that there was a time and place for everything – and that the office was definitely not the place for imitations of the boss's wife.
  • yīn yǐng dài shàng tā de miàn mù， mì mì dì， wēn shùn dì， yòng tā de chén mò de 'ài de jiǎo bù， gēn zài“ guāng” hòu biān 。
    Shadow, with her veil drawn, follows Light in secret meekness, with her silent steps of love.
  • yī qū yōu měi de qīnqiè dòng rén de yuèqǔ chuán dào liǎo wǒ men 'ěr biān 。
    A lovely melody, tender and touching, floated down to us.
  • fán yǐng xiǎng lǚ xíng yǐ běn jié guī dìng chǎn shēng zhī yì wù de rèn hé shì yí， jūn kě sòng shěn lǐ shì huì。 zài yòu guān shì yí yǐ jīng bù kě néng tōng guò xiāng guān chéng yuán shuāng biān huò duō biān xié shāng huò mǎn yì jiēguǒ shí， gēn jù mǒu yī chéng yuán qǐng qiú， lǐ shì huì yīngdāng jiù gāi shì yí yǔ yī fāng huò duō fāng chéng yuán xié shāng。
    Any matter affecting the compliance with the obligations under these provisions may be drawn to the attention of the Council, which, at the request of a Member, shall consult with any Member or Members in respect of such matter in respect of which it has not been possible to find a satisfactory solution through bilateral or plurilateral consultations between the Members concerned.
  • shēn tǐ、 sì zhǐ hé wěi bā cè biān yòu mó zhuàng kuò zhǎn wù。
    having membranous expansions along sides of body and limbs and tail.
  • xiàn zài ná shàng zhè zhāng shuì dān qù nà biān de chuāng kǒu fù kuǎn。
    Now take this duty memo and pay at the window over there.
  • zuò zài wǒ shēn biān de cnn guó jì gōng gòng guān xì fù zé rén nài jié 'ěr · pǔ lǐ chá dé zhǔn bèi liǎo yī fèn bèi wàng lù， tí xǐng zì jǐ de lǎo bǎn zuì hǎo liú yì bù yào shè jí de yī xiē shì qíng， gāi bèi wàng lù wěi wǎn dì tí xǐng lǎo bǎn bì miǎn tán jí měi guó zài xiàn - shí dài huá nà gōng sī， tè bié shì bù yào tí jí luó dé dǎo de nà cì yǎn jiǎng。
    Nigel Pritchard， CNN's head of international public relations， who is sitting beside me， has prepared a memo outlining some things his boss might like to consider not saying． It politely suggests that he might steer clear of talking about AOL Time Warner， and， specifically， he might like to avoid reference to that Rhode Island speech．
  • 1960 nián 9 yuè， dá lài jí tuán zài ní bó 'ěr mù sī táng chóngxīn zǔ jiàn liǎo“ sì shuǐ liù gǎng wèi jiào jūn”， zài zhōng guó biān jìng jìn xíng liǎo cháng dá shí nián zhī jiǔ de jūn shì xí rǎo huó dòng， qí shǒu rèn zǒng zhǐ huī 'ēn zhū cāng · gōng bù zhā xī zài qí huí yì lù《 sì shuǐ liù gǎng》 zhōng xiě dào，“ zǔ zhì liǎo yī xì liè xiàng zhōng guó shào suǒ de jìn gōng”，“ yòu shí， yī 'èr bǎi rén de xīzàng yóu jī duì de huó dòng shēn rù zhōng guó zhàn lǐng qū dá yī bǎi yīng lǐ”。
    In September 1960, the Dalai clique re-organized the "religion guards of the four rivers and six ranges" in Mustang, Nepal, which carried on military harassment activities along the Chinese border for ten years. Its first commander-in-chief Anzhugcang Goinbo Zhaxi wrote in his memoirs Four Rivers and Six Ranges that "a series of attacks were organized on Chinese outposts" and "sometimes, 100 or 200 Tibetan guerrillas went as far as 100 miles into the area occupied by the Chinese."