标Chinese English Sentence:
  • 中国认为，该条约的无限期延长，再次确认了核裁军、防止核扩散和促进和平利用核能国际合作的各项目标，而不应被理解为核国家可永远拥有核武器。
    China believes that the indefinite extension of this treaty reaffirms the objectives of international cooperation in nuclear disarmament, the prevention of nuclear proliferation and the promotion of the peaceful use of nuclear energy and should not be interpreted as permitting the nuclear-weapon states to retain possession of nuclear weapons forever.
  • 布料上做标记用的不褪色墨水。
    an indelible ink for marking clothes or linens etc..
  • 大标题的首行左对齐接下一行右对齐。
    a headline with the top line flush left and succeeding lines indented to the right.
  • 一个表达很多观点的文章中明显的部分，开头通常错格为标记。
    one of several distinct subdivisions of a text intended to separate ideas; the beginning is usually marked by a new indented line.
  • 同—商标在不同国家所受保护的独立性〕
    Independence of Protection of same Mark in Different Countries]
  • 宏观经济指标体系
    index systems of macroeconomics
  • 一种自动准备索引（自动标引）的方法。
    An automatic means to prepare an index.
  • 此外，很多（但不是所有的）搜索实用程序也引用元标记（文档中用来描述其内容的、看不见的html标记），作为控制内容如何编索引的方法。
    In addition, many, but not all, search utilities also reference metatags -- invisible HTML tags within documents that describe their content -- as a way to control how content is indexed.
  • 在声音邮件方面，那些依赖于报文索引的系统常常依赖于日期标志进行报文分类。
    On the voice mail side, systems that rely on message indexing often rely on date stamps to sort messages.
  • 一个路标给我们指出应走的路。
    A signpost indicated the right road for us to follow.
  • 在这张地图上，城镇是用小红点标的。
    In this map, the towns are indicated by a red dot.
  • 在某物上面标上尺寸。
    indicate the dimensions on.
  • 路标用以指引或提示的东西
    Something that serves to direct or indicate.
  • 界标用来指示界限的固定标记，如一块大的水泥石柱
    A fixed marker, such as a concrete block, that indicates a boundary line.
  • 按地图上所标明的，林肯公园是风景点之一。
    As the map indicates, the Lincoln Park is one of the scenic spots.
  • 纯正标记一种指明质量或品质的标记
    A mark indicating quality or excellence.
  • 取消记号表示取削的标记或孔洞
    A mark or a perforation indicating canceling.
  • 标志一个系列开始的个体。
    indicating the beginning unit in a series.
  • 盖上戳印作为邮资的标志。
    stamp with a meter indicating the postage.
  • 标示音节重音的符号。
    a mark indicating the stress on a syllable.
  • 音高的标准指示
    A standard indication of pitch.
  • 物体表面可见的标示。
    a visible indication made on a surface.
  • 脸孔是年龄的良好标示。
    Faces are a good indication of age.
  • 使生效，批准带有政府允许表示标志
    To mark with an indication of official sanction.
  • 某事或某人来临的标示。
    an indication of the approach of something or someone.
  • 科技统计指标体系
    indicator system of statistics on science and technology
  • 2001年度滇池湖体主要污染指标值　　单位:毫克/升
    Key Pollution Indicator of Dian Lake in 2001 Unit: mg/l
  • 标记，指标标记或指标符号，如在科学仪器上的
    An indicator or a pointer, as on a scientific instrument.
  • 经济指标必须准确、及时和可靠才算有用。
    An indicator that is useful must be accurate, timely and reliable.
  • 知道有关指标是由哪些成分组成也非常重要。
    It is vital to know the accurate components of an indicator.
  • 抽烟现在成了划分阶层的某种标志，用以区分工人和管理人员。
    Smoking is now something of a class indicator, sep-arating the workers from the management.
  • 潮痕标记涨潮和落潮时潮水边缘的线或人为的标记
    A line or an artificial indicator marking the high-water or low-water limit of the tides.