女中英慣用例句:
  • "我在考慮給我侄女買一樣聖誕禮物,不是詞典就是百科全書。"
    "I'm considering to buy my niece a Christmas present, either a dictionary or an encyclopedia."
  • 她擔心學校輔導員會開除她，女友也會從此斷絶與她的來往。
    She worried that university counselors would eject her from school if they knew of the procedure. Girlfriends would have disowned her.
  • 在舊中國，工人農民連生活都難以維持，更談不上送子女上學了。
    In old China workers and peasants could hardly eke out a living, let alone send their children to school.
  • 束腹婦女的用彈力綫製成的柔韌的圍在腰部或臀部的內衣
    A woman's elasticized, flexible undergarment worn over the waist and hips.
  • 調查顯示，女人從離婚中恢復過來比男人快，她們較少情緒低沉並為她們能夠解脫而興高采烈。
    Surveys show women recover faster than men from divorce.They suffer less depression and feel elated that they have been able to escape.
  • 他正在考慮為了節省時間，就跟那個站在金屬探測器旁邊的保安員談一下。突然，他眼睛一亮，喜出望外——吃驚地看到了那個黑發女人靠坐在大廳的前窗。在她身後漸濃的暮色中，出租車和私車在慢慢騰騰地移動。她好像在全神貫註地看書。
    He is trying to decide if he should save time for talking to a guard near the X-ray machines when he is appalled-and elated-to see the black-haired girl. She is seated against a front window of the terminal, taxis and private cars moving sluggishly beyond her in the gathering darkness: she seems engrossed in a book.
  • 她女兒出生時她十分歡喜。
    She is fille with elation when her daughter is bear.
  • 她女兒出生時她十分歡喜。
    She was filled with elation when her daughter was born.
  • 年齡較大的未婚女子。
    an elderly unmarried woman.
  • 對年長女子的一個稱呼。
    a term of address for an elderly woman.
  • 他攙扶這個年長的婦女穿過街道。
    He handed the elderly woman across the street.
  • 邁亞一個女神，普勒阿得斯七姊妹中最大的那位
    A goddess, the eldest of the Pleiades.
  • 我的大女兒去年正式開始社交活動。
    My eldest daughter came out last year.
  • 他很為大女兒擔心。
    He worries himself sick over his eldest daughter.
  • 史密斯太太將於下季讓長女正式出入社交界。
    Mrs.Smith is bringing out her eldest daughter next season.
  • 博羅夫人將於下一個社交季節把她的長女初次介紹給社交界。
    Mrs Borrow is bringing out her eldest daughter next season.
  • 這所房子和地産限定由長女繼承。
    The house and estate are entailed on the eldest daughter.
  • 女老前輩一個團體中最年長或地位最高的女性
    A woman who is the eldest or senior member of a group.
  • 婦女享有同男子平等的選舉權和被選舉權。
    Like men, they have the right to elect and to be elected.
  • 普勒阿得斯變成星星的阿特拉斯的七個女兒（邁亞、伊萊剋特拉、塞拉伊諾、泰來塔、梅羅普、亞剋安娜和斯泰羅普）
    The seven daughters of Atlas(Maia, Electra, Celaeno, Taygeta, Merope, Alcyone, and Sterope), who were metamorphosed into stars.
  • 女運動員；女電工技師
    A woman athlete; a woman electrician.
  • “我從來沒見過這樣的女人。我從來沒見過哪一個人象你所說的這樣有才幹，有情趣，又那麽好學，那麽儀態優雅。”
    "I never saw such a woman, I never saw such capacity, and taste, and application, and elegance, as you describe, united."
  • 那位女士穿着雅緻的深色套裝。
    The lady wears an elegant dark suit.
  • 這個女士柳腰裊裊,美麗嫵媚
    The lady of small waist is elegant and graceful.
  • 那些女人本市最豪華地妓院中混事兒。
    That woman works in the city's most elegant cathouse.
  • 女主人完完全全像貴婦人一樣高雅。
    The hostess is every whit as elegant as a lady.
  • 他們的女兒很胖;可是兒子呢,簡直像大象。
    Their daughter is quite plump but their son is positively elephantine.
  • 雇用來控製電梯的女孩。
    a girl employed to operate an elevator.
  • 我的小女兒像個小精靈一樣可愛。
    My little daughter is as lovely as an elf.
  • 仙女，小妖精
    A fairy or an elf.
  • 年齡在十八歲以上的男女有投票表决權。
    Men and women of eighteen and above are eligible to vote.
  • 婦女事務委員會致力消除社會上的性別成見，讓婦女充分發揮所長。
    The Women's Commission will strive to attain the realisation of women's full potential and the elimination of gender prejudices.