一中英惯用例句:
  • 把某物绑成一扎的动作。
    the act of binding something into a bundle.
  • 捆成一束；一捆
    To collect or bind into a fagot; bundle.
  • 精索神经干上的一束神经纤维
    A bundle of nerve fibers in a nerve trunk.
  • 我看见了一捆劈柴在地板上。
    I saw a bundle of firewood on the floor.
  • 我看见了一捆劈柴在地板上。
    I see a bundle of firewood on the floor.
  • 干草捆里难觅一针。
    Look for a needle in a bundle of hay.
  • 桌子上有一束花。
    On the table there is a bundle of flower.
  • 她从口袋里掏出一束传单。
    She produced from her pocket a bundle of handbills.
  • 一个包（尤其是背在背部的）。
    a bundle (especially one carried on the back).
  • 簇一束或一丛茎、花或叶
    A bundle or cluster of stems, flowers, or leaves.
  • 一捆，一包捆住的或包扎好的东西集合；包袱，包裹
    A collection of items tied up or wrapped; a bundle.
  • 用来打人的绑在一块的桦树条。
    bundle of birch twigs used to hit people as punishment.
  • 爸爸在我作文里找出一大堆拼写错误。
    Dad find a bundle of spelling mistake in my composition.
  • 木柴已劈好并捆在一起了.
    The firewood was cut and bundled (together).
  • at&t公司称，这些无线电话服务能够为电视机、电脑和电话提供信号，而价格要比同类产品的竞争者低25%。而且，所有的服务将只使用一个付账单。
    By bundling those services with wireless phones, the company says, it will provide signals and services for TV, computer, and phone about 25 percent cheaper than competitors, and all the services will come on a single bill.
  • 扔一支香烟给我。
    Bung me a cigarette.
  • 他的“乡下房子”原来是一座大平房。
    His country cottage turned out to be an enormous bungalow.
  • 他的“乡下房子”原来是一座大平房。
    It turned out that his "country cottage" was an enormous bungalow.
  • 我们的所谓海滨别墅是离海岸两英里的一座小平房.
    Our,so called `villa by the sea was a small bungalow two miles from the coast.
  • 汤姆在伦敦有一栋房子，在纽约有一层楼房，在华盛顿还有一栋带游廊的。
    Tom has a house in London, a flat in New York and a bungalow in Washington.
  • 别让他修理你的自行车. 他肯定会弄得一团糟的.
    Don't let him mend your bike. He's sure to bungle the job.
  • 这伙人蓄谋抢劫已有一年之久, 然而到头来却失手了.
    The gang spent a year planning the robbery and then bungled it.
  • 乱糟糟被糟蹋的东西；一团糟
    Something botched; a bungle.
  • 表现拙劣做得或表现得拙劣；搞得一团糟
    To make or perform clumsily; bungle.
  • 由于没有经验，把这事处理得一团糟
    Made a bungle of the case due to inexperience.
  • 他那最后一次愚蠢的错误使我再也无法容忍了。
    That last stupid bungle of his is the end.
  • 　　据认识他的人表示，皮尔一直就是一个蠢蛋。
    Parr had a reputation for being a bungler long before his spying attempt.
  • 笨拙的动作，不高明的一击拙劣的行为，尤其指在高尔夫球中笨拙的一击
    The act of bungling, especially a poor stroke in golf.
  • 一个拙劣的工匠；将工作搞糟了；他企图搭一个架子的想法是笨拙的。
    a bungling workman; did a clumsy job; his fumbling attempt to put up a shelf.
  • 嘿，你出的差错使工程推迟了一个月。现在你休想一笑了之。
    Well, your bungling has set the project back a month. Now try laughing that off!
  • 恐怖分子劫特了11名以色列运动员作为人质，时间长达21小时，由于政治谈判的最终失败，在当地的一个机场爆发了一场生死枪战，全世界上民眼睁睁地看着所发生的这一切，吓呆了。
    While the world looked on, transfixed, the terrorists held 11 Israeli athletes hostage for 21 tense hours until political bungling resulted in a deadly firefight at a local airport.
  • 　英国一个给自己取名代号为“小猪”的航天部工作人员将情报卖给“俄罗斯间谍”——而实际上“俄罗斯间谍”正是军情五处的情报人员，他因此被捕，面临14年的监禁。
    He''s definitely NOT James Bond - nor even Austin Powers. And now the world''s worst spy, codenamed Piglet, is facing 14 years in jail after bungling an attempt to sell secrets to the Russians.