一中英惯用例句:
  • 把（大量原料）作为一个单位划分处理。
    divide (bulk material) and process as units.
  • 体积物质体积或一件固体的体积
    The physical volume or bulk of a solid body.
  • 我们可在两周内安排一些散装船去。
    We can manage some bulk carrier within two week.
  • 如果成批地买东西，价格往往要便宜一些。
    Things are often cheaper if they are bought in bulk.
  • 现行的智能卡需要另外一个体积较大的读卡器来显示储存在该卡芯片上的信息。
    Current smart cards require a separate bulky card reader to display the information stored on the cards' chips.
  • 一次成像照相机太笨重，不是人们想在假日随身携带的那种东西。
    Instant cameras are bulky, and it's not the kind of thing you want to walk around with on holiday.
  • 一次成像照相机太笨重，不是人们想在假日随身携带的那种东西。
    Instant camera is bulky, and it's not the kind of thing you want to walk around with on holiday.
  • 一次成像照相机太笨重，不是人们想在假日随身携带的那种东西。
    Instant camera is bulky, and it 's not the kind of thing you want to walk around with on holiday.
  • 尽管这是一本超过1,000页的大书，但我会从今天起一个星期读完它。
    Though this is a bulky book with over 1,000 pages, I shall have read it through by a week from today.
  • "你一定是米歇尔，"他说着，卷起他宽松外套的衣袖，脸上漾起迷人的微笑。
    "You must be Michelle," he said. He pushed up the sleeves of his bulky sweater and flashed his handsome smile.
  • 我随身带了一部照相机——一个大而笨重的能快速成像的家伙，它通常是一个新闻记者身份的标志。
    I had brought a camera in with me the big, bulky Speed Graphic which used to be the newspaper reporter's trademark.
  • 让燃料电池产生大量电力的方法之一是把若干薄膜或薄极板层层叠加，这个方法虽然简单，但却解决了大量的问题。
    One way to generate a lot of power from a fuel cell is to place several membranes or plates on top of one another, a simple though bulky solution.
  • 那银行职员半闭着眼在打瞌睡。他一条胳膊穿进皮带圈，借助它的力量使自己不至于撞着身边的乘客，也不至于在马车颠簸太厉害时给扔到车旮旯儿里去。马车车窗和车灯朦胧映入他的眼帘，他对面的旅客的大包裹便变成了银行，正在忙得不可开交。
    As the bank passenger--with an arm drawn through the leathern strap, which did what lay in it to keep him from pounding against the next passenger, and driving him into his comer, whenever the coach got a special jolt--nodded in his place, with half-shut eyes, the little coach-windows, and the coach-lamp dimly gleaming through them, and the bulky bundle of opposite passenger, became the bank, and did a great stroke of business.
  • 一个放牛的人骑马把那头公牛从牛群里赶了出来。
    The cowherd rode the bull out.
  • 那一枪正中靶心。
    That shot was a bull's eye.
  • 牧场里有一头公牛。
    There's a bull in the field.
  • 他犯了一个任务上糟糕的错误。
    he made a bad bull of the assignment.
  • 一位成功的生意人总是不畏艰难,勇敢地面对问题
    A successful businessman always takes the bull by the horn
  • 一种在斗牛时投在牛头或牛肩上的装饰性标枪。
    a decorated dart that is implanted in the neck or shoulders of the bull during a bull fight.
  • 我注意到，在靶心中还有一个内圈。
    I noticed an inner ring within the bull's-eye.
  • 他打开抽屉拿出了一把左轮手枪。
    He opened the drawer and took out a bulldog.
  • 有人送给她一条叭喇狗。
    Someone gave her a bulldog.
  • 有人送给她一条叭喇狗。
    She was given a bulldog.
  • 赠给她一条叭喇狗。
    A bulldog was given to her.
  • 我想买一条哈巴狗。
    I’m going to get a bulldog.
  • 最初在英国由喇叭狗和小猎犬杂交而得一种短毛小猎犬。
    short-haired terrier originated in England by crossing the bulldog with terriers.
  • 他还经常穿着一件正面画着一头很大的牛头犬的球衫，它象征着奇拉维特的战斗精神和永不服输的意志。
    He usually wears a shirt with a big bulldog on it. It represents Chilavert's fighting spirit and will of never yielding.
  • 第二天早上，我跑去察看那头叭喇狗，期望从它那布满斑点的身上至少能发现一个深长的伤口。
    The next morning I stepped out to look at the bulldog,hoping to see at least a gash in its speckled hide.
  • 他们用推土机开出了一条小道。
    They had a trail gouged out by a bulldozer.
  • 我们俩的农场之间本来有一块草地。上周，我弟弟把推土机开到河堤边。现在我们俩之间就有了这条河。
    Last week there was a meadow between us and he took his bulldozer to the river levee and now there is a creek between us.
  • 一颗子弹嗖的一声从他头上经过.
    A bullet whistled past his head.
  • 一颗子弹在他腿上留下了伤痕。
    A bullet nicked his leg.