能zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yǎn jīng néng zì dòng tiáojié yǐ biàn guān kàn yuǎn jìn bù tóng de jǐng wù。
    The eye can accommodate itself to seeing objects at different distances.
  • zhè jiān xiǎo wū zuì duō néng róng nà 5 gè rén。
    The cottage could accommodate up to five people.
  • zài zuì jìn yóu《 lián hé zǎo bào》 zhù cuī de yī xiàng wén xué zuò tán zhōng， cānyù zuò tán de jǐ wèi běn dì huá wén zuò jiā jué dé， gāo xíng jiàn huò jiǎng wéi huá wén dài lái guāng cǎi， huò néng tí shēng huá wén de dì wèi， yīn cǐ gāo xíng jiàn huò jiǎng zài xīn jiā pō suǒ yǐn qǐ de zhèn hàn， yǔ qí shuō shì lái zì wén xué de， wú níng shuō yòu gèng dà de chéngfèn shì lái zì duì huá yǔ huá wén de qíng gǎn yǔ rèn tóng。
    At a recent literary seminar organised by Lianhe Zaobao, participating local writers expressed the feeling that Gao's achievement is an accolade to the Chinese language and this may help boost its status here. The impact of Gao's award on Singapore appears to be less on Chinese literature, but more to do with our affection for, and identification with, the Chinese language and Mandarin.
  • zhè liǎng jiàn shì， hěn shǎo néng tóng shí dé dào de。
    You can seldom have both.
  • néng bèi xuǎn bá chū lái dài biǎo guó jiā cān sài， shì duō shù yùn dòng yuán de zuì gāo róng yù。
    To be choose to represent their country is the highest accolade for most athletes.
  • néng bèi xuǎn bá chū lái dài biǎo guó jiā cān sài , shì duō shù yùn dòng yuán de zuì gāo róng yù .
    To be chosen to represent their country is the highest accolade for most athletes.
  • yào yòng xǔ duō yuè de shí jiān cái néng shì yìng rè dài de shēng huó .
    It takes many months to acclimatize/become acclimatized to life in a tropical climate.
  • néng tì wǒ tiǎo yī zhǐ má。
    Could you please select me one.
  • shuǐ dào yǐ néng shì yìng zhè yī dì qū de huán jìng。
    The rice has been acclimated in this area.
  • dàn wǒ hái yuàn yì lì yòng zhè gè shí kè， lì yòng zhè gè jǔ shì zhǔ mùdì jiǎng tán， xiàng nà xiē kě néng tīng dào wǒ shuō huà bìng yǐ xiàn shēn yú tóng yī jiān kǔ láo dòng de nán nǚ qīng nián zhì jìng。
    But I wou1d 1ike to do the same with the acclaim too by using this moment as a pinnacle from which I might be listened to by the young men and woman, already dedicated to the same anguish and travail.
  • suǒ yòu zhè xiē xuǎn zé dū néng zài diàn yǐng kāi shǐ qián què dìng。
    All of these selections can be determined at the start of the film.
  • gè xué yuàn、 dà xué tú shū guǎn jí shū diàn dōuyòu gè zhǒng kě tí gōng jiù yè zhǐ dǎo xìn xī de shū jí hé xiǎo cè zǐ， qí zhōng yòu xiē jiāng nǐ kě néng yào zhǎo de gù zhù 'àn dì qū、 suǒ néng tí gōng de gōng zuò lèi bié、 duì xué lì yǔ jì néng de yào qiú yǐ jí suǒ tí gōng de qǐ xīn lái fēn lèi biān mù。
    College and university libraries and bookstores have selections of books and pamphlets, providing career guidance information. Some of them catalogue potential employers by region, by types of jobs available, by educational emphasis and skills required, and by starting income.
  • lì yòng diàn zǐ mò shuǐ hé shuāng xiàng wú xiàn tōng xìn yòu kě néng dǎo zhì chǎn shēng diàn zǐ shū jí（ dāng dú zhě kàn wán dāng qián de shū běn shí， kě yǐ xuǎn zé xīn shū shuà xīn） huò zhě chǎn shēng néng biān dú biān yòng zuì xīn xiāo xī zì wǒ gēngxīn de bào zhǐ。
    The use of electronic ink and two-way wireless communication could lead to the creation of electronic books that will renew themselves with new selections when readers are finished with the current book -- or newspapers that update themselves with the latest news while being read.
  • wǒ shēn xìn guì xué yuàn bì néng wán chéng shǐ mìng， chéng wéi xiāng gǎng， shèn zhì yà tài qū nèi zhuó yuè de shī zī péi xùn hé chí xù zhuān yè fā zhǎn zhōng xīn。
    I strongly believe that the Institute is able to fulfil its tasks and earn the acclaim as a centre of excellence for teacher education and continuing and professional education in Hong Kong as well as the Asia-Pacific Region.
  • jīn tiān，《 kǎ mén》 jì huò dé liǎo píng lùn jiè de měi yù， yòu shòu dào liǎo dà zhòng de huān yíng， bìng qiě chéng wéi 19 shì jì néng yǔ kuàng shì qí cái mò zhā tè de zuò pǐn xiāng tí bìng lùn de jǐ bù gē jù zhī yī .。
    Today, Bizet's opera stands as high in critical esteem as it does in popular acclaim, one of the few l9th-century operas that can be mentioned in the same breath as the masterpieces of the incomparable genius Mozart.
  • měi guó rén duì tā men de dào dé pǐn xíng kě néng huì jiān shēng hǎn jiào , duì tā men de lì shǐ kě néng huì yòu suǒ qǔshě。
    Americans can be shrill in their morality and selective about their history.
  • ài guó de chē mí men zhǐ yòu huí dào "mgb" shí dài cái néng xiǎng qǐ yīng guó chē dāng nián zài měi guó huò dé zhè zhǒng zàn yù de guāng jǐng。
    Patriotic petrolheads have to go back to the days of the MGB to think of a time when a British car demanded that sort of acclaim in the States.
  • pǔ tōng zhǐ dìng de sān huán kàng yì yù jì（ shāng biāo shì prozac）； yī zhǒng hán yú xuè yè zhōng de fù hé 'àn néng kàng yì yù。
    a commonly prescribed tricyclic antidepressant (trade name Prozac); a serotonin-selective re-uptake inhibitor.
  • fā sè tuán yòu jī huà hé wù zhōng néng duì guāng jìn xíng yòu xuǎn zé xìng xī shōu de huà xué jī tuán
    A chemical group capable of selective light absorption resulting in the coloration of certain organic compounds.
  • láo gōng chù de zhǎn néng jiù yè kē xié zhù cán jí rén shì zài láo dòng shì chǎng gōng kāi jiù yè， róng rù shè huì。
    The Selective Placement Division of the Labour Department helps people with disabilities integrate into the community through open employment.
  • shǐ dào guī mó hào dà de xīn jī chǎng gōng chéng， néng gòu zài yù suàn fèi yòng nèi rú qī wán jùn。 zhè yī diǎn luǒ dé shì jiè gè guó de chēng yù， yì shì xiāng gǎng rén jué dé fēi cháng jiāo 'ào de yī diǎn。
    We take immense pride in the completion of the new airport on time and within budget, which has won the acclaim of the world.
  • gèng yòu de yì qì yòng shì、 huǒ yào wèi shí zú， yǐ zhì yú zǎo bào diàn zǐ bǎn zhǐ néng xuǎn kān lái xìn。
    As some of the opinions were too emotional and belligerent, Zaobao Online has to be very selective in choosing its contents.
  • yí chuán shǐ fā duān yú gǔ lǎo de xuǎn zé xìng fán zhí jì shù， zhè zhǒng jì shù néng zài hòu dài dāng zhōng chǎn shēng dú tè de tè zhēng。
    The basic beginnings of genetic history lay in the ancient techniques of selective breeding to yield special characteristics in later generations.
  • gāi zǔ yǔ láo gōng chù zhǎn néng jiù yè zǔ jǐn mì hé zuò， què bǎo suǒ tí gōng de xùn liàn qièhé běn gǎng jiù yè shì chǎng de xū yào。
    The unit works closely with the Labour Department's Selective Placement Service to ensure that training matches the demands of the local employment market demand.
  • xuǎn zé xìng huǎn cún shì yī zhǒng xiān jìn de suàn fǎ， néng shí bié nǎ xiē shù jù zhí dé fàng zài huǎn cún zhōng， bǎ tā men chǔ cún qǐ lái gōng yǐ hòu jiǎn suǒ， ér qiě tā bù jú xiàn yú mǒu zhǒng tè dìng de xié yì。
    Selective caching, an advanced algorithm that identifies which data is worth caching and stores it for later retrieval, is not limited to a specific protocol.
  • yóu yú jiā mì tōng cháng shǐ guǎn lǐ rèn wù（ rú xié yì fēn xī） biàn dé yòu wèn tí， suǒ yǐ yòu xuǎn zé dì jiā mì chuán shū de néng lì chéng liǎo yī zhǒng 'é wài de hǎo chù。
    Since encryption typically makes management tasks -- such as protocol analysis -- problematic, the ability to selectively secure transmissions is a bonus.
  • chú liǎo shàng shù de jǐ diǎn zhī wài， wǒ men yě bì xū qiáng diào qí tā jǐ fāng miàn de wèn tí： shǒu xiān， xīn jiā pō bì xū jì xù yòu xuǎn zé dì fā zhǎn yī xiē kē jì xiàng mù， rú guǒ wǒ men néng zhòng diǎn tóu zī rú diàn nǎo、 shēng wù jì shù jí wēi diàn zǐ děng hángyè， shǐ zhī chéng wéi shì jiè de kē yán zhōng xīn， bì jiāng yòu zhù xī yǐn dào zhè fāng miàn de yī liú rén cái。
    Besides the above-mentioned points, we must also emphasize other issues. First of all, Singapore must continue to selectively develop certain technologies. If we can focus our investments on computers, bio-technology and micro-electronics, and make Singapore a world-class research center, it will help in attracting talent in these fields.
  • qí zhōng， “ zhěng shù xuǎn zé yīn zǐ ” shì yī gè tè shū de biǎo dá shì， néng chǎn shēng zhěng shù zhí。
    Integral-selector is an expression that produces an integral value.
  • switch néng jiāng zhěng shù xuǎn zé yīn zǐ de jiēguǒ yǔ měi gè zhěng shù zhí bǐ jiào。
    The switch compares the result of integral-selector to each integral-value.
  • dú zì lǚ xíng néng péi yǎng zì xìn xīn。
    independent travel builds self-confidence.
  • shàonián dé zhì yīn zǎo nián jù yòu fēi fán de cái zhì hé néng lì 'ér huò dé jí dà chéng gōng huò shòu dào chēng zàn de rén
    A person of remarkable talent or ability who achieves great success or acclaim at an early age.
  • wǒ bù néng róng xǔ nǐ nà me zì sī。
    I will not tolerate your selfishness.